Európsky portál elektronickej justície - Európsky identifikátor judikatúry (ECLI)

Vnútroštátny koordinátor pre ECLI

Adresa: Rua Duque de Palmela No 23, 1250-097 Lisbon – Portugal

Telefón: +351 213220020
Fax: +351 21347409 918

E-mail: csm@csm.org.pt
Webové sídlo: https://www.csm.org.pt/

Kód krajiny

Kód krajiny pre Portugalsko je: [PT].

Vytvorenie národného kódu ECLI

Portugalsko zaviedlo európsky identifikátor judikatúry (ECLI) v novembri 2018 v rámci projektu, ktorý bol spolufinancovaný Európskou úniou prostredníctvom programu Generálneho riaditeľstva pre spravodlivosť a spotrebiteľov (GR JUST) s názvom Spravodlivosť na obdobie 2014 – 2020. Išlo o spoločnú iniciatívu Najvyššej súdnej rady (Conselho Superior da Magistratura) a Inštitútu pre finančné riadenie a správu majetku súdnictva (Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça).

Kód ECLI sa v súčasnosti vzťahuje na rozsudky týchto vyšších súdov:

Najvyšší súd (Supremo Tribunal de Justiça),
Odvolací súd Coimbra (Tribunal da Relação de Coimbra),
Odvolací súd Évora (Tribunal da Relação de Évora),
Odvolací súd Guimarães (Tribunal da Relação de Guimarães),
Odvolací súd Lisabon (Tribunal da Relação de Lisboa),
Odvolací súd Porto (Tribunal da Relação de Porto).

Webové sídlo https://jurisprudencia.csm.org.pt/ umožňuje prístup k novému vyhľadávaču vnútroštátnej judikatúry pomocou kódu ECLI.

V Portugalsku sa kód ECLI skladá z týchto prvkov:

„ECLI“,
kód krajiny: „PT“,
kód súdu: „STJ“, „TRL“, „TRP“, „TRC“, „TRE“ alebo „TRG“ (v súčasnosti je kód ECLI k dispozícii na identifikáciu rozsudkov Najvyššieho súdu a odvolacích súdov v mestách Lisabon, Porto, Coimbra, Évora a Guimarães),
rok vydania rozsudku,
poradové číslo, ktoré v prípade Portugalska vychádza z čísla veci (príležitostne plus dva identifikačné znaky používané pri prideľovaní vecí vyšším súdom).

Každý prvok sa oddeľuje dvojbodkou.

Príklad kódu ECLI pre Portugalsko:

Identifikátor ECLI:PT:TRC:2017:198.15.3GCACB.C1 zodpovedá rozsudku, ktorý bol vydaný v Portugalsku (PT) odvolacím súdom Coimbra (TRC) v roku 2017 vo veci č. 198/15.3GCACB.

Posledná aktualizácia: 18/12/2023

Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.