Europæiske retspraksisidentifikator (ECLI)

Bulgarien

Indholdet er leveret af
Bulgarien

National ECLI-koordinator

Den nationale ECLI-koordinator er:

Det øverste retsråd — Vissh sadeben savet (VSS)
, Ul. Ekzarh Yosif 12
, Sofia 1000
Bulgarien

Websted: http://www.vss.justice.bg/vss@vss.justice.bg

Landekode

Landekoden for Bulgarien er: [BG]

Generering af en national ECLI

ECLI-identifikatoren genereres for hver retsafgørelse, der offentliggøres på den centrale webgrænseflade til offentliggørelse af retspraksis (https://legalacts.justice.bg/). Portalen forvaltes af den bulgarske ECLI-koordinator, det øverste retsråd. ECLI-syntaksen er specificeret i kapitel 7 i bekendtgørelse nr. 4 af 16. marts 2017 om føring af, opbevaring i og adgang til registret over retslige dokumenter.

ECLI-identifikatoren består af følgende elementer:

Forkortelsen ECLI: "ECLI"

Landekoden: "BG"

Domstolens kode, der består af to dele:

  • Type domstol (to store bogstaver):
    • "CC": forfatningsdomstolen
    • "SC": den øverste kassationsdomstol
    • "SA": den øverste domstol i forvaltningsretlige sager
    • "PA": den særlige appeldomstol i straffesager
    • "PC": den særlige domstol i straffesager
    • "MA": den militære appeldomstol
    • "MC": militærdomstolen.
    • "AP": appeldomstolen
    • "AD": forvaltningsdomstolen
    • "DC": den regionale domstol
    • "RC": distriktsdomstolen
  • Rettens numeriske kode (tre cifre):
    • "000": forfatningsdomstolen
    • "001": den øverste kassationsdomstol
    • "002": den øverste domstol i forvaltningsretlige sager
    • Koderne for alle andre domstole er defineret i bilag 9 til reglerne om domstolsforvaltning[1].
  • Eksempler på koder:
    • "CC000": forfatningsdomstolen
    • "SC001": den øverste kassationsdomstol
    • "SA002": den øverste domstol i forvaltningsretlige sager
    • "AP500": appeldomstolen i Plovdiv
    • "DC530": den regionale domstol i Plovdiv
    • "RC533": distriktsdomstolen i Plovdiv
  • Tabel 1 nedenfor viser koderne for alle domstole, som anvendt i tredje del af ECLI.

Det år, hvor afgørelsen blev truffet, i følgende format: "YYYY"

Afgørelsens nummer — bestående af fire delelementer, hvoraf det sidste er adskilt fra de første tre af et punktum:

  • fire chifre, der angiver sagens år
  • to chifre, der angiver koden for sagens art — nærmere oplysninger om koderne findes i artikel 80, stk. 2, i reglerne om domstolsforvaltning — se tabel 2 nedenfor
  • sagens løbenummer med fem chifre for det pågældende år
  • trecifret løbenummer for afgørelsen i den pågældende sag.

Eksempel på en ECLI-identifikator for afgørelser truffet af bulgarske domstole

ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001

BG = Bulgarien

"DC530" = den regionale domstol i Plovdiv

2017 = året for afgørelsens afsigelse

20160100630.001 = første afgørelse truffet af den regionale domstol i Plovdiv i en civil sag i første instans med sagsnr. 630 fra 2016.

Relevante links:

https: //legalacts.justice.bg/ — central webgrænseflade til offentliggørelse af retspraksis

http://www.vks.bg/ — den øverste kassationsdomstols websted

http://www.sac.government.bg/ — websted for den øverste domstol i forvaltningsretlige sager

______________________________

1 De numeriske koder "000", "001" og "002" vedrørende en domstol findes ikke i bilag 9 til reglerne om domstolsforvaltning, idet disse regler ikke vedrører forvaltningen af forfatningsdomstolen, den øverste kassationsdomstols og den øverste domstol i forvaltningsretlige sager.

Tabel 1 — Domstolskoder

Kode

Domstol

CC000

Forfatningsdomstolen

SC001

Den øverste kassationsdomstol

SA002

Den øverste domstol i forvaltningsretlige sager

AP100

Appeldomstolen i Sofia

PA101

Den særlige appeldomstol i straffesager

PC105

Den særlige domstol i straffesager

DC110

Byretten i Sofia

RC111

Distriktsdomstolen i Sofia

DC120

Den regionale domstol i Blagoevgrad

RC121

Distriktsdomstolen i Blagoevgrad

RC122

Distriktsdomstolen i Gotse Delchev

RC123

Distriktsdomstolen i Petrich

RC124

Distriktsdomstolen i Razlog

RC125

Distriktsdomstolen i Sandanski

DC130

Den regionale domstol i Vidin

RC131

Distriktsdomstolen i Belogradchik

RC132

Distriktsdomstolen i Vidin

RC133

Distriktsdomstolen i Kula

DC140

Den regionale domstol i Vratsa

RC141

Distriktsdomstolen i Byala Slatina

RC142

Distriktsdomstolen i Vratsa

RC143

Distriktsdomstolen i Knezha

RC144

Distriktsdomstolen i Kozloduy

RC145

Distriktsdomstolen i Mezdra

RC146

Distriktsdomstolen i Oryahovo

DC150

Den regionale domstol i Kyustendil

RC151

Distriktsdomstolen i Dupnitsa

RC152

Distriktsdomstolen i Kyustendil

DC160

Den regionale domstol i Montana

RC161

Distriktsdomstolen i Berkovitsa

RC162

Distriktsdomstolen i Lom

RC163

Distriktsdomstolen i Montana

DC170

Den regionale domstol i Pernik

RC171

Distriktsdomstolen i Breznik

RC172

Distriktsdomstolen i Pernik

RC173

Distriktsdomstolen i Radomir

RC174

Distriktsdomstolen i Tran

DC180

Den regionale domstol i Sofia

RC181

Distriktsdomstolen i Botevgrad

RC182

Distriktsdomstolen i Elin Pelin

RC183

Distriktsdomstolen i Etropole

RC184

Distriktsdomstolen i Ihtiman

RC185

Distriktsdomstolen i Kostinbrod

RC186

Distriktsdomstolen i Pirdop

RC187

Distriktsdomstolen i Samokov

RC188

Distriktsdomstolen i Svoge

RC189

Distriktsdomstolen i Slivnitsa

AP200

Appeldomstolen i Burgas

DC210

Den regionale domstol i Burgas

RC211

Distriktsdomstolen i Aytos

RC212

Distriktsdomstolen i Burgas

RC213

Distriktsdomstolen i Karnobat

RC214

Distriktsdomstolen i Malko Tarnovo

RC215

Distriktsdomstolen i Nesebar

RC216

Distriktsdomstolen i Pomorie

RC217

Distriktsdomstolen i Sredets

RC218

Distriktsdomstolen i Tsarevo

DC220

Den regionale domstol i Sliven

RC221

Distriktsdomstolen i Kotel

RC222

Distriktsdomstolen i Nova Zagora

RC223

Distriktsdomstolen i Sliven

DC230

Den regionale domstol i Yambol

RC231

Distriktsdomstolen i Elhovo

RC232

Distriktsdomstolen i Topolovgrad

RC233

Distriktsdomstolen i Yambol

AP300

Appeldomstolen i Varna

DC310

Den regionale domstol i Varna

RC311

Distriktsdomstolen i Varna

RC312

Distriktsdomstolen i Devnya

RC313

Distriktsdomstolen i Provadiya

DC320

Den regionale domstol i Dobrich

RC321

Distriktsdomstolen i Balchik

RC322

Distriktsdomstolen i General Toshevo

RC323

Distriktsdomstolen i Dobrich

RC324

Distriktsdomstolen i Kavarna

RC325

Distriktsdomstolen i Tervel

DC330

Den regionale domstol i Razgrad

RC331

Distriktsdomstolen i Isperih

RC332

Distriktsdomstolen i Kubrat

RC333

Distriktsdomstolen i Razgrad

DC340

Den regionale domstol i Silistra

RC341

Distriktsdomstolen i Dulovo

RC342

Distriktsdomstolen i Silistra

RC343

Distriktsdomstolen i Tutrakan

DC350

Den regionale domstol i Targovishte

RC351

Distriktsdomstolen i Omurtag

RC352

Distriktsdomstolen i Popovo

RC353

Distriktsdomstolen i Targovishte

DC360

Den regionale domstol i Shumen

RC361

Distriktsdomstolen i Veliki Preslav

RC362

Distriktsdomstolen i Novi Pazar

RC363

Distriktsdomstolen i Shumen

AP400

Appeldomstolen i Veliko Tarnovo

DC410

Den regionale domstol i Veliko Tarnovo

RC411

Distriktsdomstolen i Veliko Tarnovo

RC412

Distriktsdomstolen i Gorna Oryahovitsa

RC413

Distriktsdomstolen i Elena

RC414

Distriktsdomstolen i Pavlikeni

RC415

Distriktsdomstolen i Svishtov

DC420

Den regionale domstol i Gabrovo

RC421

Distriktsdomstolen i Gabrovo

RC422

Distriktsdomstolen i Dryanovo

RC423

Distriktsdomstolen i Sevlievo

RC424

Distriktsdomstolen i Tryavna

DC430

Den regionale domstol i Lovech

RC431

Distriktsdomstolen i Lovech

RC432

Distriktsdomstolen i Lukovit

RC433

Distriktsdomstolen i Teteven

RC434

Distriktsdomstolen i Troyan

DC440

Den regionale domstol i Pleven

RC441

Distriktsdomstolen i Levski

RC442

Distriktsdomstolen i Nikopol

RC443

Distriktsdomstolen i Pleven

RC444

Distriktsdomstolen i Cherven Bryag

DC450

Den regionale domstol i Ruse

RC451

Distriktsdomstolen i Byala

RC452

Distriktsdomstolen i Ruse

AP500

Appeldomstolen i Plovdiv

DC510

Den regionale domstol i Kardzhali

RC511

Distriktsdomstolen i Ardino

RC513

Distriktsdomstolen i Krumovgrad

RC514

Distriktsdomstolen i Kardzhali

RC515

Distriktsdomstolen i Momchilgrad

DC520

Den regionale domstol i Pazardzhik

RC521

Distriktsdomstolen i Velingrad

RC522

Distriktsdomstolen i Pazardzhik

RC523

Distriktsdomstolen i Panagyurischte

RC524

Distriktsdomstolen i Peshtera

DC530

Den regionale domstol i Plovdiv

RC531

Distriktsdomstolen i Asenovgrad

RC532

Distriktsdomstolen i Karlovo

RC533

Distriktsdomstolen i Plovdiv

RC534

Distriktsdomstolen i Parvomay

DC540

Den regionale domstol i Smolyan

RC541

Distriktsdomstolen i Devin

RC542

Distriktsdomstolen i Zlatograd

RC543

Distriktsdomstolen i Madan

RC544

Distriktsdomstolen i Smolyan

RC545

Distriktsdomstolen i Chepelare

DC550

Den regionale domstol i Stara Zagora

RC551

Distriktsdomstolen i Kazanlak

RC552

Distriktsdomstolen i Radnevo

RC553

Distriktsdomstolen i Stara Zagora

RC554

Distriktsdomstolen i Chirpan

RC555

Distriktsdomstolen i Galabovo

DC560

Den regionale domstol i Haskovo

RC561

Distriktsdomstolen i Dimitrovgrad

RC562

Distriktsdomstolen i Svilengrad

RC563

Distriktsdomstolen i Harmanli

RC564

Distriktsdomstolen i Haskovo

RC565

Distriktsdomstolen i Ivaylovgrad

MA600

Den militære appeldomstol

MC610

Militærdomstolen i Sofia

MC620

Militærdomstolen i Plovdiv

MC630

Militærdomstolen i Varna (lukket)*

MC640

Militærdomstolen i Pleven (lukket)*

MC650

Militærdomstolen i Sliven

AD701

Forvaltningsdomstolen for byen Sofia

AD702

Forvaltningsdomstolen for regionen Sofia

AD703

Forvaltningsdomstolen i Blagoevgrad

AD704

Forvaltningsdomstolen i Burgas

AD705

Forvaltningsdomstolen i Varna

AD706

Forvaltningsdomstolen i Veliko Tarnovo

AD707

Forvaltningsdomstolen i Vidin

AD708

Forvaltningsdomstolen i Vratsa

AD709

Forvaltningsdomstolen i Gabrovo

AD710

Forvaltningsdomstolen i Dobrich

AD711

Forvaltningsdomstolen i Kyustendil

AD712

Forvaltningsdomstolen i Kardzhali

AD713

Forvaltningsdomstolen i Lovech

AD714

Forvaltningsdomstolen i Montana

AD715

Forvaltningsdomstolen i Pazardzhik

AD716

Forvaltningsdomstolen i Pernik

AD717

Forvaltningsdomstolen i Pleven

AD718

Forvaltningsdomstolen i Plovdiv

AD719

Forvaltningsdomstolen i Razgrad

AD720

Forvaltningsdomstolen i Ruse

AD721

Forvaltningsdomstolen i Silistra

AD722

Forvaltningsdomstolen i Sliven

AD723

Forvaltningsdomstolen i Smolyan

AD724

Forvaltningsdomstolen i Stara Zagora

AD725

Forvaltningsdomstolen i Targovishte

AD726

Forvaltningsdomstolen i Haskovo

AD727

Forvaltningsdomstolen i Shumen

AD728

Forvaltningsdomstolen i Yambol

______________________________

* Militærdomstolene i Varna og Pleven blev lukket i begyndelsen af 2014. Deres koder som anført ovenfor anvendes dog i ECLI-identifikatorerne for retsafgørelser, der er offentliggjort indtil da.

Tabel 2 — Koder for sagens art

Kode

Sagens art

01

Civile sager i første instans

02

Straffesager i første instans

03

Notarsager

04

Sager om fuldbyrdelse af domme

05

Civile sager i anden instans

06

Straffesager i anden instans

07

Forvaltningsretlige sager

08

Sager vedrørende virksomheder

09

Handelssager

10

Handelssager i anden instans

11

Sager vedrørende virksomheder i anden instans

Sidste opdatering: 31/08/2021

De nationale sprogudgaver af denne side vedligeholdes af de respektive EU-lande. Oversættelserne er lavet af Europa-Kommissionen. Eventuelle ændringer af originalen, som de kompetente nationale myndigheder har lavet, er muligvis ikke gengivet i oversættelserne. Europa-Kommissionen påtager sig ingen form for ansvar for oplysninger eller data, der optræder i nærværende dokument, eller hvortil der henvises heri. Med hensyn til de ophavsretlige regler i den medlemsstat, der er ansvarlig for nærværende side, henvises der til den juridiske meddelelse.