Európai igazságügyi portál - Európai esetjogi azonosító (ECLI)

Tagállami ECLI-koordinátor

Cím: Rua Duque de Palmela No 23, 1250-097 Lisszabon – Portugália

Telefon: +351 213 220 020
Fax: +351 213 474 09 918

E-mail: csm@csm.org.pt
Internetcím: https://www.csm.org.pt/

Országkód

Portugália országkódja: [PT].

A tagállami ECLI képzése

Portugália 2018 novemberében zárta le az európai esetjogi azonosító (ECLI) bevezetését egy olyan projekt keretében, amelyhez az Európai Unió a Jogérvényesülési és Fogyasztópolitikai Főigazgatóság (DG JUST) Jogérvényesülés programja (2014–2020) keretében társfinanszírozást nyújtott. A kezdeményezés mögött részben a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (Conselho Superior da Magistratura), részben az Igazságügyi Pénz- és Eszközgazdálkodási Intézet (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça) állt.

Az ECLI jelenleg a felsőbíróságok ítéleteire terjed ki:

Legfelsőbb Bíróság (Supremo Tribunal de Justiça),
Coimbrai Fellebbviteli Bíróság (Tribunal da Relação de Coimbra),
Évorai Fellebbviteli Bíróság (Tribunal da Relação de Évora),
Guimarãesi Fellebbviteli Bíróság (Tribunal da Relação de Guimarães),
Lisszaboni Fellebbviteli Bíróság (Tribunal da Relação de Lisboa),
Portói Fellebbviteli Bíróság (Tribunal da Relação do Porto).

A https://jurisprudencia.csm.org.pt/ weboldalon található új keresővel az ECLI segítségével is lehet keresni a nemzeti ítélkezési gyakorlatban.

Portugáliában az ECLI a következő elemekből áll:

az „ECLI” betűk,
az országkód: „PT”,
a bíróság kódja: „STJ”, „TRL”, „TRP”, „TRC”, „TRE” vagy „TRG” (az ECLI jelenleg a Legfelsőbb Bíróság, valamint a lisszaboni, a portói, a coimbrai, az évorai és a guimarãesi fellebbviteli bíróság ítéleteinek azonosítását teszi lehetővé),
az ítélet meghozatalának éve,
egy egyedi azonosító, amely Portugália esetében az ügyszámon alapul (amelyet esetenként két, a felsőbíróságokon belüli ügyelosztásra utaló azonosító jel követ).

Az egyes elemeket kettőspont választja el egymástól.

Példa a portugál ECLI-re:

Az ECLI:PT:TRC:2017:198.15.3GCACB.C1 azonosító a Portugáliában (PT), a Coimbrai Fellebbviteli Bíróságon (TRC) 2017-ben, a 198/15.3GCACB sz. ügyben hozott ítéletet jelöli.

Utolsó frissítés: 18/12/2023

E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.