Európsky identifikátor judikatúry (ECLI)

Bulharsko

Autor obsahu
Bulharsko

Národný koordinátor ECLI

Národný koordinátor ECLI je:

Najvyššia súdna rada,
Ul. Ekzarh Yosif 12,
Sofia 1000,
Bulharsko

Web: http://www.vss.justice.bg/vss@vss.justice.bg

Kód krajiny

Kód krajiny pre Bulharsko je: BG

Vytvorenie národného kódu ECLI

Kód ECLI sa vytvára pre každé rozhodnutie súdu, ktoré sa uverejní na centrálnom webovom rozhraní pre judikatúru (https://legalacts.justice.bg/). Portál vedie bulharský koordinátor ECLI, Najvyššia súdna rada. Syntax ECLI je uvedená v kapitole sedem nariadenia č. 4 zo 16. marca 2017 o vedení a uchovávaní registra súdnych dokumentov a prístupe k nemu.

Kód ECLI tvoria tieto prvky:

skratka „ECLI“

kód krajiny „BG“

kód súdu zložený z dvoch častí:

  • typ súdu (2 veľké písmená):
    • „CC“ označuje ústavný súd
    • „SC“ označuje Najvyšší kasačný súd
    • „SA“ označuje Najvyšší správny súd
    • „PA“ označuje Špecializovaný odvolací trestný súd
    • „PC“ označuje Špecializovaný trestný súd
    • „MA“ označuje Odvolací vojenský súd
    • „MC“ označuje vojenské súdy
    • „AP“ označuje odvolacie súdy
    • „AD“ označuje správne súdy
    • „DC“ označuje provinčné súdy
    • „RC“ označuje okresné súdy
  • číselný kód súdu (3 číslice):
    • „000“ je číslo ústavného súdu
    • „001“ je číslo Najvyššieho kasačného súdu
    • „002“ je číslo Najvyššieho správneho súdu
    • Kódy všetkých ostatných súdov sú stanovené v prílohe 9 k pravidlám správy súdov(1).
  • Príklady:
    • „CC000“ je kód ústavného súdu
    • „SC001“ je kód Najvyššieho kasačného súdu
    • „SA002“ je číslo Najvyššieho správneho súdu
    • „AP500“ je kód Odvolacieho súdu v Plovdive
    • „DC530“ je kód Provinčného súdu v Plovdive
    • „RC533“ je kód Okresného súdu v Plovdive
  • V tabuľke 1 ďalej sú uvedené kódy všetkých súdov, ktoré sa používajú v tretej časti kódu ECLI.

rok rozhodnutia súdu vo formáte „RRRR“

Číslo rozhodnutia súdu je zložené zo štyroch častí, pričom posledná z nich je od predchádzajúcich troch oddelená bodkou.

  • 4 číslice označujúce rok veci
  • 2 číslice označujúce kód typu veci. Tieto kódy sú uvedené v článku 80 ods. 2 pravidiel správy súdov – pozri tabuľku 2 ďalej.
  • 5-číselný kód veci pre príslušný rok
  • 3-číselný kód rozhodnutia súdu v konkrétnej veci

Príklad kódu ECLI rozhodnutia bulharského súdu

ECLI:BG:DC530:2017:20160100630.001

BG = Bulharsko

DC530 = Provinčný súd Plovdiv

2017 = rok rozhodnutia súdu

20160100630.001 = prvé rozhodnutie Provinčného súdu v Plovdive v prvostupňovom občianskoprávnom konaní s číslom 630 z roku 2016

Súvisiace odkazy

https://legalacts.justice.bg/ – centrálne webové rozhranie pre zverejňovanie judikatúry

http://www.vks.bg/ – webové sídlo Najvyššieho kasačného súdu

http://www.sac.government.bg/ – webové sídlo Najvyššieho správneho súdu

______________________________

1 Kódy súdov 000, 001 a 002 nie sú uvedené v prílohe 9 k pravidlám správy súdov, keďže uvedené pravidlá sa netýkajú správy ústavného súdu, Najvyššieho kasačného súdu ani Najvyššieho správneho súdu.

Tabuľka 1 – Kódy súdov

Kód

Súd

CC000

Ústavný súd

SC001

Najvyšší kasačný súd

SA002

Najvyšší správny súd

AP100

Odvolací súd Sofia

PA101

Špecializovaný odvolací trestný súd

PC105

Špecializovaný trestný súd

DC110

Mestský súd Sofia

RC111

Okresný súd Sofia

DC120

Provinčný súd Blagoevgrad

RC121

Okresný súd Blagoevgrad

RC122

Okresný súd Goce Delčev

RC123

Okresný súd Petrič

RC124

Okresný súd Razlog

RC125

Okresný súd Sandanski

DC130

Provinčný súd Vidin

RC131

Okresný súd Belogradčik

RC132

Okresný súd Vidin

RC133

Okresný súd Kula

DC140

Provinčný súd Vraca

RC141

Okresný súd Bjala Slatina

RC142

Okresný súd Vraca

RC143

Okresný súd Kneža

RC144

Okresný súd Kozloduj

RC145

Okresný súd Mezdra

RC146

Okresný súd Orjahovo

DC150

Provinčný súd Kjustendil

RC151

Okresný súd Dupnica

RC152

Okresný súd Kjustendil

DC160

Provinčný súd Montana

RC161

Okresný súd Berkovica

RC162

Okresný súd Lom

RC163

Okresný súd Montana

DC170

Provinčný súd Pernik

RC171

Okresný súd Breznik

RC172

Okresný súd Pernik

RC173

Okresný súd Radomir

RC174

Okresný súd Tran

DC180

Provinčný súd Sofia

RC181

Okresný súd Botevgrad

RC182

Okresný súd Elin Pelin

RC183

Okresný súd Etropole

RC184

Okresný súd Ihtiman

RC185

Okresný súd Kostinbrod

RC186

Okresný súd Pirdop

RC187

Okresný súd Samokov

RC188

Okresný súd Svoge

RC189

Okresný súd Slivnica

AP200

Odvolací súd Burgas

DC210

Provinčný súd Burgas

RC211

Okresný súd Ajtos

RC212

Okresný súd Burgas

RC213

Okresný súd Karnobat

RC214

Okresný súd Malko Tarnovo

RC215

Okresný súd Nesebar

RC216

Okresný súd Pomorie

RC217

Okresný súd Sredec

RC218

Okresný súd Carevo

DC220

Provinčný súd Sliven

RC221

Okresný súd Kotel

RC222

Okresný súd Nova Zagora

RC223

Okresný súd Sliven

DC230

Provinčný súd Jambol

RC231

Okresný súd Elhovo

RC232

Okresný súd Topolovgrad

RC233

Okresný súd Jambol

AP300

Odvolací súd Varna

DC310

Provinčný súd Varna

RC311

Okresný súd Varna

RC312

Okresný súd Devnja

RC313

Okresný súd Provadia

DC320

Provinčný súd Dobrič

RC321

Okresný súd Balčik

RC322

Okresný súd General Toševo

RC323

Okresný súd Dobrič

RC324

Okresný súd Kavarna

RC325

Okresný súd Tervel

DC330

Provinčný súd Razgrad

RC331

Okresný súd Isperich

RC332

Okresný súd Kubrat

RC333

Okresný súd Razgrad

DC340

Provinčný súd Silistra

RC341

Okresný súd Dulovo

RC342

Okresný súd Silistra

RC343

Okresný súd Tutrakan

DC350

Provinčný súd Targovište

RC351

Okresný súd Omurtag

RC352

Okresný súd Popovo

RC353

Okresný súd Targovište

DC360

Provinčný súd Šumen

RC361

Okresný súd Veliki Preslav

RC362

Okresný súd Novi Pazar

RC363

Okresný súd Šumen

AP400

Odvolací súd Veliko Tarnovo

DC410

Provinčný súd Veliko Tarnovo

RC411

Okresný súd Veliko Tarnovo

RC412

Okresný súd Gorna Orjachovica

RC413

Okresný súd Elena

RC414

Okresný súd Pavlikeni

RC415

Okresný súd Svištov

DC420

Provinčný súd Gabrovo

RC421

Okresný súd Gabrovo

RC422

Okresný súd Drjanovo

RC423

Okresný súd Sevljevo

RC424

Okresný súd Trjavna

DC430

Provinčný súd Loveč

RC431

Okresný súd Loveč

RC432

Okresný súd Lukovit

RC433

Okresný súd Teteven

RC434

Okresný súd Trojan

DC440

Provinčný súd Pleven

RC441

Okresný súd Levski

RC442

Okresný súd Nikopol

RC443

Okresný súd Pleven

RC444

Okresný súd Červen Brjag

DC450

Provinčný súd Ruse

RC451

Okresný súd Bjala

RC452

Okresný súd Ruse

AP500

Odvolací súd Plovdiv

DC510

Provinčný súd Kardžali

RC511

Okresný súd Ardino

RC513

Okresný súd Krumovgrad

RC514

Okresný súd Kardžali

RC515

Okresný súd Momčilgrad

DC520

Provinčný súd Pazardžik

RC521

Okresný súd Velingrad

RC522

Okresný súd Pazardžik

RC523

Okresný súd Panagjurište

RC524

Okresný súd Peštera

DC530

Provinčný súd Plovdiv

RC531

Okresný súd Asenovrag

RC532

Okresný súd Karlovo

RC533

Okresný súd Plovdiv

RC534

Okresný súd Parvomaj

DC540

Provinčný súd Smoljan

RC541

Okresný súd Devin

RC542

Okresný súd Zlatograd

RC543

Okresný súd Madan

RC544

Okresný súd Smoljan

RC545

Okresný súd Čepelare

DC550

Provinčný súd Stara Zagora

RC551

Okresný súd Kazanlak

RC552

Okresný súd Radnevo

RC553

Okresný súd Stara Zagora

RC554

Okresný súd Čirpan

RC555

Okresný súd Galabovo

DC560

Provinčný súd Haskovo

RC561

Okresný súd Dimitrovgrad

RC562

Okresný súd Svilengrad

RC563

Okresný súd Harmanli

RC564

Okresný súd Haskovo

RC565

Okresný súd Ivajlovgrad

MA600

Vojenský odvolací súd

MC610

Vojenský súd Sofia

MC620

Vojenský súd Plovdiv

MC630

Vojenský súd Varna (zatvorený)*

MC640

Vojenský súd Pleven (zatvorený)*

MC650

Vojenský súd Sliven

AD701

Mestský správny súd Sofia

AD702

Provinčný správny súd Sofia

AD703

Správny súd Blagoevgrad

AD704

Správny súd Burgas

AD705

Správny súd Varna

AD706

Správny súd Veliko Tarnovo

AD707

Správny súd Vidin

AD708

Správny súd Vraca

AD709

Správny súd Gabrovo

AD710

Správny súd Dobrič

AD711

Správny súd Kjustendil

AD712

Správny súd Kardžali

AD713

Správny súd Loveč

AD714

Správny súd Montana

AD715

Správny súd Pazardžik

AD716

Správny súd Pernik

AD717

Správny súd Pleven

AD718

Správny súd Plovdiv

AD719

Správny súd Razgrad

AD720

Správny súd Ruse

AD721

Správny súd Silistra

AD722

Správny súd Sliven

AD723

Správny súd Smoljan

AD724

Správny súd Stara Zagora

AD725

Správny súd Targovište

AD726

Správny súd Haskovo

AD727

Správny súd Šumen

AD728

Správny súd Jambol

______________________________

* Vojenské súdy vo Varne a v Plevene boli zatvorené na začiatku roka 2014. Tieto kódy súdov sa však používajú v kóde ECLI pre rozhodnutia týchto súdov, ktoré boli uverejnené pred ich zatvorením.

Tabuľka 2 – Kódy typov vecí

Kód

Typ veci

01

občianskoprávna vec na prvom stupni

02

trestná vec na prvom stupni

03

notárska vec

04

exekútorská vec

05

občianskoprávna vec na druhom stupni

06

trestná vec na druhom stupni

07

správna vec

08

firemná vec

09

obchodná vec

10

obchodná vec na druhom stupni

11

firemná vec na druhom stupni

Posledná aktualizácia: 31/08/2021

Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.