Spracovanie prípadov online a elektronická komunikácia so súdmi

Lotyšsko
Autor obsahu
European Judicial Network
Európska justičná sieť (pre občianske a obchodné veci)

1 Je možné začať súdne konanie cez internet?

Lotyšsko vytvorilo online portál elektronických vecí (e-lieta), ktorý ľuďom umožňuje začať súdne konanie podľa Občianskeho súdneho poriadku a predkladať procesné dokumenty, sledovať priebeh súdneho konania, ako aj prijímať dokumentáciu v súdnom konaní a nahliadať do nej.

2 Ak áno, pre ktoré druhy prípadov je to dostupné? Existujú nejaké postupy, ktoré sú dostupné výlučne cez internet?

Osobné práva a možnosť začať súdne konanie prostredníctvom online portálu, a to v občianskoprávnom aj správnom konaní. Rovnako majú účastníci vo všetkých konaniach možnosť komunikovať s danou inštitúciou a nahliadať do spisu prostredníctvom portálu elektronických vecí. V občianskoprávnych konaniach a správnych konaniach je zároveň ponechané právo podať návrh na súd v papierovej podobe, ak niekto nemôže alebo nechce používať elektronické nástroje.

3 Je táto možnosť dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne, 7 dní v týždni) alebo iba v určených hodinách? Ak áno, v ktorých hodinách?

Súdne dokumenty možno predložiť a získať k nim prístup elektronicky a online kedykoľvek, ale súd alebo príslušný orgán ich preskúma a spracuje počas svojich pracovných hodín.

4 Majú byť podrobnosti žaloby predložené v nejakom konkrétnom formáte?

Ak chcete podať žalobu prostredníctvom online portálu elektronických vecí, môžete vyplniť špeciálne pripravený formulár a priložiť všetky dokumenty vyžadované právnymi predpismi, ale môžete sa takisto rozhodnúť nahrať žalobu, ktorú ste vypracovali sami.

5 Ako je zabezpečený prenos a uchovávanie údajov?

Podľa platného regulačného rámca súlad s bezpečnostnými požiadavkami platformy elektronických vecí, ktorej súčasťou je portál elektronických vecí ako jedno zo spoločných riešení, zabezpečuje prevádzkovateľ platformy. Súdna správa (Tiesu administrācija) ako prevádzkovateľ platformy elektronických vecí je zároveň prevádzkovateľom osobných údajov, pokiaľ ide o osobné údaje potrebné na zaistenie prístupu k organizácii prevádzky platformy elektronických vecí v súlade s právnymi predpismi. Pokiaľ však ide o osobné údaje získané z iných vnútroštátnych informačných systémov, prevádzkovateľom spracúvania osobných údajov na platforme elektronických vecí je vnútroštátny orgán zodpovedný za spracúvanie osobných údajov v príslušnom vnútroštátnom informačnom systéme.

6 Je potrebné použiť nejaký druh elektronického podpisu a / alebo časového záznamu?

Na používanie portálu elektronických vecí je potrebný jeden z týchto overovacích nástrojov: preukaz eID (eID karte), elektronický podpis (eParaksts), mobilný elektronický podpis (eParaksts mobile), eIDAS.

7 Platia sa súdne poplatky? Ak áno, ako ich možno zaplatiť a líšia sa od poplatkov za žaloby, ktoré neboli podané elektronicky?

Súdne poplatky možno uhradiť prostredníctvom online portálu elektronických vecí. Výška poplatkov je rovnaká ako v prípade poplatkov mimo elektronického konania.

8 Je možné stiahnuť žalobu, ktorá bola podaná cez internet?

Každá osoba, ktorá podala žalobu, má právo vziať ju späť v prípadoch stanovených podľa zákona bez ohľadu na to, v akej forme bola žaloba na súd podaná.

9 Ak navrhovateľ podá návrh na konanie cez internet, môže a / alebo musí aj odporca použiť na zaslanie vyjadrenia internet?

Odporca má právo zvoliť si spôsob komunikácie so súdom. V súlade s právnymi predpismi je možné komunikovať prostredníctvom portálu elektronických vecí, e-mailu, oficiálnej elektronickej adresy adresáta alebo v papierovej forme. Ak osoba súhlasila s použitím niektorého z uvedených elektronických komunikačných prostriedkov na komunikáciu so súdom, musí byť zastihnuteľná prostredníctvom portálu elektronických vecí, e-mailovej adresy, ktorú uviedla, alebo oficiálnej e-mailovej adresy.

10 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca zašle vyjadrenie k žalobe?

Ak chce odporca použiť niektorý z elektronických komunikačných prostriedkov, musí súdu oznámiť, že súhlasí s používaním online systému alebo e-mailu na komunikáciu so súdom. Zároveň v rámci konania o mimosúdnom vymáhaní záväzkov musí byť odpoveď dlžníka vypracovaná v súlade so vzorom schváleným kabinetom ministrov. Dlžník môže odpovedať prostredníctvom online formulára, ktorý je dostupný v online systéme. V takom prípade dlžník súhlasil s používaním online systému na komunikáciu so súdom.

11 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca nezašle vyjadrenie k určitej žalobe?

Ak odporca nedal súhlas s používaním niektorého z elektronických prostriedkov komunikácie so súdom, musí byť zastihnuteľný vo svojom nahlásenom mieste pobytu, na ďalšej adrese uvedenej vo vyhlásení alebo na inej adrese, ktorú osoba uviedla na účely komunikácie so súdom. Skutočnosť, že súdne písomnosti boli doručené na adresu nahláseného miesta pobytu, na ďalšiu adresu uvedenú vo vyhlásení, na adresu, ktorú osoba uviedla na účely komunikácie so súdom, a že pošta prijala oznámenie o doručení alebo sa písomnosti vrátili, nemá sama osebe vplyv na skutočnosť, že písomnosti boli doručené. Predpokladá sa, že písomnosti boli doručené siedmy deň odo dňa odoslania, ak boli zaslané poštou, alebo tretí deň odo dňa odoslania, ak boli zaslané elektronicky.

12 Je možné predložiť súdu dokumenty elektronicky, a ak áno, pri ktorých druhoch konaní a za akých podmienok je to možné?

V Lotyšsku je možné zasielať dokumenty elektronicky.

Podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/93/ES z 13. decembra 1999 o rámci Spoločenstva pre elektronické podpisy sú súdy povinné prijímať elektronicky podpísané dokumenty.

V lotyšských vnútroštátnych právnych predpisoch týkajúcich sa elektronických dokumentov [v zákone o elektronických dokumentoch (Elektronisko dokumentu likums)] sa uvádza, že na účely overenia pravosti musia elektronické dokumenty obsahovať údaje na overenie pravosti dokumentu a totožnosti podpisovateľa, a aby bolo možné uznať, že dokument podpísala príslušná osoba, musí byť podpísaný zaručeným elektronickým podpisom. Pri použití elektronických dokumentov zaisťujú bezpečnosť osobných údajov poskytovatelia služieb zaručeného elektronického podpisu v súlade s ustanoveniami zákona o elektronických dokumentoch a s predpismi týkajúcimi sa ochrany osobných údajov v Lotyšsku. Fyzická osoba musí poskytnúť osobitný súhlas na korešpondenciu so súdom pomocou elektronickej pošty. To znamená, že súd účastníkovi konania pošle dokumenty, ktoré vyhotovil.

Okrem toho možno pomocou dokumentov podpísaných zaručeným elektronickým podpisom podať žaloby každého druhu okrem prípadov, keď sa podľa zákona stanovuje osobitný postup na začatie konania. Postup na výmenu elektronických dokumentov sa neuplatňuje na niektoré druhy zmlúv týkajúcich sa nehnuteľností, rodinného a dedičského práva a na niektoré druhy záručných zmlúv.

Pokiaľ ide o časovú pečiatku, ak sa v právnych predpisoch stanovuje, že v súvislosti s dokumentom sa okrem iných náležitostí vyžaduje aj časová pečiatka, táto požiadavka je v prípade elektronického dokumentu splnená, ak má elektronický dokument zaručený elektronický podpis a časovú pečiatku alebo len elektronický podpis, ak sa účastníci konania písomne dohodli, že elektronické dokumenty môžu byť podpísané elektronickým podpisom.

13 Možno súdne dokumenty, a najmä rozsudky, doručovať cez internet?

Áno, súd môže vydávať dokumenty vrátane rozsudkov prostredníctvom internetu, ak s tým účastníci konania súhlasili. Okrem toho, ak súd zistí, že nie je možné vydať rozsudok na pojednávaní, môže stanoviť dátum, keď má byť rozsudok vypracovaný a sprístupnený online. Súd v priebehu nasledujúcich 30 dní stanoví dátum, keď bude rozsudok sprístupnený online. Za dátum doručenia rozsudku sa považuje dátum, keď je rozsudok sprístupnený v online systéme.

14 Možno vydávať súdne rozhodnutia elektronicky?

Súdne dokumenty vrátane rozsudkov môžu byť doručené elektronicky, ak žalobca v návrhu uviedol, že je pripravený používať elektronickú poštu, ako aj inú poštu na korešpondenciu so súdom.

15 Možno podať odvolanie a vydať rozhodnutie o ňom cez internet?

Áno, fyzická osoba môže podávať a prijímať odvolacie rozhodnutia prostredníctvom online portálu elektronických vecí.

Fyzická osoba musí poskytnúť osobitný súhlas na korešpondenciu so súdom pomocou elektronickej pošty. To znamená, že súd účastníkovi konania pošle dokumenty, ktoré vyhotovil.

16 Je možné začať vykonávacie konanie cez internet?

Áno, spustením systému elektronických vecí sa zaviedlo riešenie na poskytovanie elektronických exekučných titulov vydaných súdom, čím sa zmodernizoval obeh exekučných titulov medzi súdom, exekútormi a súdnymi úradníkmi pod prísahou. Obeh exekučných dokumentov sa uskutočňuje online medzi justičným informačným systémom a registrom exekučných vecí. Súd pripraví exekučný príkaz v zákonom stanovenej lehote a sprístupní ho v justičnom informačnom systéme. Súdny úradník začne exekučné konanie na základe písomného návrhu exekútora, ktorý môže byť predložený buď v papierovej forme a podpísaný exekútorom, alebo zaslaním návrhu so zaručeným elektronickým podpisom na oficiálnu elektronickú adresu alebo e-mailovú adresu súdneho úradníka. Pri zadávaní exekučného spisu súdny úradník prenesie exekučný titul vo forme štruktúrovaných údajov z informačného systému súdu do registra exekučných vecí.

17 Môžu sporné strany alebo ich právni zástupcovia nahliadať do spisov on-line? Ak áno, akým spôsobom?

Účastníci konania a ich právni zástupcovia môžu nahliadať do spisu a predkladať procesné dokumenty prostredníctvom online portálu elektronických vecí.

Posledná aktualizácia: 27/08/2024

Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné kontaktné body EJS. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska justičná sieť pre občianske a obchodné veci ani Európska komisia nenesú žiadnu zodpovednosť ani inak neručia za informácie alebo údaje, ktoré tento dokument obsahuje alebo na ktoré odkazuje. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.