Informácie podľa oblasti
Spravodlivosť vykonáva Najvyšší kasačný súd, Najvyšší správny súd, odvolacie súdy, krajské súdy, vojenské súdy a okresné súdy. Odsúdenia a rozhodnutia sa uchovávajú v informačných databázach príslušných súdov – v papierovej aj elektronickej forme.
Najvyšší kasačný súd je najvyššou súdnou inštanciou v trestných, obchodných a občianskoprávnych konaniach. Najvyšší kasačný súd podľa článku 124 bulharskej ústavy vykonáva najvyšší súdny dohľad nad správnym a jednotným uplatňovaním práva všetkými súdmi. Jeho právomoc sa vzťahuje na celé územie Bulharska.
Najvyšší správny súd vykonáva najvyšší súdny dohľad nad správnym a jednotným uplatňovaním práva správnymi súdmi.
Do právomoci Najvyššieho správneho súdu patria:
- napadnutia zákonných predpisov okrem tých, ktoré vydávajú obecné zastupiteľstvá;
- napadnutia aktov Rady ministrov, predsedu vlády, podpredsedov vlád a ministrov vydané pri výkone vedúceho postavenia pri rozhodovaní o ústavných záležitostiach a pri výkone riadiacich právomocí; v prípadoch stanovených v právnych predpisoch a ak tieto orgány delegovali svoje právomoci na dotknutých funkcionárov, ich administratívne akty sa napadajú na správnom súde;
- napadnutia rozhodnutí Najvyššej súdnej rady;
- napadnutia aktov Bulharskej národnej banky a jej orgánov;
- odvolania v rámci kasácie a odvolania proti rozhodnutiam vydaným prvostupňovými súdmi;
- odvolania účastníkov konania proti rozhodnutiam a uzneseniam;
- žiadosti o vydanie právoplatných súdnych rozhodnutí v správnych veciach, ktoré sa majú zrušiť;
- napadnutia iných aktov, ktoré sú vymedzené v právnych predpisoch.
Judikatúra dostupná na internete
Najvyšší správny súd má webové sídlo od začiatku roka 2002. Sídlo bolo vytvorené s cieľom naplniť potreby fyzických osôb, právnických osôb a správnych orgánov, ktoré požadujú jednoduchý prístup k informáciám o činnosti súdu.
Judikatúra je k dispozícii na webovom sídle súdu. Podmienkou získania prístupu do databázy je bežná registrácia, ktorá je prístupná pre všetkých (používateľské meno a heslo).
Najvyšší kasačný súd má webové sídlo s priamym prístupom k informačnej databáze najvyššieho súdu.
Uvádzanie rozhodnutí/titulov
Najvyšší správny súd
Na internete sa nenachádzajú žiadne tituly/názvy, ktoré by odkazovali na rozhodnutia alebo iné činnosti Najvyššieho správneho súdu. Akty sa uverejňujú spolu s ich číslom, dátumom vydania a číslom konania, ktorého sa týkajú, napríklad:
Rozhodnutie č. 5908 z 23. júna 2005 vo veci č. 4242/2005
Najvyšší kasačný súd
Rozhodnutia sa vydávajú v papierovej forme a uverejňujú sa vo vestníku, v ročenke a na webovom sídle Najvyššieho kasačného súdu v Bulharsku.
Môžete ich vyhľadať podľa: súdu a mien účastníkov konania, čísla, pod ktorým je konanie evidované na Najvyššom kasačnom súde, číslo konania na oddelení Najvyššieho kasačného súdu.
K úplnému zneniu rozhodnutí, ktoré sa vydali od 1. októbra 2008 (s vymazanými osobnými údajmi) sa dostanete pomocou odkazu v spodnej časti stránky „Výsledky vyhľadávania“.
Najnovšie informácie a tlačové správy Najvyššieho kasačného súdu v Bulharsku sa pravidelne uverejňujú v sekcii tlačových správ na webovom sídle najvyššieho súdu. Takisto sa v tejto sekcii uverejňujú rozhodnutia vo veciach, ktoré sú predmetom veľkého verejného záujmu. Tieto rozhodnutia sa nachádzajú aj v informačnej databáze Najvyššieho kasačného súdu.
Formáty
Najvyšší správny súd
Judikatúra je k dispozícii na webovom sídle Najvyššieho správneho súdu vo formáte HTML.
Najvyšší kasačný súd
Judikatúra je k dispozícii na webovom sídle Najvyššieho kasačného súdu vo formáte PDF.
Súdy
Ďalšie konania
Najvyššie súdy – Najvyšší správny súd a Najvyšší kasačný súd |
Iné súdy |
|
K dispozícii sú aj informácie o:
|
áno |
áno |
|
áno |
áno |
|
áno |
áno |
|
áno |
áno |
inými vnútroštátnymi súdmi (Ústavným súdom atď.), Súdnym dvorom Európskej únie, Európskym súdom pre ľudské práva? |
neuplatňuje sa |
neuplatňuje sa |
Pravidlá uverejňovania
Na vnútroštátnej úrovni |
Na úrovni súdov |
|
Existujú záväzné pravidlá pre uverejňovanie judikatúry? |
áno, článok 64 ods. 1 zákona o súdnom systéme |
áno |
Najvyššie súdy |
Iné súdy |
|
Je uverejnená celá judikatúra alebo iba jej časť? |
Najvyšší správny súd a Najvyšší kasačný súd – celá judikatúra |
celá judikatúra/iba jej časť |
Aké kritéria sa používajú na výber časti? |
neuplatňuje sa |
neuplatňuje sa |
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.