Meklēt informāciju pēc reģiona
Kā atrast tulkotāju vai tulku tieslietu jomā Austrijā?
Austrijas federālā Tieslietu ministrija uztur parasto zvērināto un darbam tiesā sertificēto tulku sarakstu (tiesas tulku saraksts), kurā ietver tikai tās personas, kas var pierādīt, ka atbilst konkrētām likumā noteiktām prasībām (jo īpaši pietiekamas zināšanas konkrētajā jomā).
Šim nolūkam ir izveidota īpaša tīmekļa vietne, kurai var piekļūt arī no Tieslietu ministrijas tīmekļa vietnes.
Kopš 2004. gada tīmekļa vietnē ir nodrošināta piekļuve:
- tulkotāju vai tulku datubāzei, kas sakārtota pēc noteiktiem kritērijiem,
- juridiskai informācijai par rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumiem.
Vai piekļuve Austrijas tulkotāju datubāzei ir bez maksas?
Tīmekļa vietne ir publiski pieejama, un piekļuve ir bez maksas.
Kā meklēt tulkotāju tieslietu jomā Austrijā
Īpašajā tīmekļa vietnē tulkotājus un tulkus var meklēt pēc šādiem kritērijiem:
- Valoda
- Tiesas iecirknis
Specifiskiem meklējumiem var izmantot meklēšanas rīku, kas ļauj datubāzē meklēt pilnu tekstu. Iegūtos rezultātus var šķirot pēc valodas un tiesas iecirkņa.
Saites
Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.