Informácie podľa oblasti
- Európska úniaeu
- Medzinárodný kontextii
- Belgickobe
- Bulharskobg
- Českocz
- Dánskodk
- Nemeckode
- Estónskoee
- Írskoie
- Gréckoel
- Španielskoes
- Francúzskofr
- Chorvátskohr
- Talianskoit
- Cypruscy
- Lotyšskolv
- Litvalt
- Luxemburskolu
- Maďarskohu
- Maltamt
- Holandskonl
- Rakúskoat
- Poľskopl
- Portugalskopt
- Rumunskoro
- Slovinskosi
- Slovenskosk
- Fínskofi
- Švédskose
Vnútroštátny koordinátor ECLI
Vnútroštátnym koordinátorom pre Belgicko je Federálne ministerstvo spravodlivosti (Service public fédéral Justice), ústredné útvary ( SPF Justice – info@just.fgov.be).
Kód krajiny
Kód krajiny ECLI pre Belgicko: [BE]
Vytvorenie vnútroštátneho ECLI
Indexácia ECLI bola aktivovaná v októbri 2017.
Judikatúra:
- kasačného súdu (Cour de Cassation),
- odvolacích súdov (Cours d’Appel),
- odvolacích pracovných súdov (Cours du travail),
- súdov prvého stupňa (Tribunaux de première instance),
- obchodných súdov (Tribunaux de commerce),
- pracovných súdov (Tribunaux du travail),
ktorá je evidovaná vo verejnej databáze belgickej judikatúry JUPORTAL, je dostupná aj prostredníctvom vyhľadávača ECLI.
Identifikátor ECLI sa skladá z týchto častí: ECLI:BE:[kód súdu]:[rok rozhodnutia]:[poradové číslo]
Poradové číslo sa skladá z týchto prvkov oddelených bodkou:
- kód „typ rozhodnutia“:
ARR pre rozsudok,
CONC pre záver prokuratúry,
DEC pre súdne rozhodnutie,
ORD pre uznesenie,
AVIS pre stanovisko,
- sériové číslo.
Do polovice novembra 2019 sa toto sériové číslo skladalo z dátumu rozhodnutia vo formáte RRRRMMDD (rok-mesiac-deň), po ktorom nasledovala bodka a poradové číslo.
Od polovice novembra 2019 obsahuje sériové číslo rozsudkov a záverov kasačného súdu aj informácie o komore, v ktorej bola vec prerokovaná. Sériové číslo je RRRRMMDD (rok-mesiac-deň), po ktorom nasleduje bodka, kód komory, ďalšia bodka a poradové číslo.
Úplný identifikátor ECLI záveru prokuratúry kasačného súdu vo veci, v ktorej bol rozsudok vydaný 6. mája 2010, má tento formát: ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100506.5
Napríklad úplný identifikátor ECLI rozsudku kasačného súdu z 30. októbra 2020 má tento formát: ECLI: BE: CASS: 2020: ARR.20201030.1N.4
Ak hľadáte rozhodnutie, ktorého identifikátor ECLI už poznáte, na stránku s podrobnými údajmi o rozhodnutí sa môžete dostať priamo pomocou tejto internetovej adresy: https://juportal.be/content/<numéro ECLI>.
Podrobné informácie o identifikátoroch ECLI uvedených ako príklad nájdete napríklad na týchto adresách:
https://juportal.be/content/ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100506.5
https://juportal.be/content/ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20201030.1N.4
Kód súdu
Belgicko má veľký počet kódov súdov. Zoznam kódov belgických súdov sa nachádza v priloženej tabuľke (276 Kb) .
Belgické súdnictvo bolo preorganizované 1. apríla 2014. V priloženej tabuľke sú uvedené názvy súdov pred reformou z 1. apríla 2014 a po nej.
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.