ЕСМ е изготвила широк набор от наръчници за гражданите и практикуващите специалисти, както и някои рекламни материали (плакати и брошури). В наръчниците, достъпни на всички езици на ЕС, ще намерите полезна информация за прилагането на някои регламенти с цел по-добро разглеждане на трансгранични случаи. Те могат да бъдат изтеглени, като се използват връзките по-долу, а копия на хартиен носител могат да бъдат поръчани на уебсайта на Службата за публикации на ЕС.
Ръководства за практикуващи специалисти
- Семейни въпроси
Брюксел IIб: Практическо ръководство относно прилагането на Регламент „Брюксел IIб“ (2022 г.)
Брюксел IIа: Практическо ръководство относно прилагането на Регламент „Брюксел IIа“ (2014 г.) 
(2985 Kb) 
Практическо ръководство за прилагането на регламент № 4/2009 относно задълженията за издръжка
- Европейски процедури
Искове с малък материален интерес: Практическо ръководство за прилагането на европейската процедура за искове с малък материален интерес (2019 г.) (2237 Kb)
Европейска заповед за плащане: Практическо ръководство за прилагането на Регламента за европейската заповед за плащане (2012 г.) (5809 Kb)
Моля, обърнете внимание, че ръководството не отразява изменението, което започна да се прилага на 14 юли 2017 г. и което добавя възможността за продължаване на производството в случай на подаване на възражение в съответствие с правилата на Регламент (ЕО) № 861/2007 за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес за искове на стойност до 5000 евро.
За допълнителна информация по този въпрос, моля вижте новия текст на член 17 от Регламента, както и член 2 от Регламент (ЕО) № 861/2007, изменен с Регламент (ЕС) 2015/2421.
Изпълнително основание при безспорни вземания (европейско изпълнително основание): Практическо ръководство за прилагането на Регламента за европейската заповед за плащане (2009 г.) (1310 Kb)
- Събиране на доказателства в чужбина
Практическо ръководство за прилагането на Регламента за събиране на доказателства (2011 г.) (74 Kb)
- Трансгранично трудово право
- Събиране на данни за трансгранични дела по гражданскоправни въпроси
Добри практики на ЕСМ за събиране на данни (2021 г.) (619 Kb)
Ръководства за граждани
- Наследствено право: Ръководство за гражданите:как правилата на ЕС опростяват международните наследявания (2018 г.)
- Ръководство на потребителите относно европейската процедура за искове с малък материален интерес (2019 г.) (1699 Kb)
- По-лесно събиране на вземания при трансгранични дела в ЕС (Регламент за европейската заповед за запор на банкови сметки) (2017 г.)
Сборник със законодателство на ЕС в областта на трансграничното съдебно сътрудничество
Основни документи на ЕСМ
Заключения на Съвета от 2016 г. относно Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела
Рекламни материали
Плакат на ЕСМ (162 Kb) (на разположение за свободно разпространение)
Брошура — Нуждаете се от помощ при трансграничен случай? (740 Kb)
Архив: По-стари/остарели публикации на ЕСМ
- Работен документ относно семейната медиация (ноември 2013 г.) (400 Kb)
- Практическо ръководство относно прилагането на Регламент „Брюксел II“ (2004 г.) (1588 Kb)
- Ръководство за граждани за трансгранични граждански спорове в Европейския съюз (719 Kb)
- Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси в Европейския съюз — ръководство за практикуващи юристи (3560 Kb)
Тази страница се поддържа от Европейската комисия. Информацията на тази страница не отразява задължително официалната позиция на Европейската комисия. Комисията не поема никаква отговорност по отношение на информацията или данните, които се съдържат или са споменати в този документ. За да се запознаете с правилата относно авторското право за страниците на ЕС, моля прочетете правната информация.