Identificatorul european de jurisprudență (ECLI)

Bulgaria

Conținut furnizat de
Bulgaria

Coordonatorul național ECLI

Coordonatorul ECLI la nivel național este:

Consiliul Suprem Judiciar [Vissh sadeben savet (VSS)]
Ul. Ekzarh Yosif 12,
Sofia 1000,
Bulgaria

Site: http://www.vss.justice.bg/vss@vss.justice.bg

Codul țării

Codul de țară pentru Bulgaria este: BG

Generarea unui identificator ECLI național

Se generează un identificator ECLI pentru fiecare hotărâre judecătorească publicată pe interfața web centralizată pentru jurisprudență (https://legalacts.justice.bg/). Portalul este administrat de coordonatorul ECLI pentru Bulgaria, și anume de Consiliul Suprem Judiciar. Sitaxa ECLI este specificată în capitolul șapte din Regulamentul nr. 4 din 16 martie 2017 privind păstrarea, stocarea și accesarea registrului dosarelor cauzelor.

ECLI este alcătuit din următoarele elemente:

Abrevierea „ECLI”

Codul țării „BG”

Codul instanței, format din două părți:

  • Tipul instanței (2 litere de tipar):
    • „CC” se utilizează pentru a desemna Curtea Constituțională
    • „SC” se utilizează pentru a desemna Curtea Supremă de Casație
    • „SA” se utilizează pentru a desemna Curtea Supremă Administrativă
    • „PA” se utilizează pentru a desemna Curtea de Apel specializată în cauze penale
    • „PC” se utilizează pentru a desemna o instanțe penale specializate
    • „MA” se utilizează pentru a desemna Curtea Militară de Apel
    • „MC” se utilizează pentru a desemna o instanță militară
    • „AP” se utilizează pentru a desemna curți de apel
    • „AD” se utilizează pentru a desemna instanțe administrative
    • „DC” se utilizează pentru a desemna instanțe regionale
    • „RC” se utilizează pentru a desemna instanțe districtuale
  • Codul numeric al instanței (format din 3 cifre):
    • „000” reprezintă codul Curții Constituționale
    • „001” reprezintă codul Curții Supreme de Casație
    • „002” reprezintă codul Curții Supreme Administrative
    • Codurile tuturor celorlalte instanțe sunt stabilite în anexa 9 la Normele privind administrarea instanțelor judecătorești[1]
  • Exemple:
    • „CC000” este codul Curții Constituționale
    • „SC001” este codul Curții Supreme de Casație
    • „SA002” este codul Curții Supreme Administrative
    • „AP500” este codul Curții de Apel din Plovdiv
    • „DC530” este codul Tribunalului Regional din Plovdiv
    • „RC533” este codul Tribunalului Districtual din Plovdiv
  • În tabelul 1 de mai jos sunt enumerate codurile tuturor instanțelor, utilizate în cadrul celui de al treilea element al identificatorului ECLI.

Anul pronunțării hotărârii judecătorești în format „AAAA”.

Numărul hotărârii judecătorești, format din patru părți, ultima dintre acestea fiind separată de primele trei printr-un punct.

  • 4 cifre care indică anul cauzei
  • 2 cifre care indică codul tipului cauzei. Aceste coduri sunt precizate la articolul 80 alineatul (2) din Normele privind administrarea instanțelor judecătorești – a se vedea tabelul 2 de mai jos
  • număr format din 5 cifre, reprezentând numărul cauzei pentru anul vizat
  • număr format din 3 cifre, reprezentând numărul hotărârii judecătorești aferente unei cauze

Exemplu de ECLI pentru o hotărâre judecătorească pronunțată de o instanță din Bulgaria

ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001

BG = Bulgaria

DC530 = Tribunalul Regional din Plovdiv

2017 = anul pronunțării hotărârii judecătorești

20160100630.001 = prima decizie pronunțată de Tribunalul Regional din Plovdiv în primă instanță, într-o cauză civilă cu numărul 630 din 2016.

Link-uri relevante

https://legalacts.justice.bg/ – interfață web centralizată pentru publicarea jurisprudenței

http://www.vks.bg/ – site-ul web al Curții Supreme de Casație

http://www.sac.government.bg/ – site-ul Curții Supreme Administrative

______________________________

1 Codurile instanțelor „000”, „001” și „002” nu sunt incluse în anexa nr. 9 la Normele privind administrarea instanțelor judecătorești, întrucât normele nu se referă la administrarea Curții Constituționale, a Curții Supreme de Casație și a Curții Supreme Administrative.

Tabelul 1 – Codurile instanțelor

Cod

Instanță

CC000

Curtea Constituțională

SC001

Curtea Supremă de Casație

SA002

Curtea Supremă Administrativă

AP100

Curtea de Apel din Sofia

PA101

Curtea de Apel specializată în cauze penale

PC105

Instanță penală specializată

DC110

Tribunalul municipal din Sofia

RC111

Tribunalul Districtual din Sofia

DC120

Tribunalul Regional din Blagoevgrad

RC121

Tribunalul Districtual din Blagoevgrad

RC122

Tribunalul Districtual din Gotse Delchev

RC123

Tribunalul Districtual din Petrich

RC124

Tribunalul Districtual din Razlog

RC125

Tribunalul Districtual din Sandanski

DC130

Tribunalul Regional din Vidin

RC131

Tribunalul Districtual din Belogradchik

RC132

Tribunalul Districtual din Vidin

RC133

Tribunalul Districtual din Kula

DC140

Tribunalul Regional din Vratsa

RC141

Tribunalul Districtual din Byala Slatina

RC142

Tribunalul Districtual din Vratsa

RC143

Tribunalul Districtual din Knezha

RC144

Tribunalul Districtual din Kozloduy

RC145

Tribunalul Districtual din Mezdra

RC146

Tribunalul Districtual din Oryahovo

DC150

Tribunalul Regional din Kyustendil

RC151

Tribunalul Districtual din Dupnitsa

RC152

Tribunalul Districtual din Kyustendil

DC160

Tribunalul Regional din Montana

RC161

Tribunalul Districtual din Berkovitsa

RC162

Tribunalul Districtual din Lom

RC163

Tribunalul Districtual din Montana

DC170

Tribunalul Regional din Pernik

RC171

Tribunalul Districtual din Breznik

RC172

Tribunalul Districtual din Pernik

RC173

Tribunalul Districtual din Radomir

RC174

Tribunalul Districtual din Tran

DC180

Tribunalul Regional din Sofia

RC181

Tribunalul Districtual din Botevgrad

RC182

Tribunalul Districtual din Elin Pelin

RC183

Tribunalul Districtual din Etropole

RC184

Tribunalul Districtual din Ihtiman

RC185

Tribunalul Districtual din Kostinbrod

RC186

Tribunalul Districtual din Pirdop

RC187

Tribunalul Districtual din Samokov

RC188

Tribunalul Districtual din Svoge

RC189

Tribunalul Districtual din Slivnitsa

AP200

Curtea de Apel din Burgas

DC210

Tribunalul Regional din Burgas

RC211

Tribunalul Districtual din Aytos

RC212

Tribunalul Districtual din Burgas

RC213

Tribunalul Districtual din Karnobat

RC214

Tribunalul Districtual din Malko Tarnovo

RC215

Tribunalul Districtual din Nesebar

RC216

Tribunalul Districtual din Pomorie

RC217

Tribunalul Districtual din Sredets

RC218

Tribunalul Districtual din Tsarevo

DC220

Tribunalul Regional din Sliven

RC221

Tribunalul Districtual din Kotel

RC222

Tribunalul Districtual din Nova Zagora

RC223

Tribunalul Districtual din Sliven

DC230

Tribunalul Regional din Yambol

RC231

Tribunalul Districtual din Elhovo

RC232

Tribunalul Districtual din Topolovgrad

RC233

Tribunalul Districtual din Yambol

AP300

Curtea de Apel din Varna

DC310

Tribunalul Regional din Varna

RC311

Tribunalul Districtual din Varna

RC312

Tribunalul Districtual din Devnya

RC313

Tribunalul Districtual din Provadiya

DC320

Tribunalul Regional din Dobrich

RC321

Tribunalul Districtual din Balchik

RC322

Tribunalul Districtual din General Toshevo

RC323

Tribunalul Districtual din Dobrich

RC324

Tribunalul Districtual din Kavarna

RC325

Tribunalul Districtual din Tervel

DC330

Tribunalul Regional din Razgrad

RC331

Tribunalul Districtual din Isperih

RC332

Tribunalul Districtual din Kubrat

RC333

Tribunalul Districtual din Razgrad

DC340

Tribunalul Regional din Silistra

RC341

Tribunalul Districtual din Dulovo

RC342

Tribunalul Districtual din Silistra

RC343

Tribunalul Districtual din Tutrakan

DC350

Tribunalul Regional din Targovishte

RC351

Tribunalul Districtual din Omurtag

RC352

Tribunalul Districtual din Popovo

RC353

Tribunalul Districtual din Targovishte

DC360

Tribunalul Regional din Shumen

RC361

Tribunalul Districtual din Veliki Preslav

RC362

Tribunalul Districtual din Novi Pazar

RC363

Tribunalul Districtual din Shumen

AP400

Curtea de Apel din Veliko Tarnovo

DC410

Tribunalul Regional din Veliko Tarnovo

RC411

Tribunalul Districtual din Veliko Tarnovo

RC412

Tribunalul Districtual din Gorna Oryahovitsa

RC413

Tribunalul Districtual din Elena

RC414

Tribunalul Districtual din Pavlikeni

RC415

Tribunalul Districtual din Svishtov

DC420

Tribunalul Regional din Gabrovo

RC421

Tribunalul Districtual din Gabrovo

RC422

Tribunalul Districtual din Dryanovo

RC423

Tribunalul Districtual din Sevlievo

RC424

Tribunalul Districtual din Tryavna

DC430

Tribunalul Regional din Lovech

RC431

Tribunalul Districtual din Lovech

RC432

Tribunalul Districtual din Lukovit

RC433

Tribunalul Districtual din Teteven

RC434

Tribunalul Districtual din Troyan

DC440

Tribunalul Regional din Pleven

RC441

Tribunalul Districtual din Levski

RC442

Tribunalul Districtual din Nikopol

RC443

Tribunalul Districtual din Pleven

RC444

Tribunalul Districtual din Cherven Bryag

DC450

Tribunalul Regional din Ruse

RC451

Tribunalul Districtual din Byala

RC452

Tribunalul Districtual din Ruse

AP500

Curtea de Apel din Plovdiv

DC510

Tribunalul Regional din Kardzhali

RC511

Tribunalul Districtual din Ardino

RC513

Tribunalul Districtual din Krumovgrad

RC514

Tribunalul Districtual din Kardzhali

RC515

Tribunalul Districtual din Momchilgrad

DC520

Tribunalul Regional din Pazardzhik

RC521

Tribunalul Districtual din Velingrad

RC522

Tribunalul Districtual din Pazardzhik

RC523

Tribunalul Districtual din Panagyurishte

RC524

Tribunalul Districtual din Peshtera

DC530

Tribunalul Regional din Plovdiv

RC531

Tribunalul Districtual din Asenovrag

RC532

Tribunalul Districtual din Karlovo

RC533

Tribunalul Districtual din Plovdiv

RC534

Tribunalul Districtual din Parvomay

DC540

Tribunalul Regional din Smolyan

RC541

Tribunalul Districtual din Devin

RC542

Tribunalul Districtual din Zlatograd

RC543

Tribunalul Districtual din Madan

RC544

Tribunalul Districtual din Smolyan

RC545

Tribunalul Districtual din Chepelare

DC550

Tribunalul Regional din Stara Zagora

RC551

Tribunalul Districtual din Kazanlak

RC552

Tribunalul Districtual din Radnevo

RC553

Tribunalul Districtual din Stara Zagora

RC554

Tribunalul Districtual din Chirpan

RC555

Tribunalul Districtual din Galabovo

DC560

Tribunalul Regional din Haskovo

RC561

Tribunalul Districtual din Dimitrovgrad

RC562

Tribunalul Districtual din Svilengrad

RC563

Tribunalul Districtual din Harmanli

RC564

Tribunalul Districtual din Haskovo

RC565

Tribunalul Districtual din Ivaylovgrad

MA600

Curtea Militară de Apel

MC610

Tribunalul Militar din Sofia

MC620

Tribunalul Militar din Plovdiv

MC630

Tribunalul Militar din Varna (închis)*

MC640

Tribunalul Militar din Pleven (închis)*

MC650

Tribunalul Militar din Sliven

AD701

Tribunalul Administrativ Municipal din Sofia

AD702

Tribunalul Administrativ Regional din Sofia

AD703

Tribunalul Administrativ din Blagoevgrad

AD704

Tribunalul Administrativ din Burgas

AD705

Tribunalul Administrativ din Varna

AD706

Tribunalul Administrativ din Veliko Tarnovo

AD707

Tribunalul Administrativ din Vidin

AD708

Tribunalul Administrativ din Vratsa

AD709

Tribunalul Administrativ din Gabrovo

AD710

Tribunalul Administrativ din Dobrich

AD711

Tribunalul Administrativ din Kyustendil

AD712

Tribunalul Administrativ din Kardzhali

AD713

Tribunalul Administrativ din Lovech

AD714

Tribunalul Administrativ din Montana

AD715

Tribunalul Administrativ din Pazardzhik

AD716

Tribunalul Administrativ din Pernik

AD717

Tribunalul Administrativ din Pleven

AD718

Tribunalul Administrativ din Plovdiv

AD719

Tribunalul Administrativ din Razgrad

AD720

Tribunalul Administrativ din Ruse

AD721

Tribunalul Administrativ din Silistra

AD722

Tribunalul Administrativ din Sliven

AD723

Tribunalul Administrativ din Smolyan

AD724

Tribunalul Administrativ din Stara Zagora

AD725

Tribunalul Administrativ din Targovishte

AD726

Tribunalul Administrativ din Haskovo

AD727

Tribunalul Administrativ din Shumen

AD728

Tribunalul Administrativ din Yambol

______________________________

* Tribunalele Militare din Varna și Pleven au fost închise la începutul anului 2014. Cu toate acestea, codurile acestor instanțe sunt folosite în identificatorul ECLI al hotărârilor judecătorești publicate până în prezent.

Tabelul 2 – Codurile aferente tipurilor cauzelor

Cod

Tipul cauzei

01

Cauze civile în primă instanță

02

Cauze penale în primă instanță

03

Cauze în materie de chestiuni notariale

04

Cauze în materie de asigurarea a respectării legii

05

Cauze civile în instanța de al doilea grad de jurisdicție

06

Cauze penale în instanța de al doilea grad de jurisdicție

07

Cauze administrative

08

Cauze de dreptul societăților

09

Cauzele de drept comercial

10

Cauze de drept comercial în instanța de al doilea grad de jurisdicție

11

Cauze de dreptul societăților în instanța de al doilea grad de jurisdicție

Ultima actualizare: 31/08/2021

Versiunea în limba naţională a acestei pagini este gestionată de statul membru respectiv. Traducerile au fost efectuate de serviciile Comisiei Europene. Este posibil ca eventualele modificări aduse originalului de către autoritatea naţională competentă să nu se regăsească încă în traduceri. Comisia Europeană declină orice responsabilitate privind informațiile sau datele conținute sau la care face trimitere acest document. Pentru a afla care sunt regulile privind protecția drepturilor de autor aplicabile de statul membru responsabil pentru această pagină, vă invităm să consultați avizul juridic.