Portale europeo della giustizia elettronica - Identificatore europeo della giurisprudenza (ECLI)

Coordinatore nazionale ECLI

Il coordinatore nazionale ECLI è l’Amministrazione dei tribunali (Tiesu administrācija).

Indirizzo elettronico: pasts@ta.gov.lv

Codice identificativo del paese

Il codice identificativo per la Lettonia è: [LV]

Creazione di un ECLI nazionale

L’ECLI è stato introdotto in Lettonia nel settembre 2017. Viene attribuito a tutte le decisioni giudiziarie registrate nel sistema d’informazione giudiziaria, ad eccezione delle decisioni prese sotto forma di risoluzione e delle decisioni dei giudici istruttori. Le decisioni accessibili al pubblico sono pubblicate sul sito https://www.elieta.lv/web/.

Struttura degli elementi del codice ECLI lettone

ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF, dove:

ECLI - acronimo invariabile di European Case Law Identifier, “Identificatore europeo della giurisprudenza”

LV - codice paese invariabile - codice internazionale della Repubblica di Lettonia

AAAAAA - codice dell’organo giurisdizionale

BBBB - anno della decisione giudiziaria

CCDD.E12345678.90 - numero ordinale della decisione, in cui:

CC sono le due cifre del mese in cui la decisione è stata adottata;

DD sono le due cifre del giorno in cui la decisione è stata adottata;

E12345678 è il numero della causa, o, in mancanza di questo, il numero di archiviazione o il numero di registrazione dell’istanza;

90 è il numero ordinale della decisione nel quadro di una causa o dell’esame di un’istanza, se non esiste il numero della causa

FF - tipo di decisione: [RS (riunione amministrativa - rīcības sēde), L (decisione - lēmums), S (sentenza - spriedums), BL (pronuncia incidentale - blakuslēmums)].

Esempio: decisione ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S (ECLI sta per European Case Law Identifier, ossia “Identificatore europeo della giurisprudenza”; LV è il codice internazionale della Repubblica di Lettonia; RAT è il codice del Tribunale regionale di Riga [Rīgas apgabaltiesa], 2016 è l’anno della decisione; 1201 è la data della decisione [1° dicembre]; C28087609 è il numero della causa secondo il metodo sopra definito; 1 è il numero ordinale della decisione e S indica che il tipo di decisione è una sentenza [spriedums]).

Codici degli organi giurisdizionali lettoni

Codice dell’organo giurisdizionale	Denominazione
AT	Corte suprema (Augstākā Tiesa)
KUAT	Tribunale regionale di Kurzeme (Kurzemes apgabaltiesa)
LAAT	Tribunale regionale di Latgale (Latgales apgabaltiesa)
RAT	Tribunale regionale di Riga (Rīgas apgabaltiesa)
VAT	Tribunale regionale di Vidzeme (Vidzemes apgabaltiesa)
ZAT	Tribunale regionale di Zemgale (Zemgales apgabaltiesa)
ADRJJTN	Tribunale amministrativo distrettuale (Administratīvā rajona tiesa), sede di Jelgava (Jelgavas tiesu nams)
ADRJLTN	Tribunale amministrativo distrettuale (Administratīvā rajona tiesa), sede di Liepāja (Liepājas tiesu nams)
ADRJRTN	Tribunale amministrativo distrettuale (Administratīvā rajona tiesa), sede di Rēzekne (Rēzekne tiesu nams)
ADRJRIT	Tribunale amministrativo distrettuale (Administratīvā rajona tiesa), sede di Riga (Rīgas tiesu nams)
ADRJVTN	Tribunale amministrativo distrettuale (Administratīvā rajona tiesa), sede di Valmiera (Rēzekne tiesu nams)
AIRT	Tribunale distrettuale di Aizkraukle (Aizkraukles rajona tiesa)
ALRT	Tribunale distrettuale di Alūksne (Alūksnes rajona tiesa)
BSRT	Tribunale distrettuale di Bauska (Bauskas rajona tiesa)
CERT	Tribunale distrettuale di Cēsis (Cēsu rajona tiesa)
DAUT	Tribunale di Daugavpils (Daugavpils tiesa)
DORT	Tribunale distrettuale di Dobele (Dobeles rajona tiesa)
GURT	Tribunale distrettuale di Gulbene (Gulbenes rajona tiesa)
JELT	Tribunale di Jelgava (Jelgavas tiesa)
JERT	Tribunale distrettuale di Jēkabpils (Jēkabpils rajona tiesa)
KURT	Tribunale distrettuale di Kuldīga (Kuldīgas rajona tiesa)
LIET	Tribunale di Liepāja (Liepājas tiesa)
LIRT	Tribunale distrettuale di Limbazi (Limbažu rajona tiesa)
MART	Tribunale distrettuale di Madona (Madonas rajona tiesa)
OGRT	Tribunale distrettuale di Ogre (Ogres rajona tiesa)
REZT	Tribunale di Rēzekne (Rēzeknes tiesa)
RPT	Tribunale distrettuale di Riga (Rīgas rajona tiesa)
RLPT	Tribunale periferico di Latgale, città di Riga (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa)
RVPT	Tribunale periferico di Vidzeme, città di Riga (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa)
RZRT	Tribunale distrettuale settentrionale, città di Riga (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa)
RIRT	Tribunale distrettuale di Riga (Rīgas rajona tiesa)
SART	Tribunale distrettuale di Saldus (Saldus rajona tiesa)
SIRT	Tribunale di Sigulda (Siguldas tiesa)
TART	Tribunale distrettuale di Talsi (Talsu rajona tiesa)
TURT	Tribunale distrettuale di Tukums (Tukuma rajona tiesa)
VART	Tribunale distrettuale di Valka (Valkas rajona tiesa)
VLRT	Tribunale distrettuale di Valmiera (Valmieras rajona tiesa)
VENT	Tribunale di Ventspils (Ventspils tiesa)
ELT	Tribunale degli affari economici (Ekonomisko lietu tiesa)

Ultimo aggiornamento: 05/04/2024

La versione di questa pagina nella lingua nazionale è affidata allo Stato membro interessato. Le traduzioni sono effettuate a cura della Commissione europea. È possibile che eventuali modifiche introdotte nell'originale dallo Stato membro non siano state ancora riportate nelle traduzioni. La Commissione europea declina qualsiasi responsabilità per le informazioni e i dati contenuti nel documento e quelli a cui esso rimanda. Per le norme sul diritto d'autore dello Stato membro responsabile di questa pagina, si veda l'avviso legale.