Har jeg ret til at appellere domstolens afgørelse?

En domfældt kan i alle tilfælde appellere sin dom eller anfægte den straf, der er forbundet med domfældelsen, medmindre denne straf er fastsat ved lov. En appel kan aldrig medføre en strengere straf. Tiltalte kan også appellere dommen om skyld under påberåbelse af psykisk sygdom. I nogle tilfælde kan retten også træffe afgørelse om genoptagelse af sagen.

B. Hvilke andre klagemuligheder har jeg?

Efter en dom kan du ansøge om benådning fra præsidenten. Det er et instrument med omfattende skønsbeføjelser, der reguleres af artikel 93 i den maltesiske forfatning, og som er tildelt statens udøvende magt, navnlig Maltas præsident. Benådning gør det muligt for præsidenten gennem kabinettet at udøve de beføjelser, der normalt er tillagt statens retsvæsen.

Som hovedregel kan benådning sætte en stopper for virkningerne af en straffedom, f.eks. ved at kræve øjeblikkelig løsladelse af en frihedsberøvet person, der afsoner en fængselsstraf. I henhold til forfatningens artikel 93 kan præsidenten også erstatte straffen med en mindre streng straf eller træffe andre foranstaltninger i henhold til en lovændring, der fastsætter en nedsættelse af den pågældende straf.

C. Hvad er konsekvenserne, hvis jeg bliver dømt?

Konsekvenserne af en straffedom omfatter bøde eller fængselsstraf, en plettet straffeattest og skade på den dømte persons omdømme.

i. Straffeattest

Enhver dom afsagt af de domstole, der har kompetence i straffesager, indføres i straffeattesten for den person, der er fundet skyldig, medmindre:

1. dommen vedrører en forseelse
2. den dømte person var under 18 år på det tidspunkt, hvor lovovertrædelsen blev begået
3. den domfældte er blevet benådet af Maltas præsident for så vidt angår denne dom
4. der afsiges kendelse i henhold til lov om prøvetid med tilsyn
5. personen kendes skyldig i en lovovertrædelse, der straffes med en bøde på op til 200 EUR, som er betalt, og personen er ikke tidligere dømt.

Straffedomme registreres ikke i straffeattesten efter udløbet af den frist, der er fastsat i andet bilag til forordningen om bådførercertifikater (kapitel 77), fra den dato, hvor dommen blev afsagt.

Retten til ikke at få indført straffedomme i straffeattesten indrømmes ikke gentagne lovovertrædere, der er dømt for tyveri, svig, salg eller handel med lægemidler i strid med bestemmelserne i forordningen om farlige stoffer eller forordningen om medicinske og dermed forbundne erhverv, eller personer, der er dømt for de lovovertrædelser, der er opført i bilag III til forordningen (såsom forbrydelser mod regeringens sikkerhed), falsk vidnesbyrd, falske påstande eller enhver anden lovovertrædelse, der udgør et tillidsbrud.

v. Fuldbyrdelse af dommen, overførsel af indsatte, prøveløsladelse med tilsyn og alternative sanktioner

Ud over fængselsstraffe og/eller bøder er der også andre mulige sanktioner. Det drejer sig om prøvetid under tilsyn, betinget straf og samfundstjeneste.

En udlænding, der er idømt fængsel i Malta, kan under visse omstændigheder afsone sin straf i sit bopælsland i overensstemmelse med den europæiske konvention om overførelse af domfældte (CETS nr. 112) og Rådets rammeafgørelse 2008/909/RIA, alt efter hvad der er relevant.