Il-kontenut ipprovdut minn
Awstrija
Fejn insib traduttur/interpretu legali fl-Awstrija?
Il-Ministeru Federali tal-Ġustizzja Awstrijak iżomm lista (il-Gerichtsdolmetscherliste) tal-interpreti legali li huma konformi mar-rekwiżiti legali (bħal għarfien speċjalizzat adegwat) u li ħadu l-ġurament u ġew iċċertifikati bħala tali mill-qrati.
Għal dan il-għan ġie stabbilit sit elettroniku apposta li wieħed jista' jkollu aċċess għalih mill-paġna ewlenija tal-Ministeru tal-Ġustizzja Awstrijak
Dan is-sit elettroniku ilu sa mill-2004 jipprovdi aċċess għal:
- bażi tad-dejta ta' tradutturi u ta ' interpreti, organizzati skont kriterji magħżula
- informazzjoni legali dwar is-servizzi tat-tradutturi u l-interpreti
L-aċċess għall-bażi tad-dejta tat-tradutturi huwa mingħajr ħlas?
Is-sit elettroniku huwa disponibbli għall-pubbliku u l-aċċess għalih huwa mingħajr ħlas.
Kif tfittex traduttur legali fl-Awstrija
Wieħed jista' jfittex tradutturi u interpreti fuq is-sit elettroniku skont l-kriterji magħżula li ġejjin:
- lingwa
- distrett tal-qorti
Għal tiftix speċifiku magna ta' tiftix tagħtik il-possibilità li tfittex testi sħaħ fil-bażi tad-dejta. Tista' tirrestrinġi r-riżultati skont il-lingwa u d-distrett tal-qorti.
Links relatati mas-suġġett
L-aħħar aġġornament:
14/08/2020
Il-verzjoni bil-lingwa nazzjonali hija ġestita mill-Istat Membru rispettiv. It-traduzzjonijiet saru mis-servizz tal-Kummissjoni Ewropea. Jista' jkun hemm xi tibdil imdaħħal fl-oriġinal mill-awtorità nazzjonali kompetenti li jkun għadu ma jidhirx fit-traduzzjonijiet. Il-Kummissjoni Ewropea ma taċċettax responsabbilta jew kwalunkwe tip ta' tort fir-rigward ta' kull informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali sabiex tiċċekkja r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-Istati Membri responsabbli minn din il-paġna.