Autor obsahu
Bulharsko
Národný koordinátor ECLI
Národný koordinátor ECLI je:
Najvyššia súdna rada,
Ul. Ekzarh Yosif 12,
Sofia 1000,
Bulharsko
Web: http://www.vss.justice.bgvss@vss.justice.bg
Kód krajiny
Kód krajiny pre Bulharsko je: BG
Vytvorenie národného kódu ECLI
Kód ECLI sa vytvára pre každé rozhodnutie súdu, ktoré sa uverejní na centrálnom webovom rozhraní pre judikatúru (https://legalacts.justice.bg/). Portál vedie bulharský koordinátor ECLI, Najvyššia súdna rada. Syntax ECLI je uvedená v kapitole sedem nariadenia č. 4 zo 16. marca 2017 o vedení a uchovávaní registra súdnych dokumentov a prístupe k nemu.
Kód ECLI tvoria tieto prvky:
skratka „ECLI“
kód krajiny „BG“
kód súdu zložený z dvoch častí:
- typ súdu (2 veľké písmená):
- „CC“ označuje ústavný súd
- „SC“ označuje Najvyšší kasačný súd
- „SA“ označuje Najvyšší správny súd
- „PA“ označuje Špecializovaný odvolací trestný súd
- „PC“ označuje Špecializovaný trestný súd
- „MA“ označuje Odvolací vojenský súd
- „MC“ označuje vojenské súdy
- „AP“ označuje odvolacie súdy
- „AD“ označuje správne súdy
- „DC“ označuje provinčné súdy
- „RC“ označuje okresné súdy
- číselný kód súdu (3 číslice):
- „000“ je číslo ústavného súdu
- „001“ je číslo Najvyššieho kasačného súdu
- „002“ je číslo Najvyššieho správneho súdu
- Kódy všetkých ostatných súdov sú stanovené v prílohe 9 k pravidlám správy súdov(1).
- Príklady:
- „CC000“ je kód ústavného súdu
- „SC001“ je kód Najvyššieho kasačného súdu
- „SA002“ je číslo Najvyššieho správneho súdu
- „AP500“ je kód Odvolacieho súdu v Plovdive
- „DC530“ je kód Provinčného súdu v Plovdive
- „RC533“ je kód Okresného súdu v Plovdive
V tabuľke 1 ďalej sú uvedené kódy všetkých súdov, ktoré sa používajú v tretej časti kódu ECLI.
rok rozhodnutia súdu vo formáte „RRRR“
Číslo rozhodnutia súdu je zložené zo štyroch častí, pričom posledná z nich je od predchádzajúcich troch oddelená bodkou.
- 4 číslice označujúce rok veci
- 2 číslice označujúce kód typu veci. Tieto kódy sú uvedené v článku 80 ods. 2 pravidiel správy súdov – pozri tabuľku 2 ďalej.
- 5-číselný kód veci pre príslušný rok
- 3-číselný kód rozhodnutia súdu v konkrétnej veci
Príklad kódu ECLI rozhodnutia bulharského súdu
ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001
BG = Bulharsko
DC530 = Provinčný súd Plovdiv
2017 = rok rozhodnutia súdu
20160100630.001 = prvé rozhodnutie Provinčného súdu v Plovdive v prvostupňovom občianskoprávnom konaní s číslom 630 z roku 2016
Súvisiace odkazy
https://legalacts.justice.bg/ – centrálne webové rozhranie pre zverejňovanie judikatúry
http://www.vks.bg/ – webové sídlo Najvyššieho kasačného súdu
http://www.sac.government.bg – webové sídlo Najvyššieho správneho súdu
______________________________
1 Kódy súdov 000, 001 a 002 nie sú uvedené v prílohe 9 k pravidlám správy súdov, keďže uvedené pravidlá sa netýkajú správy ústavného súdu, Najvyššieho kasačného súdu ani Najvyššieho správneho súdu.
Tabuľka 1 – Kódy súdov
| Kód |
Súd |
| CC000 |
Ústavný súd |
| SC001 |
Najvyšší kasačný súd |
| SA002 |
Najvyšší správny súd |
| AP100 |
Odvolací súd Sofia |
| PA101 |
Špecializovaný odvolací trestný súd |
| PC105 |
Špecializovaný trestný súd |
| DC110 |
Mestský súd Sofia |
| RC111 |
Okresný súd Sofia |
| DC120 |
Provinčný súd Blagoevgrad |
| RC121 |
Okresný súd Blagoevgrad |
| RC122 |
Okresný súd Goce Delčev |
| RC123 |
Okresný súd Petrič |
| RC124 |
Okresný súd Razlog |
| RC125 |
Okresný súd Sandanski |
| DC130 |
Provinčný súd Vidin |
| RC131 |
Okresný súd Belogradčik |
| RC132 |
Okresný súd Vidin |
| RC133 |
Okresný súd Kula |
| DC140 |
Provinčný súd Vraca |
| RC141 |
Okresný súd Bjala Slatina |
| RC142 |
Okresný súd Vraca |
| RC143 |
Okresný súd Kneža |
| RC144 |
Okresný súd Kozloduj |
| RC145 |
Okresný súd Mezdra |
| RC146 |
Okresný súd Orjahovo |
| DC150 |
Provinčný súd Kjustendil |
| RC151 |
Okresný súd Dupnica |
| RC152 |
Okresný súd Kjustendil |
| DC160 |
Provinčný súd Montana |
| RC161 |
Okresný súd Berkovica |
| RC162 |
Okresný súd Lom |
| RC163 |
Okresný súd Montana |
| DC170 |
Provinčný súd Pernik |
| RC171 |
Okresný súd Breznik |
| RC172 |
Okresný súd Pernik |
| RC173 |
Okresný súd Radomir |
| RC174 |
Okresný súd Tran |
| DC180 |
Provinčný súd Sofia |
| RC181 |
Okresný súd Botevgrad |
| RC182 |
Okresný súd Elin Pelin |
| RC183 |
Okresný súd Etropole |
| RC184 |
Okresný súd Ihtiman |
| RC185 |
Okresný súd Kostinbrod |
| RC186 |
Okresný súd Pirdop |
| RC187 |
Okresný súd Samokov |
| RC188 |
Okresný súd Svoge |
| RC189 |
Okresný súd Slivnica |
| AP200 |
Odvolací súd Burgas |
| DC210 |
Provinčný súd Burgas |
| RC211 |
Okresný súd Ajtos |
| RC212 |
Okresný súd Burgas |
| RC213 |
Okresný súd Karnobat |
| RC214 |
Okresný súd Malko Tarnovo |
| RC215 |
Okresný súd Nesebar |
| RC216 |
Okresný súd Pomorie |
| RC217 |
Okresný súd Sredec |
| RC218 |
Okresný súd Carevo |
| DC220 |
Provinčný súd Sliven |
| RC221 |
Okresný súd Kotel |
| RC222 |
Okresný súd Nova Zagora |
| RC223 |
Okresný súd Sliven |
| DC230 |
Provinčný súd Jambol |
| RC231 |
Okresný súd Elhovo |
| RC232 |
Okresný súd Topolovgrad |
| RC233 |
Okresný súd Jambol |
| AP300 |
Odvolací súd Varna |
| DC310 |
Provinčný súd Varna |
| RC311 |
Okresný súd Varna |
| RC312 |
Okresný súd Devnja |
| RC313 |
Okresný súd Provadia |
| DC320 |
Provinčný súd Dobrič |
| RC321 |
Okresný súd Balčik |
| RC322 |
Okresný súd General Toševo |
| RC323 |
Okresný súd Dobrič |
| RC324 |
Okresný súd Kavarna |
| RC325 |
Okresný súd Tervel |
| DC330 |
Provinčný súd Razgrad |
| RC331 |
Okresný súd Isperich |
| RC332 |
Okresný súd Kubrat |
| RC333 |
Okresný súd Razgrad |
| DC340 |
Provinčný súd Silistra |
| RC341 |
Okresný súd Dulovo |
| RC342 |
Okresný súd Silistra |
| RC343 |
Okresný súd Tutrakan |
| DC350 |
Provinčný súd Targovište |
| RC351 |
Okresný súd Omurtag |
| RC352 |
Okresný súd Popovo |
| RC353 |
Okresný súd Targovište |
| DC360 |
Provinčný súd Šumen |
| RC361 |
Okresný súd Veliki Preslav |
| RC362 |
Okresný súd Novi Pazar |
| RC363 |
Okresný súd Šumen |
| AP400 |
Odvolací súd Veliko Tarnovo |
| DC410 |
Provinčný súd Veliko Tarnovo |
| RC411 |
Okresný súd Veliko Tarnovo |
| RC412 |
Okresný súd Gorna Orjachovica |
| RC413 |
Okresný súd Elena |
| RC414 |
Okresný súd Pavlikeni |
| RC415 |
Okresný súd Svištov |
| DC420 |
Provinčný súd Gabrovo |
| RC421 |
Okresný súd Gabrovo |
| RC422 |
Okresný súd Drjanovo |
| RC423 |
Okresný súd Sevljevo |
| RC424 |
Okresný súd Trjavna |
| DC430 |
Provinčný súd Loveč |
| RC431 |
Okresný súd Loveč |
| RC432 |
Okresný súd Lukovit |
| RC433 |
Okresný súd Teteven |
| RC434 |
Okresný súd Trojan |
| DC440 |
Provinčný súd Pleven |
| RC441 |
Okresný súd Levski |
| RC442 |
Okresný súd Nikopol |
| RC443 |
Okresný súd Pleven |
| RC444 |
Okresný súd Červen Brjag |
| DC450 |
Provinčný súd Ruse |
| RC451 |
Okresný súd Bjala |
| RC452 |
Okresný súd Ruse |
| AP500 |
Odvolací súd Plovdiv |
| DC510 |
Provinčný súd Kardžali |
| RC511 |
Okresný súd Ardino |
| RC513 |
Okresný súd Krumovgrad |
| RC514 |
Okresný súd Kardžali |
| RC515 |
Okresný súd Momčilgrad |
| DC520 |
Provinčný súd Pazardžik |
| RC521 |
Okresný súd Velingrad |
| RC522 |
Okresný súd Pazardžik |
| RC523 |
Okresný súd Panagjurište |
| RC524 |
Okresný súd Peštera |
| DC530 |
Provinčný súd Plovdiv |
| RC531 |
Okresný súd Asenovrag |
| RC532 |
Okresný súd Karlovo |
| RC533 |
Okresný súd Plovdiv |
| RC534 |
Okresný súd Parvomaj |
| DC540 |
Provinčný súd Smoljan |
| RC541 |
Okresný súd Devin |
| RC542 |
Okresný súd Zlatograd |
| RC543 |
Okresný súd Madan |
| RC544 |
Okresný súd Smoljan |
| RC545 |
Okresný súd Čepelare |
| DC550 |
Provinčný súd Stara Zagora |
| RC551 |
Okresný súd Kazanlak |
| RC552 |
Okresný súd Radnevo |
| RC553 |
Okresný súd Stara Zagora |
| RC554 |
Okresný súd Čirpan |
| RC555 |
Okresný súd Galabovo |
| DC560 |
Provinčný súd Haskovo |
| RC561 |
Okresný súd Dimitrovgrad |
| RC562 |
Okresný súd Svilengrad |
| RC563 |
Okresný súd Harmanli |
| RC564 |
Okresný súd Haskovo |
| RC565 |
Okresný súd Ivajlovgrad |
| MA600 |
Vojenský odvolací súd |
| MC610 |
Vojenský súd Sofia |
| MC620 |
Vojenský súd Plovdiv |
| MC630 |
Vojenský súd Varna (zatvorený)* |
| MC640 |
Vojenský súd Pleven (zatvorený)* |
| MC650 |
Vojenský súd Sliven |
| AD701 |
Mestský správny súd Sofia |
| AD702 |
Provinčný správny súd Sofia |
| AD703 |
Správny súd Blagoevgrad |
| AD704 |
Správny súd Burgas |
| AD705 |
Správny súd Varna |
| AD706 |
Správny súd Veliko Tarnovo |
| AD707 |
Správny súd Vidin |
| AD708 |
Správny súd Vraca |
| AD709 |
Správny súd Gabrovo |
| AD710 |
Správny súd Dobrič |
| AD711 |
Správny súd Kjustendil |
| AD712 |
Správny súd Kardžali |
| AD713 |
Správny súd Loveč |
| AD714 |
Správny súd Montana |
| AD715 |
Správny súd Pazardžik |
| AD716 |
Správny súd Pernik |
| AD717 |
Správny súd Pleven |
| AD718 |
Správny súd Plovdiv |
| AD719 |
Správny súd Razgrad |
| AD720 |
Správny súd Ruse |
| AD721 |
Správny súd Silistra |
| AD722 |
Správny súd Sliven |
| AD723 |
Správny súd Smoljan |
| AD724 |
Správny súd Stara Zagora |
| AD725 |
Správny súd Targovište |
| AD726 |
Správny súd Haskovo |
| AD727 |
Správny súd Šumen |
| AD728 |
Správny súd Jambol |
______________________________
* Vojenské súdy vo Varne a v Plevene boli zatvorené na začiatku roka 2014. Tieto kódy súdov sa však používajú v kóde ECLI pre rozhodnutia týchto súdov, ktoré boli uverejnené pred ich zatvorením.
Tabuľka 2 – Kódy typov vecí
| Kód |
Typ veci |
| 01 |
občianskoprávna vec na prvom stupni |
| 02 |
trestná vec na prvom stupni |
| 03 |
notárska vec |
| 04 |
exekútorská vec |
| 05 |
občianskoprávna vec na druhom stupni |
| 06 |
trestná vec na druhom stupni |
| 07 |
správna vec |
| 08 |
firemná vec |
| 09 |
obchodná vec |
| 10 |
obchodná vec na druhom stupni |
| 11 |
firemná vec na druhom stupni |
Posledná aktualizácia:
08/05/2024
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.