Contenuto fornito da
Lettonia
Coordinatore nazionale ECLI
Il coordinatore nazionale ECLI è l’Amministrazione dei tribunali (Tiesu administrācija).
Indirizzo elettronico: kanceleja@ta.gov.lv
Codice identificativo del paese
Il codice identificativo per la Lettonia è: [LV]
Creazione di un ECLI nazionale
L’ECLI è stato introdotto in Lettonia nel settembre 2017. Viene attribuito a tutte le decisioni giudiziarie registrate nel sistema d’informazione giudiziaria, ad eccezione delle decisioni prese sotto forma di risoluzione e delle decisioni dei giudici istruttori. Le decisioni accessibili al pubblico sono pubblicate sul sito https://www.elieta.lv/web/.
Struttura degli elementi del codice ECLI lettone
ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF
ECLI - acronimo invariabile di European Case Law Identifier, “Identificatore europeo della giurisprudenza”
LV - codice paese invariabile - codice internazionale della Repubblica di Lettonia
AAAAAA - codice dell’organo giurisdizionale
BBBB - anno della decisione giudiziaria
CCDD.E12345678.90 - numero ordinale della decisione, in cui:
CC sono le due cifre del mese in cui la decisione è stata adottata;
DD sono le due cifre del giorno in cui la decisione è stata adottata;
E12345678 è il numero della causa, o, in mancanza di questo, il numero di archiviazione o il numero di registrazione dell’istanza;
90 è il numero ordinale della decisione nel quadro di una causa o dell’esame di un’istanza, se non esiste il numero della causa
FF - tipo di decisione: [RS (riunione amministrativa - rīcības sēde), L (decisione - lēmums), S (sentenza - spriedums), BL (pronuncia incidentale - blakuslēmums)].
Esempio: decisione ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S (ECLI sta per European Case Law Identifier (“Identificatore europeo della giurisprudenza”); LV è il codice internazionale della Repubblica di Lettonia; RAT è il codice del Tribunale regionale di Riga [Rīgas apgabaltiesa]; 2016 è l’anno della decisione; 1201 è la data della decisione [1° dicembre]; C28087609 è il numero della causa secondo il metodo sopra definito; 1 è il numero ordinale della decisione e S indica che il tipo di decisione è una sentenza [spriedums]).
Codici degli organi giurisdizionali lettoni
| Codice dell’organo giurisdizionale |
Denominazione |
| AT |
Corte suprema (Augstākā Tiesa) |
| KUAT |
Tribunale regionale di Kurzeme (Kurzemes apgabaltiesa) |
| LAAT |
Tribunale regionale di Latgale (Latgales apgabaltiesa) |
| RAT |
Tribunale regionale di Riga (Rīgas apgabaltiesa) |
| VAT |
Tribunale regionale di Vidzeme (Vidzemes apgabaltiesa) |
| ZAT |
Tribunale regionale di Zemgale (Zemgales apgabaltiesa) |
| ADTJ |
Tribunale amministrativo distrettuale - Sede di Jelgava (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams) |
| ADTL |
Tribunale amministrativo distrettuale - Sede di Liepāja (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams) |
| ADTR |
Tribunale amministrativo distrettuale - Sede di Rēzekne (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams) |
| ADRT |
Tribunale amministrativo distrettuale - Sede di Riga Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams) |
| ADTV |
Tribunale amministrativo distrettuale - Sede di Valmiera (Administratīvā rajona tiesa Jelgavas tiesu nams) |
| AIRT |
Tribunale distrettuale di Aizkraukle (Aizkraukles rajona tiesa) |
| ALRT |
Tribunale distrettuale di Alūksne (Alūksnes rajona tiesa) |
| BLRT |
Tribunale distrettuale di Balvi (Balvu rajona tiesa) |
| BSRT |
Tribunale distrettuale di Bauska (Bauskas rajona tiesa) |
| CERT |
Tribunale distrettuale di Cēsis (Cēsu rajona tiesa) |
| DAUT |
Tribunale di Daugavpils (Daugavpils tiesa) |
| DORT |
Tribunale distrettuale di Dobele (Dobeles rajona tiesa) |
| GURT |
Tribunale distrettuale di Gulbene (Gulbenes rajona tiesa) |
| JELT |
Tribunale di Jelgava (Jelgavas tiesa) |
| JERT |
Tribunale distrettuale di Jēkabpils (Jēkabpils rajona tiesa) |
| JURT |
Tribunale di Jūrmala (Jūrmalas tiesa) |
| KRRT |
Tribunale distrettuale di Krāslava (Krāslavas rajona tiesa) |
| KURT |
Tribunale distrettuale di Kuldīga (Kuldīgas rajona tiesa) |
| LIET |
Tribunale di Liepāja (Liepājas tiesa) |
| LIRT |
Tribunale distrettuale di Limbazi (Limbažu rajona tiesa) |
| LURT |
Tribunale distrettuale di Ludza (Ludzas rajona tiesa) |
| MART |
Tribunale distrettuale di Madona (Madonas rajona tiesa) |
| OGRT |
Tribunale distrettuale di Ogre (Ogres rajona tiesa) |
| PRRT |
Tribunale distrettuale di Preili (Preiļu rajona tiesa) |
| REZT |
Tribunale di Rēzekne (Rēzeknes tiesa) |
| RCRT |
Tribunale distrettuale centrale di Riga (Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa) |
| RKRT |
Tribunale distrettuale di Riga (divisione amministrativa di Kurzeme) (Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa) |
| RLPT |
Tribunale periferico di Latgale, città di Riga (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa) |
| RVPT |
Tribunale periferico di Vidzeme, città di Riga (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa) |
| RZPT |
Tribunale periferico di Zemgale, città di Riga (Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa); |
| RZRT |
Tribunale distrettuale settentrionale, città di Riga (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa) |
| RIRT |
Tribunale distrettuale di Riga (Rīgas rajona tiesa) |
| SART |
Tribunale distrettuale di Saldus (Saldus rajona tiesa) |
| SIRT |
Tribunale di Sigulda (Siguldas tiesa) |
| TART |
Tribunale distrettuale di Talsi (Talsu rajona tiesa) |
| TURT |
Tribunale distrettuale di Tukums (Tukuma rajona tiesa) |
| VART |
Tribunale distrettuale di Valka (Valkas rajona tiesa) |
| VLRT |
Tribunale distrettuale di Valmiera (Valmieras rajona tiesa) |
| VENT |
Tribunale di Ventspils (Ventspils tiesa) |
Ultimo aggiornamento:
04/10/2021
La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato. Le traduzioni sono effettuate a cura della Commissione europea. È possibile che eventuali modifiche introdotte nell'originale dallo Stato membro non siano state ancora riportate nelle traduzioni. La Commissione europea declina qualsiasi responsabilità per le informazioni e i dati contenuti nel documento e quelli a cui esso rimanda. Per le norme sul diritto d'autore dello Stato membro responsabile di questa pagina, si veda l'avviso legale.