Brussels IIa Regulation - Matrimonial matters and matters of parental responsibility forms


Informacije na nacionalnoj razini i internetski obrasci u vezi s Uredbom br. 2201/2003


Uredba Vijeća (EZ) br. 2201/2003 (Uredba Bruxelles II.a) primjenjuje se na sudske postupke koji su pokrenuti, na javne isprave koje su službeno sastavljene ili registrirane te na sudske nagodbe potvrđene ili sklopljene u bračnim sporovima i u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću prije 1. kolovoza 2022.

Kad je riječ o sporovima pokrenutima 1. kolovoza 2022. ili nakon tog datuma, Uredba Bruxelles II.a zamijenjena je Uredbom Vijeća (EU) 2019/1111 (Uredba Bruxelles II.b). Dodatne informacije o Uredbi Bruxelles II.b: obavijesti i internetski obrasci.

Uredba Bruxelles II.a primjenjuje se u svim državama članicama Europske unije osim u Danskoj.

Uredbom Bruxelles II.a određuje se u kojoj su državi članici sudovi nadležni za odlučivanje u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću ili u bračnim sporovima s međunarodnim elementom. Osim toga, predviđeno je da se odluka u bračnim sporovima ili stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću donesena u određenoj državi članici priznaje u drugim državama članicama bez potrebe za bilo kakvim posebnim postupkom. Ovisno o vrsti odluke, može biti potrebno proglašenje izvršnosti („egzekvatura”).

Uredbom Bruxelles II.a dopunjuje se i učvršćuje Haška konvencija iz 1980. utvrđivanjem pravila o suradnji država članica u slučajevima roditeljske otmice djeteta.

Svaka država članica imenuje barem jedno središnje tijelo koje pomaže u primjeni Uredbe Bruxelles II.a.

Uredbom je predviđeno četiri standardnih obrazaca.

Podnošenje obrazaca nadležnom tijelu

Ispunjene obrasce treba poslati relevantnom nadležnom tijelu na način koji zahtijeva to tijelo. Više informacija o podacima za kontakt nadležnih tijela, relevantnom nacionalnom zakonodavstvu itd. dostupno je u odjeljku Europski pravosudni atlas. Na toj stranici nalazi se alat za pretraživanje nadležnih tijela kojima se šalju ispunjeni obrasci.

You can complete these forms online by clicking one of the links below. If you have already started a form and saved a draft, you can upload it using the "Load draft" button.

As of 1 January 2021, the United Kingdom is no longer an EU Member State. However, in the field of civil justice, pending procedures and proceedings initiated before the end of the transition period will continue under EU law. Until the end of 2024, the United Kingdom can continue to be selected in online (dynamic) forms for the purpose of these proceedings and procedures. An exception to this rule are the Public documents forms, in which the UK should not be selected.

Please note that if you exceed 30 minutes of inactivity, all of your input will be lost unless you save a draft!

  • Certificate referred to in Article 39 concerning judgments in matrimonial matters
    • in English
  • Certificate referred to in Article 39 concerning judgments on parental responsibility
    • in English
  • Certificate referred to in Article 41(1) concerning judgments on rights of access
    • in English
  • Certificate referred to in Article 42(1) concerning the return of the child
    • in English

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.

If you already have a form saved, please use the "Load draft" button.


Stranicu održava Europska komisija. Informacije na ovoj stranici ne odražavaju nužno službeno stajalište Europske komisije. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest koja se odnosi na propise za autorska prava za europske stranice.

Posljednji put ažurirano : 27/09/2022