Európai igazságügyi portál - Jogi szakfordító/tolmács

Milyen információkat tartanak nyilván a szlovén hiteles tolmácsok nyilvántartásában?

A hiteles tolmácsok nyilvántartását az Igazságügyi Minisztérium kezeli. A szlovén jog nem tesz különbséget a tolmácsok és a fordítók között. Valamennyi hiteles tolmácsnak egyaránt képesnek kell lennie tolmácsolás és fordítás végzésére.

A hiteles tolmácsok nyilvántartása a következő nyilvánosan elérhető adatokat tartalmazza:

vezetéknév
utónév (utónevek)
cím
írányítószám
település
telefon
e-mail
nyelv

A nyilvántartás tartalmaz néhány, a nyilvánosság számára nem hozzáférhető információt is:

szakmai cím
a képesítés megszerzésének időpontja
foglalkozás
születési idő és hely
azonosítószám
a munkaviszonyra vagy egyéb jogállásra vonatkozó adatok

Ingyenesen hozzá lehet-e férni a szlovén hiteles tolmácsok adatbázisához?

Igen, az adatbázishoz való hozzáférés ingyenes.

Hogyan találhatok hiteles tolmácsot Szlovéniában?

A hiteles tolmácsok adatbázisa integrált keresőmotorral rendelkezik, amely hozzáférést biztosít valamennyi nyilvánosan elérhető adathoz, és lehetővé teszi a következő paraméterek alapján történő keresést:

utónév (utónevek)
vezetéknév
település
telefon
nyelv

A keresési eredmények nyelvenként szűrhetők.

Kapcsolódó internetes oldalak

Hiteles tolmácsok – nyilvántartás

Utolsó frissítés: 08/12/2021

E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.