Europees e-justitieportaal - De europese identificatiecode voor jurisprudentie (ECLI)

Er bestaat geen officiële vertaling in de door u gewenste taal.
U kunt van deze tekst wel een automatische vertaling raadplegen. Let op: zo'n automatische vertaling dient alleen ter informatie. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van die vertaling.

Nationale ECLI-coördinator

De nationale ECLI-coördinator is de overheidsdienst voor het rechtswezen.

E-mail: kanceleja@ta.gov.lv

Landcode

De landcode van Letland is: [LV]

Opbouw van de nationale ECLI

In Letland is ECLI in september 2017 geïntroduceerd. Een ECLI wordt toegekend aan alle rechterlijke uitspraken die zijn geregistreerd in het gerechtelijk informatiesysteem, met uitzondering van beschikkingen en beslissingen van onderzoeksrechters. Niet-vertrouwelijke uitspraken worden gepubliceerd op de website https://www.elieta.lv/web/.

Structuur van de onderdelen van de Letse ECLI

ECLI:LV:AAAAAAA:BBBB:CCDD.E12345678.90.FF, waarbij

ECLI – een vast letterwoord is dat staat voor Europese identificatiecode voor jurisprudentie;

LV – een vaste landcode is: de internationale code van de Republiek Letland;

AAAAAAA – de rechtbankcode is;

BBBB – het jaar van de uitspraak is;

CCDD.E12345678.90 – het volgnummer van de uitspraak is, waarbij

CC – staat voor de twee cijfers van de maand waarin de uitspraak is gedaan;

DD – staat voor de twee cijfers van de dag waarop de uitspraak is gedaan;

E12345678 – het zaaknummer is of, wanneer er geen zaaknummer is, het archiefnummer of dossiernummer van het verzoek;

90 – het volgnummer van de uitspraak binnen de zaak of in het kader van het onderzoek van een vordering, indien er geen zaaknummer is;

FF – het soort uitspraak is (RS (administratieve vergadering), L (beslissing), S (vonnis), BL (incidentele uitspraak).

Bijvoorbeeld: Uitspraak ECLI:LV:RAT:2016:1201.C28087609.1.S, waarbij ECLI staat voor Europese identificatiecode voor jurisprudentie, LV voor de internationale code van de Republiek Letland, RAT voor de code van de regionale rechtbank van Riga (Rīgas apgabaltiesa), 2016 voor het jaar van de uitspraak, 1201 voor de datum van de uitspraak (1 december), C28087609 voor het zaaknummer volgens de in deze paragraaf beschreven procedure, 1 voor het volgnummer van de uitspraak en S voor het soort uitspraak (een vonnis).

Codes van de Letse rechtbanken

Rechtbankcode	Omschrijving
AT	Hooggerechtshof
KUAT	Regionale rechtbank van Kurzeme (Kurzemes apgabaltiesa)
LAAT	Regionale rechtbank van Latgale (Latgales apgabaltiesa)
RAT	Regionale rechtbank van Riga (Rīgas apgabaltiesa)
VAT	Regionale rechtbank van Vidzeme (Vidzemes apgabaltiesa)
ZAT	Regionale rechtbank van Zemgale (Zemgales apgabaltiesa)
ADTJ	Administratieve districtsrechtbank (Administratīvā rajona tiesa), gerechtsgebouw Jelgava (Jelgavas tiesu nams)
ADTL	Administratieve districtsrechtbank (Administratīvā rajona tiesa), gerechtsgebouw Liepāja (Liepājas tiesu nams)
ADTR	Administratieve districtsrechtbank (Administratīvā rajona tiesa), gerechtsgebouw Rēzekne (Rēzeknes tiesu nams)
ADRT	Administratieve districtsrechtbank (Administratīvā rajona tiesa), gerechtsgebouw Riga (Rīgas tiesu nams)
ADTV	Administratieve districtsrechtbank (Administratīvā rajona tiesa), gerechtsgebouw Valmiera (Valmieras tiesu nams)
AIRT	Districtsrechtbank Aizkraukle (Aizkraukles rajona tiesa)
ALRT	Districtsrechtbank Alūksne (Alūksnes rajona tiesa)
BLRT	Districtsrechtbank Balvi (Balvu rajona tiesa)
BSRT	Districtsrechtbank Bauska (Bauskas rajona tiesa)
CERT	Districtsrechtbank Cēsis (Cēsu rajona tiesa)
DAUT	Gemeentelijke rechtbank Daugavpils (Daugavpils tiesa)
DORT	Districtsrechtbank Dobele (Dobeles rajona tiesa)
GURT	Districtsrechtbank Gulbene (Gulbene rajona tiesa)
JELT	Gemeentelijke rechtbank Jelgava (Jelgavas tiesa)
JERT	Districtsrechtbank Jēkabpils (Jēkabpils rajona tiesa)
JURT	Gemeentelijke rechtbank Jūrmala (Jūrmalas pilsētas tiesa)
KRRT	Districtsrechtbank Krāslava (Krāslavas rajona tiesa)
KURT	Districtsrechtbank Kuldīga (Kuldīgas rajona tiesa)
LIET	Gemeentelijke rechtbank Liepāja (Liepājas tiesa)
LIRT	Districtsrechtbank Limbaži (Limbažu rajona tiesa)
LURT	Districtsrechtbank Ludza (Ludza rajona tiesa)
MART	Districtsrechtbank Madona (Madonas rajona tiesa)
OGRT	Districtsrechtbank Ogre (Ogre rajona tiesa)
PRRT	Districtsrechtbank Preiļi (Preiļu rajona tiesa)
REZT	Gemeentelijke rechtbank Rēzekne (Rēzeknes tiesa)
RCRT	Districtsrechtbank Riga-stad, centrum (Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa)
RKRT	Districtsrechtbank Riga-stad, Kurzeme (Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa)
RLPT	Districtsrechtbank Riga-stad, Latgale (Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa)
RVPT	Districtsrechtbank Riga-stad, Vidzeme (Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa)
RZPT	Districtsrechtbank Riga-stad, Zemgale (Rīgas pilsētas Zemgale priekšpilsētas tiesa)
RZRT	Districtsrechtbank Riga-stad, noord (Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa)
RIRT	Districtsrechtbank Preiļu (Preiļu rajona tiesa)
SART	Districtsrechtbank Saldus (Saldus rajona tiesa)
SIRT	Gemeentelijke rechtbank Sigulda (Siguldas tiesa)
TART	Districtsrechtbank Talsi (Talsu rajona tiesa)
TURT	Districtsrechtbank Tukums (Tukuma rajona tiesa)
VART	Districtsrechtbank Valka (Valkas rajona tiesa)
VLRT	Districtsrechtbank Valmiera (Valmieras rajona tiesa)
VENT	Gemeentelijke rechtbank Ventspils (Ventspils tiesa)

Laatste update: 04/10/2021

De verschillende taalversies van deze pagina worden bijgehouden door de betrokken lidstaten. De informatie wordt vertaald door de diensten van de Europese Commissie. Eventuele aanpassingen zijn daarom mogelijk nog niet verwerkt in de vertalingen. De Europese Commissie aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot informatie of gegevens in dit document. Zie de juridische mededeling voor auteursrechtelijke bepalingen van de lidstaat die verantwoordelijk is voor deze pagina.