Portail e-Justice européen - Identifiant europeen de la jurisprudence (ECLI)

Coordinateur national ECLI

Le coordinateur national ECLI est l’Administration des cours et tribunaux [Tiesu administrācija].

Adresse électronique: kanceleja@ta.gov.lv

Code pays

Le code pays de la Lettonie est le suivant: [LV]

Génération d’un ECLI national

L’ECLI a été introduit en Lettonie en septembre 2017. Un ECLI est attribué à toutes les décisions de justice enregistrées dans le système d’information judiciaire, à l’exception des décisions prises sous la forme d’une résolution et des décisions des juges d’instruction. Les décisions accessibles au public sont publiées sur le site https://www.elieta.lv/web/.

Structure des éléments du code ECLI letton

ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF, où:

ECLI est la désignation constante de l’identifiant européen de la jurisprudence;

LV est le code pays constant, le code international de la République de Lettonie;

AAAAAA est le code de la juridiction;

BBBB est l’année de la décision;

CCDD.E12345678.90 est le numéro d’ordre de la décision, où:

CC sont les deux chiffres du mois où la décision a été adoptée;

DD sont les deux chiffres du jour où la décision a été adoptée;

E12345678 est le numéro de l’affaire ou, à défaut, le numéro d’archivage ou le numéro d’enregistrement de la demande;

90 est le numéro d’ordre de la décision dans le cadre d’une affaire ou de l’examen d’une demande, s’il n’existe pas de numéro d’affaire;

FF est le type de décision [RS (réunion administrative - rīcības sēde), L (décision - lēmums), S (jugement ou arrêt - spriedums), BL (décision incidente - blakuslēmums).

Par exemple: décision ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S (ECLI désigne l’identifiant européen de la jurisprudence, LV est le code international de la République de Lettonie, RAT est le code du tribunal régional de Riga [Rīgas apgabaltiesa], 2016 est l’année de la décision, 1201 est la date de la décision [le 1^er décembre], C28087609 est le numéro de l’affaire selon la méthode définie dans la présente section, 1 est le numéro d’ordre de la décision et S indique que le type de décision est un jugement ou un arrêt [spriedums]).

Codes des juridictions lettonnes

Code de la juridiction	Dénomination
AT	Cour suprême (Augstākā Tiesa)
KUAT	Tribunal régional de Kurzeme (Kurzemes apgabaltiesa)
LAAT	Tribunal régional de Latgale (Latgales apgabaltiesa)
RAT	Tribunal régional de Riga (Rīgas apgabaltiesa)
VAT	Tribunal régional de Vidzeme (Vidzemes apgabaltiesa)
ZAT	Tribunal régional de Zemgale (Zemgales apgabaltiesa)
ADTJ	Maison de justice de Jelgava du tribunal administratif de district (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams)
ADTL	Maison de justice de Liepāja du tribunal administratif de district (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams)
ADTR	Maison de justice de Rēzekne du tribunal administratif de district (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams)
ADRT	Maison de justice de Riga du tribunal administratif de district (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams)
ADTV	Maison de justice de Valmiera du tribunal administratif de district (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams)
AIRT	Tribunal de district d’Aizkraukle (Aizkraukles rajona tiesa)
ALRT	Tribunal de district d’Alūksne (Alūksnes rajona tiesa)
BLRT	Tribunal de district de Balvi (Balvu rajona tiesa)
BSRT	Tribunal de district de Bauska (Bauskas rajona tiesa)
CERT	Tribunal de district de Cēsis (Cēsu rajona tiesa)
DAUT	Tribunal de Daugavpils (Daugavpils tiesa)
DORT	Tribunal de district de Dobele (Dobeles rajona tiesa)
GURT	Tribunal de district de Gulbene (Gulbenes rajona tiesa)
JELT	Tribunal de Jelgava (Jelgavas tiesa)
JERT	Tribunal de district de Jēkabpils (Jēkabpils rajona tiesa)
JURT	Tribunal de Jūrmala (Jūrmalas tiesa)
KRRT	Tribunal de district de Krāslava (Krāslavas rajona tiesa)
KURT	Tribunal de district de Kuldīga (Kuldīgas rajona tiesa)
LIET	Tribunal de Liepāja (Liepājas tiesa)
LIRT	Tribunal de district de Limbazi (Limbažu rajona tiesa)
LURT	Tribunal de district de Ludza (Ludzas rajona tiesa)
MART	Tribunal de district de Madona (Madonas rajona tiesa)
OGRT	Tribunal de district d’Ogre (Ogres rajona tiesa)
PRRT	Tribunal de district de Preili (Preiļu rajona tiesa)
REZT	Tribunal de Rēzekne (Rēzeknes tiesa)
RCRT	Tribunal de district de Riga-ville (centre) (Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa)
RKRT	Tribunal de district de Riga-ville (Kurzeme) (Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa)
RLPT	Tribunal de Riga-ville (quartier de Latgale) (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa)
RVPT	Tribunal de Riga-ville (quartier de Videzeme) (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa)
RZPT	Tribunal de Riga-ville (quartier de Zemgale) (Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa);
RZRT	Tribunal de district de Riga-ville (nord) (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa)
RIRT	Tribunal de district de Riga (Rīgas rajona tiesa)
SART	Tribunal de district de Saldus (Saldus rajona tiesa)
SIRT	Tribunal de Sigulda (Siguldas tiesa)
TART	Tribunal de district de Talsi (Talsu rajona tiesa)
TURT	Tribunal de district de Tukums (Tukuma rajona tiesa)
VART	Tribunal de district de Valka (Valkas rajona tiesa)
VLRT	Tribunal de district de Valmiera (Valmieras rajona tiesa)
VENT	Tribunal de Ventspils (Ventspils tiesa)

Dernière mise à jour: 04/10/2021

Les versions nationales de cette page sont gérées par les États membres correspondants, dans la/les langue(s) du pays. Les traductions ont été effectuées par les services de la Commission européenne. Il est possible que l'autorité nationale compétente ait introduit depuis des changements dans la version originale, qui n'ont pas encore été répercutés dans les traductions. La Commission européenne décline toute responsabilité quant aux informations ou données contenues ou visées dans le présent document. Veuillez vous reporter à l'avis juridique pour connaître les règles en matière de droit d'auteur applicables dans l'État membre responsable de cette page.