Izvorna jezična inačica ove stranice češki nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
Swipe to change

Europska identifikacijska oznaka sudske prakse (ECLI)

Češka

Sadržaj omogućio
Češka
Službeni prijevod nije dostupan u jezičnoj verziji koju tražite.
Ovdje možete pristupiti strojnom prijevodu ovog sadržaja. Imajte na umu da je svrha tog prijevoda samo pružiti kontekst. Vlasnik ove stranice ne prihvaća nikakvu odgovornost ni obvezu u pogledu kvalitete strojno prevedenog teksta.

Nacionalni koordinator za ECLI

Vrhovni sud (Nejvyšší soud)

Burešova 571/20, Brno - Veveří, poštanski broj: 657 37

Češka

Telefon: +420 541 593 111

Telefaks: +420 541 213 493

Identifikator servisa za slanje službenih isprava: kccaa9t

E-adresa: podatelna@nsoud.cz (navesti „ECLI” u predmetu)

Internetske stranice: https://nsoud.cz

Osobe za kontakt:

Petra Polišenská, Radka Feberová

Generiranje nacionalnog ECLI-ja (sintaksa ECLI-ja)

Oznaka ECLI upotrebljava se u Češkoj od travnja 2012. za označavanje odluka Vrhovnog suda (Nejvyšší soud), a od ožujka 2014. za odluke Ustavnog suda (Ústavní soud). Oznaka ECLI trenutačno se primjenjuje na razini Visokog suda i okružnih sudova. Odluke koje nose oznaku ECLI mogu se s pomoću identifikacijske oznake pretraživati i na internetskim stranicama sudova (odluke Vrhovnog suda i odluke Ustavnog suda).

Oznaka zemlje

[CZ]: oznaka zemlje za Češku.

Oznake sudova

[NS]: Vrhovni sud Češke (Nejvyšší soud)

[US]: Ustavni sud Češke (Ústavní soud).

Primjer identifikacijske oznake ECLI za odluke češkog suda

ECLI:CZ:NS:2012:broj predmeta.1

[CZ] oznaka zemlje (CZ za Češku);

[NS] je pokrata (oznaka) suda koji je donio odluku (NS za Vrhovni sud);

[2012] je godina donošenja odluke;

[broj predmeta] navodi se bez razmaka i kosih crta, oni se zamjenjuju točkama;

broj [1] je redni broj odluke u okviru predmeta istog broja. Uvođenjem tog rednog broja izbjegava se označivanje više odluka jednog suda u jednoj godini istom oznakom ECLI.

Druge poveznice

https://nsoud.cz

http://nalus.usoud.cz

Posljednji put ažurirano: 30/08/2021

Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.