- 1 Είναι δυνατή η κίνηση δικαστικής διαδικασίας μέσω του διαδικτύου;
- 2 Αν ναι, για τι είδους υποθέσεις είναι αυτό δυνατό; Υπάρχουν διαδικασίες που μπορεί να κινηθούν μόνο μέσω του διαδικτύου;
- 3 H δυνατότητα αυτή παρέχεται ανά πάσα στιγμή (π.χ. 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα) ή μόνο συγκεκριμένες ώρες; Αν ναι ποιες είναι αυτές οι συγκεκριμένες ώρες;
- 4 Πρέπει οι λεπτομέρειες της αγωγής να παρέχονται βάσει ειδικού μορφότυπου;
- 5 Με ποιον τρόπο διασφαλίζονται η διαβίβαση και αποθήκευση των δεδομένων;
- 6 Απαιτείται η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρονικής υπογραφής και/ή καταγραφής του χρόνου;
- 7 Καταβάλλονται δικαστικά έξοδα; Αν ναι, με ποιον τρόπο; Είναι διαφορετικά από εκείνα των μη ηλεκτρονικών διαδικασιών;
- 8 Είναι δυνατή η ανάκληση αγωγής που έχει ασκηθεί μέσω του διαδικτύου;
- 9 Εάν ο ενάγων κινήσει διαδικασία μέσω του διαδικτύου είναι δυνατόν και/ή υποχρεωτικό για τον εναγόμενο να απαντήσει επίσης μέσω του διαδικτύου;
- 10 Όσον αφορά την ηλεκτρονική διαδικασία, τι συμβαίνει στην περίπτωση που ο εναγόμενος απαντήσει στην αγωγή;
- 11 Όσον αφορά την ηλεκτρονική διαδικασία, τι συμβαίνει στην περίπτωση που ο εναγόμενος δεν απαντήσει στην αγωγή;
- 12 Είναι δυνατή η ηλεκτρονική υποβολή εγγράφων στο δικαστήριο; Αν ναι, σε τι είδους διαδικασίες και υπό ποιους όρους είναι αυτό δυνατό;
- 13 Είναι δυνατόν δικαστικά έγγραφα και ειδικότερα δικαστικές αποφάσεις να επιδοθούν ή κοινοποιηθούν μέσω του διαδικτύου;
- 14 Μπορεί να διαβιβασθούν δικαστικές αποφάσεις ηλεκτρονικά;
- 15 Μπορεί να ασκηθεί ένδικο μέσο και η σχετική απόφαση να επιδοθεί ή κοινοποιηθεί μέσω του διαδικτύου;
- 16 Μπορεί να κινηθεί διαδικασία εκτέλεσης μέσω του διαδικτύου;
- 17 Μπορούν οι διάδικοι ή οι νόμιμοι εκπρόσωποί τους να συμβουλευθούν επιγραμμικά (on-line) υποθέσεις; Αν ναι, με ποιον τρόπο μπορεί να γίνει αυτό;
1 Είναι δυνατή η κίνηση δικαστικής διαδικασίας μέσω του διαδικτύου;
Η Λετονία έχει αναπτύξει μια δικτυακή πύλη ηλεκτρονικών υποθέσεων (e-lieta), η οποία επιτρέπει την κίνηση νομικών διαδικασιών βάσει του νόμου για την πολιτική δικονομία, την υποβολή διαδικαστικών εγγράφων, την παρακολούθηση της πορείας των δικαστικών διαδικασιών και τη λήψη και την επανεξέταση εγγράφων σε νομικές διαδικασίες.
2 Αν ναι, για τι είδους υποθέσεις είναι αυτό δυνατό; Υπάρχουν διαδικασίες που μπορεί να κινηθούν μόνο μέσω του διαδικτύου;
Προσωπικά δικαιώματα και δυνατότητα κίνησης νομικών διαδικασιών μέσω της δικτυακής πύλης, τόσο σε αστικές όσο και σε διοικητικές διαδικασίες. Ομοίως, σε όλες τις διαδικασίες παρέχεται στους διαδίκους η δυνατότητα να επικοινωνούν με την αρχή και να συμβουλεύονται τη δικογραφία μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων. Ταυτόχρονα, σε αστικές και διοικητικές διαδικασίες, οι πολίτες διατηρούν το δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση στο δικαστήριο σε έντυπη μορφή, εάν δεν μπορούν ή δεν επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν ηλεκτρονικά εργαλεία.
3 H δυνατότητα αυτή παρέχεται ανά πάσα στιγμή (π.χ. 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα) ή μόνο συγκεκριμένες ώρες; Αν ναι ποιες είναι αυτές οι συγκεκριμένες ώρες;
Τα δικαστικά έγγραφα μπορούν να υποβάλλονται και είναι προσβάσιμα ηλεκτρονικά και διαδικτυακά ανά πάσα στιγμή, αλλά το δικαστήριο ή η αρμόδια αρχή επανεξετάζει και επεξεργάζεται τα έγγραφα κατά τη διάρκεια του ωραρίου εργασίας του/της.
4 Πρέπει οι λεπτομέρειες της αγωγής να παρέχονται βάσει ειδικού μορφότυπου;
Για να υποβάλετε αίτηση μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων, μπορείτε να συμπληρώσετε το έντυπο που προορίζεται ειδικά για τον σκοπό αυτόν και να επισυνάψετε όλα τα έγγραφα που απαιτούνται από τη νομοθεσία, αλλά μπορείτε να επιλέξετε να αναφορτώσετε αίτηση που έχετε συντάξει ο ίδιος.
5 Με ποιον τρόπο διασφαλίζονται η διαβίβαση και αποθήκευση των δεδομένων;
Σύμφωνα με το ισχύον κανονιστικό πλαίσιο, η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφάλειας της πλατφόρμας ηλεκτρονικών υποθέσεων, της οποίας η δικτυακή πύλη αποτελεί μία από τις κοινές λύσεις, διασφαλίζεται από τον διαχειριστή της πλατφόρμας. Η Διοίκηση των Δικαστηρίων (Tiesu administrācija), ως διαχειριστής της πλατφόρμας ηλεκτρονικών υποθέσεων, είναι επίσης ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα όσον αφορά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της πρόσβασης στην οργάνωση της λειτουργίας της πλατφόρμας ηλεκτρονικών υποθέσεων σύμφωνα με τη νομοθεσία. Ωστόσο, όσον αφορά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται από άλλα εθνικά συστήματα πληροφοριών, ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην πλατφόρμα ηλεκτρονικών υποθέσεων είναι η εθνική αρχή που είναι αρμόδια για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο οικείο εθνικό σύστημα πληροφοριών.
6 Απαιτείται η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρονικής υπογραφής και/ή καταγραφής του χρόνου;
Για τη χρήση της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων απαιτείται ένα από τα ακόλουθα εργαλεία επαλήθευσης ταυτότητας: ηλεκτρονική ταυτότητα (eID karte), ηλεκτρονική υπογραφή (eParaksts), ηλεκτρονική υπογραφή για κινητά τηλέφωνα (eParaksts mobile), eIDAS.
7 Καταβάλλονται δικαστικά έξοδα; Αν ναι, με ποιον τρόπο; Είναι διαφορετικά από εκείνα των μη ηλεκτρονικών διαδικασιών;
Τα δικαστικά τέλη μπορούν να καταβληθούν μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων. Το ύψος των τελών δεν διαφέρει από το ποσό των τελών που καταβάλλονται εκτός της ηλεκτρονικής διαδικασίας.
8 Είναι δυνατή η ανάκληση αγωγής που έχει ασκηθεί μέσω του διαδικτύου;
Οποιοσδήποτε έχει υποβάλει αίτηση έχει το δικαίωμα να την ανακαλέσει στις περιπτώσεις που ορίζει ο νόμος, ανεξάρτητα από τον τύπο με τον οποίο υποβλήθηκε η αίτηση ενώπιον του δικαστηρίου.
9 Εάν ο ενάγων κινήσει διαδικασία μέσω του διαδικτύου είναι δυνατόν και/ή υποχρεωτικό για τον εναγόμενο να απαντήσει επίσης μέσω του διαδικτύου;
Ο εναγόμενος έχει το δικαίωμα να επιλέξει τον τρόπο επικοινωνίας του με το δικαστήριο. Σύμφωνα με τη νομοθεσία, η επικοινωνία είναι δυνατή μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επίσημης ηλεκτρονικής διεύθυνσης του παραλήπτη ή σε έντυπη μορφή. Εάν ένα πρόσωπο έχει συμφωνήσει να χρησιμοποιήσει ένα από τα προαναφερόμενα ηλεκτρονικά μέσα επικοινωνίας για να επικοινωνεί με το δικαστήριο, το πρόσωπο αυτό πρέπει να είναι διαθέσιμο για επικοινωνία μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων, της ηλεκτρονικής διεύθυνσης που έχει παράσχει ή της επίσημης ηλεκτρονικής του διεύθυνσης.
10 Όσον αφορά την ηλεκτρονική διαδικασία, τι συμβαίνει στην περίπτωση που ο εναγόμενος απαντήσει στην αγωγή;
Προκειμένου να χρησιμοποιήσει ένα από τα ηλεκτρονικά μέσα επικοινωνίας, ο εναγόμενος πρέπει να ενημερώσει το δικαστήριο ότι συναινεί στη χρήση του ηλεκτρονικού συστήματος ή του ηλεκτρονικού συστήματος για την επικοινωνία με το δικαστήριο. Ταυτόχρονα, στο πλαίσιο της διαδικασίας εξωδικαστικής εκτέλεσης υποχρεώσεων, η απάντηση του οφειλέτη πρέπει να συντάσσεται με βάση το υπόδειγμα που έχει εγκριθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο. Ο οφειλέτης μπορεί να απαντήσει χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο που είναι διαθέσιμο στο ηλεκτρονικό σύστημα. Στην περίπτωση αυτή, ο οφειλέτης συναινεί στη χρήση του ηλεκτρονικού συστήματος επικοινωνίας με το δικαστήριο.
11 Όσον αφορά την ηλεκτρονική διαδικασία, τι συμβαίνει στην περίπτωση που ο εναγόμενος δεν απαντήσει στην αγωγή;
Εάν ο εναγόμενος δεν έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για τη χρήση οποιουδήποτε από τα ηλεκτρονικά μέσα επικοινωνίας με το δικαστήριο, πρέπει να είναι δυνατή η επικοινωνία μαζί του στον δηλωθέντα τόπο διαμονής του, στην πρόσθετη διεύθυνση που αναφέρεται στη δήλωση ή σε άλλη διεύθυνση που έχει υποδείξει για επικοινωνία με το δικαστήριο. Το γεγονός ότι τα δικαστικά έγγραφα παραδόθηκαν στη διεύθυνση δηλωθέντος τόπου κατοικίας, σε πρόσθετη διεύθυνση που αναφέρεται στη δήλωση, σε διεύθυνση που το φυσικό πρόσωπο έχει δηλώσει για επικοινωνία με το δικαστήριο, καθώς και ότι παραλήφθηκε από το ταχυδρομείο ειδοποίηση παράδοσης ή ότι τα έγγραφα επιστράφηκαν, δεν επηρεάζει αφ’ εαυτού την επίδοση ή κοινοποίηση των εγγράφων. Τεκμαίρεται ότι τα έγγραφα έχουν επιδοθεί ή κοινοποιηθεί την έβδομη ημέρα από την ημέρα αποστολής, εάν αποστέλλονται ταχυδρομικώς, ή την τρίτη ημέρα από την αποστολή, εάν αποστέλλονται ηλεκτρονικά.
12 Είναι δυνατή η ηλεκτρονική υποβολή εγγράφων στο δικαστήριο; Αν ναι, σε τι είδους διαδικασίες και υπό ποιους όρους είναι αυτό δυνατό;
Στη Λετονία, είναι δυνατή η ηλεκτρονική αποστολή εγγράφων.
Σύμφωνα με την οδηγία 1999/93/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με το κοινοτικό πλαίσιο για ηλεκτρονικές υπογραφές, τα δικαστήρια υποχρεούνται να δέχονται έγγραφα που φέρουν ηλεκτρονική υπογραφή.
Η λετονική εθνική νομοθεσία για τα ηλεκτρονικά έγγραφα [νόμος για τα ηλεκτρονικά έγγραφα (Elektronisko dokumentu likums)] ορίζει ότι τα ηλεκτρονικά έγγραφα, για τον σκοπό της εξακρίβωσης της γνησιότητάς τους, πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία που επιβεβαιώνουν τόσο τη γνησιότητα του εγγράφου όσο και την ταυτότητα του υπογράφοντος και, προκειμένου να θεωρηθεί ότι έχουν υπογραφεί από τον ίδιο τον υπογράφοντα, πρέπει να υπογράφονται με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή. Όταν χρησιμοποιούνται ηλεκτρονικά έγγραφα, η ασφάλεια των δεδομένων διασφαλίζεται από τους παρόχους υπηρεσιών ασφαλούς ηλεκτρονικής υπογραφής σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου για τα ηλεκτρονικά έγγραφα και τους κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στη Λετονία. Τα φυσικά πρόσωπα πρέπει να δώσουν ειδική συγκατάθεση προκειμένου η αλληλογραφία με το δικαστήριο να διεξάγεται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επομένως, το δικαστήριο αποστέλλει τα έγγραφα έχουν συνταχθεί υπ’ ευθύνη του στον διάδικο.
Επιπλέον, οι αξιώσεις κάθε είδους μπορούν να προβάλλονται με έγγραφα επικυρωμένα με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή, εκτός εάν ο νόμος προβλέπει ειδική διαδικασία για την κίνηση της διαδικασίας. Η διαδικασία ανταλλαγής ηλεκτρονικών εγγράφων δεν εφαρμόζεται σε ορισμένα είδη συμβάσεων που αφορούν ακίνητα, υποθέσεις οικογενειακού και κληρονομικού δικαίου και σε ορισμένα είδη συμβάσεων εγγύησης.
Όσον αφορά τη χρονοσφραγίδα, όταν η νομοθεσία ορίζει ότι, εκτός από τις άλλες προϋποθέσεις, σε ένα έγγραφο απαιτείται και η χρήση χρονοσφραγίδας, η απαίτηση αυτή πληρούται όσον αφορά ένα ηλεκτρονικό έγγραφο, εάν το ηλεκτρονικό έγγραφο φέρει ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή και χρονοσφραγίδα, ή ηλεκτρονική υπογραφή, εάν τα μέρη έχουν συμφωνήσει γραπτώς ότι τα ηλεκτρονικά έγγραφα μπορούν να υπογράφονται με ηλεκτρονική υπογραφή.
13 Είναι δυνατόν δικαστικά έγγραφα και ειδικότερα δικαστικές αποφάσεις να επιδοθούν ή κοινοποιηθούν μέσω του διαδικτύου;
Ναι, το δικαστήριο μπορεί να εκδώσει έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων αποφάσεων, μέσω διαδικτύου, εάν οι διάδικοι έχουν συναινέσει σε αυτό. Επιπλέον, εάν το δικαστήριο κρίνει ότι δεν είναι δυνατή η έκδοση απόφασης κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση, μπορεί να ορίσει ημερομηνία κατά την οποία η απόφαση θα συνταχθεί και θα είναι διαθέσιμη στο διαδίκτυο. Το δικαστήριο ορίζει ημερομηνία, εντός των επόμενων 30 ημερών, κατά την οποία η απόφαση θα είναι διαθέσιμη στο διαδίκτυο. Η ημερομηνία κατά την οποία η απόφαση καθίσταται διαθέσιμη στο ηλεκτρονικό σύστημα θεωρείται ως η ημερομηνία έκδοσης της απόφασης.
14 Μπορεί να διαβιβασθούν δικαστικές αποφάσεις ηλεκτρονικά;
Τα δικαστικά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων των αποφάσεων, μπορούν να επιδίδονται ηλεκτρονικά, εάν ο αιτών έχει δηλώσει στην αγωγή ότι είναι διατεθειμένος να χρησιμοποιήσει ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για την αλληλογραφία με το δικαστήριο.
15 Μπορεί να ασκηθεί ένδικο μέσο και η σχετική απόφαση να επιδοθεί ή κοινοποιηθεί μέσω του διαδικτύου;
Ναι, ένα φυσικό πρόσωπο μπορεί να υποβάλει και να λάβει αποφάσεις έφεσης μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων.
Πρέπει να δώσει ειδική συγκατάθεση για τη διεξαγωγή της αλληλογραφίας με το δικαστήριο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επομένως, το δικαστήριο αποστέλλει τα έγγραφα έχουν συνταχθεί υπ’ ευθύνη του στον διάδικο.
16 Μπορεί να κινηθεί διαδικασία εκτέλεσης μέσω του διαδικτύου;
Ναι, με τη θέσπιση του συστήματος ηλεκτρονικών υποθέσεων, έχει τεθεί σε εφαρμογή μια λύση για την παροχή ηλεκτρονικών εγγράφων εκτέλεσης που εκδίδονται από το δικαστήριο, με τον εκσυγχρονισμό της διαβίβασης των εγγράφων εκτέλεσης μεταξύ του δικαστηρίου, των φορέων είσπραξης οφειλών και των ορκωτών δικαστικών επιμελητών. Η διαβίβαση των εγγράφων εκτέλεσης πραγματοποιείται ηλεκτρονικά μεταξύ του συστήματος πληροφοριών και του μητρώου υποθέσεων εκτέλεσης. Το δικαστήριο καταρτίζει τον εκτελεστό τίτλο εντός της προθεσμίας που ορίζει ο νόμος και τον καθιστά διαθέσιμο στο σύστημα πληροφοριών των δικαστηρίων. Ο δικαστικός επιμελητής κινεί διαδικασία αναγκαστικής εκτέλεσης κατόπιν γραπτής αίτησης του φορέα είσπραξης οφειλών, η οποία μπορεί να υποβληθεί είτε σε έντυπη μορφή, και να υπογράφεται από τον φορέα είσπραξης οφειλών, είτε με αποστολή της αίτησης με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή στην επίσημη ηλεκτρονική διεύθυνση ή στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του δικαστικού επιμελητή. Κατά την καταχώριση φακέλου εκτέλεσης, ο δικαστικός επιμελητής διαβιβάζει το έγγραφο εκτέλεσης με τη μορφή δομημένων δεδομένων από το σύστημα πληροφοριών των δικαστηρίων στο μητρώο υποθέσεων αναγκαστικής εκτέλεσης.
17 Μπορούν οι διάδικοι ή οι νόμιμοι εκπρόσωποί τους να συμβουλευθούν επιγραμμικά (on-line) υποθέσεις; Αν ναι, με ποιον τρόπο μπορεί να γίνει αυτό;
Οι διάδικοι και οι νόμιμοι εκπρόσωποί τους μπορούν να συμβουλεύονται τον φάκελο της υπόθεσης και να υποβάλλουν διαδικαστικά έγγραφα μέσω της δικτυακής πύλης ηλεκτρονικών υποθέσεων.
Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται ο αντίστοιχος αρμόδιος επαφής του ΕΔΔ. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο δεν αναλαμβάνουν καμία απολύτως ευθύνη όσον αφορά πληροφορίες ή δεδομένα που περιέχονται ή αναφέρονται στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα.