Informatie zoeken per regio
- Europese Unieeu
- Internationaalii
- Belgiëbe
- Bulgarijebg
- Tsjechiëcz
- Denemarkendk
- Duitslandde
- Estlandee
- Ierlandie
- Griekenlandel
- Spanjees
- Frankrijkfr
- Kroatiëhr
- Italiëit
- Cypruscy
- Letlandlv
- Litouwenlt
- Luxemburglu
- Hongarijehu
- Maltamt
- Nederlandnl
- Oostenrijkat
- Polenpl
- Portugalpt
- Roemeniëro
- Sloveniësi
- Slowakijesk
- Finlandfi
- Zwedense
Nationale ECLI-coördinator
De nationale ECLI-coördinator is:
De Hoge Justitiële Raad – Vissh sadeben savet (VSS)
Ul. Ekzarh Yosif 12
Sofia 1000
Bulgarije
Website: http://www.vss.justice.bgvss@vss.justice.bg
Landencode
De landencode van Bulgarije is: [BG]
Opbouw van een nationale ECLI-identificatiecode
De ECLI-identificatiecode wordt gegenereerd voor elke gerechtelijke beslissing die wordt bekendgemaakt op de centrale webinterface voor publicatie van jurisprudentie (https://legalacts.justice.bg/). Het portaal wordt beheerd door de Bulgaarse ECLI-coördinator, de Hoge Justitiële Raad. De ECLI-syntaxis wordt nader beschreven in hoofdstuk zeven van Verordening nr. 4 van 16 maart 2017 betreffende het bijhouden van, het opslaan in en de toegang tot het register van gerechtelijke stukken.
De ECLI-identificatiecode bestaat uit de volgende elementen:
De afkorting ECLI: “ECLI”
De landencode: “BG”
De code van de rechterlijke instantie - die uit twee delen bestaat:
- Het type rechterlijke instantie (twee hoofdletters):
- “CC” staat voor grondwettelijk hof;
- “SC” staat voor hof van cassatie;
- “SA” staat voor administratief hooggerechtshof;
- “PA” staat voor gespecialiseerd strafgerechtshof;
- “PC” staat voor gespecialiseerde strafrechtbank;
- “MA” staat voor militair gerechtshof;
- “MC” staat voor militaire rechtbank;
- “AP” staat voor gerechtshof;
- “AD” staat voor administratieve rechtbank;
- “DC” staat voor provinciale rechtbank;
- “RC” staat voor districtsrechtbank.
- De numerieke code van de rechterlijke instantie (drie cijfers):
- “000” is het nummer van het grondwettelijk hof;
- “001” is het nummer van het hof van cassatie;
- “002” is het nummer van het administratief hooggerechtshof.
- De codes van alle andere rechterlijke instanties worden vermeld en toegelicht in bijlage 9 van de regels betreffende het bestuur binnen de rechterlijke instanties [1].
- Voorbeelden:
- “CC000” is de code van het grondwettelijk hof;
- “SC001” is de code van het hof van cassatie;
- “SA002” is de code van het administratief hooggerechtshof;
- “AP500” is de code van het gerechtshof van Plovdiv;
- “DC530” is de code van de provinciale rechtbank van Plovdiv;
- “RC533” is de code van de districtsrechtbank van Plovdiv.
In tabel 1 hieronder staan de codes van alle rechterlijke instanties die in het derde deel van de ECLI worden gebruikt.
Jaar waarin de beslissing is gegeven, in het formaat “JJJJ”
Nummer van de beslissing — die bestaat uit vier onderdelen, waarvan het laatste door een punt van de drie eerste wordt gescheiden:
- vier cijfers die het jaar van de zaak aanduiden;
- twee cijfers die de code van de aard van de zaak aanduiden — deze codes worden vermeld in artikel 80, lid 2, van de regels betreffende het bestuur binnen de rechterlijke instanties — zie tabel 2 hieronder;
- serienummer van vijf cijfers van de zaak voor het jaar in kwestie;
- serienummer van drie cijfers van de beslissing in de bijbehorende zaak.
Voorbeeld van een ECLI-identificatiecode voor beslissingen van Bulgaarse rechterlijke instanties
ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001
BG = Bulgarije
“DC530” = provinciale rechtbank van Plovdiv
2017 = jaar dat de beslissing is gegeven
20160100630.001 = eerste beslissing van de provinciale rechtbank van Plovdiv in een civiele zaak van eerste aanleg met het nummer 630 uit 2016.
Links
https://legalacts.justice.bg/ – centrale webinterface voor publicatie van jurisprudentie
http://www.vks.bg/ — website van het hof van cassatie
http://www.sac.government.bg – website van het administratief hooggerechtshof
1 De numerieke codes “000”, “001” en “002” hebben betrekking op een rechterlijke instantie en ontbreken in bijlage 9 van de regels betreffende het bestuur binnen de rechterlijke instanties. Deze regels gelden namelijk niet voor het bestuur van het grondwettelijk hof, het hof van cassatie en het administratief hooggerechtshof.
Tabel 1 — Codes van de rechterlijke instanties
Code |
Rechterlijke instantie |
CC000 |
Grondwettelijk hof |
SC001 |
Hof van cassatie |
SA002 |
Administratief hooggerechtshof |
AP100 |
Gerechtshof van Sofia |
PA101 |
Gespecialiseerd strafgerechtshof |
PC105 |
Gespecialiseerde strafrechtbank |
DC110 |
Rechtbank van de stad Sofia |
RC111 |
Districtsrechtbank van Sofia |
DC120 |
Provinciale rechtbank van Blagoevgrad |
RC121 |
Districtsrechtbank van Blagoevgrad |
RC122 |
Districtsrechtbank van Gotse Delchev |
RC123 |
Districtsrechtbank van Petrich |
RC124 |
Districtsrechtbank van Razlog |
RC125 |
Districtsrechtbank van Sandanski |
DC130 |
Provinciale rechtbank van Vidin |
RC131 |
Districtsrechtbank van Belogradchik |
RC132 |
Districtsrechtbank van Vidin |
RC133 |
Districtsrechtbank van Kula |
DC140 |
Provinciale rechtbank van Vratsa |
RC141 |
Districtsrechtbank van Byala Slatina |
RC142 |
Districtsrechtbank van Vratsa |
RC143 |
Districtsrechtbank van Knezha |
RC144 |
Districtsrechtbank van Kozloduy |
RC145 |
Districtsrechtbank van Mezdra |
RC146 |
Districtsrechtbank van Oryahovo |
DC150 |
Provinciale rechtbank van Kyustendil |
RC151 |
Districtsrechtbank van Dupnitsa |
RC152 |
Districtsrechtbank van Kyustendil |
DC160 |
Provinciale rechtbank van Montana |
RC161 |
Districtsrechtbank van Berkovitsa |
RC162 |
Districtsrechtbank van Lom |
RC163 |
Districtsrechtbank van Montana |
DC170 |
Provinciale rechtbank van Pernik |
RC171 |
Districtsrechtbank van Breznik |
RC172 |
Districtsrechtbank van Pernik |
RC173 |
Districtsrechtbank van Radomir |
RC174 |
Districtsrechtbank van Tran |
DC180 |
Provinciale rechtbank van Sofia |
RC181 |
Districtsrechtbank van Botevgrad |
RC182 |
Districtsrechtbank van Elin Pelin |
RC183 |
Districtsrechtbank van Etropole |
RC184 |
Districtsrechtbank van Ihtiman |
RC185 |
Districtsrechtbank van Kostinbrod |
RC186 |
Districtsrechtbank van Pirdop |
RC187 |
Districtsrechtbank van Samokov |
RC188 |
Districtsrechtbank van Svoge |
RC189 |
Districtsrechtbank van Slivnitsa |
AP200 |
Gerechtshof van Burgas |
DC210 |
Provinciale rechtbank van Burgas |
RC211 |
Districtsrechtbank van Aytos |
RC212 |
Districtsrechtbank van Burgas |
RC213 |
Districtsrechtbank van Karnobat |
RC214 |
Districtsrechtbank van Malko Tarnovo |
RC215 |
Districtsrechtbank van Nesebar |
RC216 |
Districtsrechtbank van Pomorie |
RC217 |
Districtsrechtbank van Sredets |
RC218 |
Districtsrechtbank van Tsarevo |
DC220 |
Provinciale rechtbank van Sliven |
RC221 |
Districtsrechtbank van Kotel |
RC222 |
Districtsrechtbank van Nova Zagora |
RC223 |
Districtsrechtbank van Sliven |
DC230 |
Provinciale rechtbank van Yambol |
RC231 |
Districtsrechtbank van Elhovo |
RC232 |
Districtsrechtbank van Topolovgrad |
RC233 |
Districtsrechtbank van Yambol |
AP300 |
Gerechtshof van Varna |
DC310 |
Provinciale rechtbank van Varna |
RC311 |
Districtsrechtbank van Varna |
RC312 |
Districtsrechtbank van Devnya |
RC313 |
Districtsrechtbank van Provadiya |
DC320 |
Provinciale rechtbank van Dobrich |
RC321 |
Districtsrechtbank van Balchik |
RC322 |
Districtsrechtbank van General Toshevo |
RC323 |
Districtsrechtbank van Dobrich |
RC324 |
Districtsrechtbank van Kavarna |
RC325 |
Districtsrechtbank van Tervel |
DC330 |
Provinciale rechtbank van Razgrad |
RC331 |
Districtsrechtbank van Isperih |
RC332 |
Districtsrechtbank van Kubrat |
RC333 |
Districtsrechtbank van Razgrad |
DC340 |
Provinciale rechtbank van Silistra |
RC341 |
Districtsrechtbank van Dulovo |
RC342 |
Districtsrechtbank van Silistra |
RC343 |
Districtsrechtbank van Tutrakan |
DC350 |
Provinciale rechtbank van Targovishte |
RC351 |
Districtsrechtbank van Omurtag |
RC352 |
Districtsrechtbank van Popovo |
RC353 |
Districtsrechtbank van Targovishte |
DC360 |
Provinciale rechtbank van Shumen |
RC361 |
Districtsrechtbank van Veliki Preslav |
RC362 |
Districtsrechtbank van Novi Pazar |
RC363 |
Districtsrechtbank van Shumen |
AP400 |
Gerechtshof van Veliko Tarnovo |
DC410 |
Provinciale rechtbank van Veliko Tarnovo |
RC411 |
Districtsrechtbank van Veliko Tarnovo |
RC412 |
Districtsrechtbank van Gorna Oryahovitsa |
RC413 |
Districtsrechtbank van Elena |
RC414 |
Districtsrechtbank van Pavlikeni |
RC415 |
Districtsrechtbank van Svishtov |
DC420 |
Provinciale rechtbank van Gabrovo |
RC421 |
Districtsrechtbank van Gabrovo |
RC422 |
Districtsrechtbank van Dryanovo |
RC423 |
Districtsrechtbank van Sevlievo |
RC424 |
Districtsrechtbank van Tryavna |
DC430 |
Provinciale rechtbank van Lovech |
RC431 |
Districtsrechtbank van Lovech |
RC432 |
Districtsrechtbank van Lukovit |
RC433 |
Districtsrechtbank van Teteven |
RC434 |
Districtsrechtbank van Troyan |
DC440 |
Provinciale rechtbank van Pleven |
RC441 |
Districtsrechtbank van Levski |
RC442 |
Districtsrechtbank van Nikopol |
RC443 |
Districtsrechtbank van Pleven |
RC444 |
Districtsrechtbank van Cherven Bryag |
DC450 |
Provinciale rechtbank van Ruse |
RC451 |
Districtsrechtbank van Byala |
RC452 |
Districtsrechtbank van Ruse |
AP500 |
Gerechtshof van Plovdiv |
DC510 |
Provinciale rechtbank van Kardzhali |
RC511 |
Districtsrechtbank van Ardino |
RC513 |
Districtsrechtbank van Krumovgrad |
RC514 |
Districtsrechtbank van Kardzhali |
RC515 |
Districtsrechtbank van Momchilgrad |
DC520 |
Provinciale rechtbank van Pazardzhik |
RC521 |
Districtsrechtbank van Velingrad |
RC522 |
Districtsrechtbank van Pazardzhik |
RC523 |
Districtsrechtbank van Panagyurischte |
RC524 |
Districtsrechtbank van Peshtera |
DC530 |
Provinciale rechtbank van Plovdiv |
RC531 |
Districtsrechtbank van Asenovgrad |
RC532 |
Districtsrechtbank van Karlovo |
RC533 |
Districtsrechtbank van Plovdiv |
RC534 |
Districtsrechtbank van Parvomay |
DC540 |
Provinciale rechtbank van Smolyan |
RC541 |
Districtsrechtbank van Devin |
RC542 |
Districtsrechtbank van Zlatograd |
RC543 |
Districtsrechtbank van Madan |
RC544 |
Districtsrechtbank van Smolyan |
RC545 |
Districtsrechtbank van Chepelare |
DC550 |
Provinciale rechtbank van Stara Zagora |
RC551 |
Districtsrechtbank van Kazanlak |
RC552 |
Districtsrechtbank van Radnevo |
RC553 |
Districtsrechtbank van Stara Zagora |
RC554 |
Districtsrechtbank van Chirpan |
RC555 |
Districtsrechtbank van Galabovo |
DC560 |
Provinciale rechtbank van Haskovo |
RC561 |
Districtsrechtbank van Dimitrovgrad |
RC562 |
Districtsrechtbank van Svilengrad |
RC563 |
Districtsrechtbank van Harmanli |
RC564 |
Districtsrechtbank van Haskovo |
RC565 |
Districtsrechtbank van Ivaylovgrad |
MA600 |
Militair gerechtshof |
MC610 |
Militaire rechtbank van Sofia |
MC620 |
Militaire rechtbank van Plovdiv |
MC630 |
Militaire rechtbank van Varna (gesloten) * |
MC640 |
Militaire rechtbank van Pleven (gesloten) * |
MC650 |
Militaire rechtbank van Sliven |
AD701 |
Administratieve rechtbank van de stad Sofia |
AD702 |
Administratieve rechtbank van de provincie Sofia |
AD703 |
Administratieve rechtbank van Blagoevgrad |
AD704 |
Administratieve rechtbank van Burgas |
AD705 |
Administratieve rechtbank van Varna |
AD706 |
Administratieve rechtbank van Veliko Tarnovo |
AD707 |
Administratieve rechtbank van Vidin |
AD708 |
Administratieve rechtbank van Vratsa |
AD709 |
Administratieve rechtbank van Gabrovo |
AD710 |
Administratieve rechtbank van Dobrich |
AD711 |
Administratieve rechtbank van Kyustendil |
AD712 |
Administratieve rechtbank van Kardzhali |
AD713 |
Administratieve rechtbank van Lovech |
AD714 |
Administratieve rechtbank van Montana |
AD715 |
Administratieve rechtbank van Pazardzhik |
AD716 |
Administratieve rechtbank van Pernik |
AD717 |
Administratieve rechtbank van Pleven |
AD718 |
Administratieve rechtbank van Plovdiv |
AD719 |
Administratieve rechtbank van Razgrad |
AD720 |
Administratieve rechtbank van Ruse |
AD721 |
Administratieve rechtbank van Silistra |
AD722 |
Administratieve rechtbank van Sliven |
AD723 |
Administratieve rechtbank van Smolyan |
AD724 |
Administratieve rechtbank van Stara Zagora |
AD725 |
Administratieve rechtbank van Targovishte |
AD726 |
Administratieve rechtbank van Haskovo |
AD727 |
Administratieve rechtbank van Shumen |
AD728 |
Administratieve rechtbank van Yambol |
* De militaire rechtbanken van Varna en Pleven zijn begin 2014 gesloten. De bovengenoemde codes ervan worden echter wel gebruikt in de ECLI-identificatiecodes voor de gerechtelijke beslissingen die tot op dat moment zijn gepubliceerd.
Tabel 2 — Codes van de aard van de zaak
Code |
Aard van de zaak |
01 |
Civiele zaken van eerste aanleg |
02 |
Strafzaken van eerste aanleg |
03 |
Notariële zaken |
04 |
Zaken die betrekking hebben op de uitvoering van gerechtelijke beslissingen |
05 |
Civiele zaken van tweede aanleg |
06 |
Strafzaken van tweede aanleg |
07 |
Bestuursrechtelijke zaken |
08 |
Zaken waarbij ondernemingen zijn betrokken |
09 |
Handelszaken |
10 |
Handelszaken van tweede aanleg |
11 |
Zaken van tweede aanleg waarbij ondernemingen zijn betrokken |
De verschillende taalversies van deze pagina worden bijgehouden door de betrokken lidstaten. De informatie wordt vertaald door de diensten van de Europese Commissie. Eventuele aanpassingen zijn daarom mogelijk nog niet verwerkt in de vertalingen. De Europese Commissie aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot informatie of gegevens in dit document. Zie de juridische mededeling voor auteursrechtelijke bepalingen van de lidstaat die verantwoordelijk is voor deze pagina.