Gerechtskosten bij de Europese betalingsbevelprocedure

Inleiding

De gerechtskosten in de Republiek Kroatië worden geregeld bij de wet op de gerechtskosten (Zakon o sudskim pristojbama) (Narodne novine (NN; Staatsblad van de Republiek Kroatië, nrs. 118/18 en 51/23)) en het besluit betreffende het tarief van de gerechtskosten (Uredba o tarifi sudskih pristojbi) (NN nr. 37/23) zoals voorgeschreven door de regering van de Republiek Kroatië.

Krachtens artikel 5 van de Wet op de gerechtskosten kunnen de kosten uit hoofde van het besluit betreffende het tarief van de gerechtskosten giraal, in contanten, door middel van legeszegels van de Republiek Kroatië of elektronisch worden betaald.

Op grond van artikel 7 van de Wet op de gerechtskosten moet, op grond van bijzondere voorschriften, voor verzoekschriften die elektronisch worden ingediend via het informatiesysteem dat wordt gebruikt in gerechtelijke zaken, op het moment van indiening een vergoeding worden betaald. Het te betalen bedrag is gelijk aan de helft van het voorgeschreven bedrag van de bij het besluit vastgestelde vergoeding.

Voor beslissingen die, volgens de speciale voorschriften, door een rechtbank elektronisch worden betekend via het door de rechtbank gebruikte informatiesysteem, is de helft van het volgens het besluit vastgestelde bedrag verschuldigd indien het binnen drie dagen na de dag van elektronische betekening wordt betaald.

Indien die gerechtskosten niet binnen de gestelde termijn worden betaald, is een vergoeding verschuldigd zoals die in het besluit is vastgesteld.

Wat zijn de geldende tarieven?

Voor alle civiele en handelsrechtelijke procedures worden gerechtskosten in rekening gebracht. Overeenkomstig artikel 11 van de Wet op de gerechtskosten zijn de volgende personen en instanties vrijgesteld:

1. de Republiek Kroatië en haar bestuursorganen;
2. personen en instanties die openbaar gezag uitoefenen in procedures die voortvloeien uit de uitoefening van hun bevoegdheden;
3. werknemers in arbeidsgeschillen en andere procedures die verband houden met de uitoefening van rechten die voortvloeien uit hun dienstbetrekking;
4. ambtenaren en werknemers in administratieve geschillen die verband houden met de uitoefening van rechten die voortvloeien uit hun dienstbetrekking;
5. personen met een beperking, die daarvan schriftelijk bewijs kunnen overleggen;
6. echtgenoten, kinderen en ouders van soldaten die in de Kroatische onafhankelijkheidsoorlog zijn gedood, vermist zijn geraakt of krijgsgevangen zijn genomen, mits zij schriftelijk bewijs van hun status kunnen overleggen;
7. echtgenoten, kinderen en ouders van personen die in de Kroatische onafhankelijkheidsoorlog zijn gedood, vermist zijn geraakt of krijgsgevangen zijn genomen, mits zij schriftelijk bewijs van hun status kunnen overleggen;
8. vluchtelingen, ontheemden en repatrianten die van hun status schriftelijk bewijs kunnen overleggen;
9. bijstandsgerechtigden die een uitkering ontvangen om in hun levensonderhoud te voorzien;
10. humanitaire organisaties, organisaties die zich inzetten voor familieleden van personen die bij het uitvoeren van humanitaire activiteiten zijn gedood, vermist zijn geraakt of gevangen zijn genomen en gehandicaptenorganisaties;
11. kinderen als partij in een alimentatieprocedure, of een procedure omtrent op dat recht gebaseerde vorderingen;
12. partijen die een procedure instellen voor het vaststellen van moeder- of vaderschap en voor vergoeding van de kosten van zwangerschap en bevalling buiten het huwelijk;
13. partijen die om herstel van hun handelingsbekwaamheid verzoeken;
14. minderjarigen die om toestemming verzoeken om in het huwelijk te treden;
15. partijen in een procedure tot het overdragen van een kind en voor het onderhouden van een persoonlijke relatie met een kind;
16. partijen in procedures over rechten uit een verplichte pensioen- of algemene ziektekostenverzekering, over rechten van werklozen op grond van het arbeidsrecht en over bijstandsrechten;
17. partijen in een procedure voor de bescherming van in de grondwet vastgelegde mensenrechten en vrijheden tegen individuele besluiten;
18. partijen in een geschil over de vergoeding van schade door milieuverontreiniging;
19. vakbonden en vakverenigingen op hoger niveau in civiele procedures voor de gerechtelijke goedkeuring van vervanging en in collectieve arbeidsgeschillen, en vakbondsvertegenwoordigers in civiele procedures in het kader van de uitoefening van het lidmaatschap van de ondernemingsraad;
20. consumenten die schuldenaar en eiser zijn in een faillissementsprocedure die is ingeleid op grond van een definitieve rechterlijke beslissing ter bescherming van collectieve belangen;
21. andere personen of instanties volgens enige bijzondere wet.

Een buitenlandse staat is vrijgesteld van gerechtskosten wanneer zulks in een internationaal verdrag is vastgesteld of op basis van wederkerigheid.

Bij twijfel over de voorwaarden voor wederkerigheid zal de rechtbank het ministerie dat verantwoordelijk is voor justitiële zaken om een toelichting vragen.

De vrijstelling onder punt 10 geldt voor die humanitaire organisaties waarvoor de minister verantwoordelijk voor sociale zaken een desbetreffend besluit heeft uitgevaardigd.

De vrijstelling van gerechtskosten geldt niet voor lokale en regionale eenheden voor zelfbestuur, behalve wanneer aan die bestuursorganen bij bijzondere wet bevoegdheden van openbaar gezag zijn toegekend.

Voor Europese betalingsbevelprocedures zijn de volgende gerechtskosten verschuldigd:

• voor een voorstel voor een Europees betalingsbevel – de eiser betaalt;
• voor een beslissing inzake een Europees betalingsbevel – de eiser betaalt;
• voor een verweerschrift tegen een Europees betalingsbevel — de verweerder betaalt;

en wanneer de procedure voor de rechter komt

• voor een uitspraak – de eiser betaalt;
• voor een beroep – de appellant betaalt;
• voor een verweerschrift tegen een beroep – de verweerder betaalt (verweer is facultatief);
• buitengewoon rechtsmiddel — de uitspraak van de rechtbank in tweede aanleg is vatbaar voor herziening indien met het geschil een bedrag van meer dan 200 000 HRK is gemoeid;
• gerechtskosten zijn verschuldigd door degene die om herziening verzoekt en door degene die hierop reageert (verweer is facultatief).

Hoeveel moet ik betalen?

II. Voor een voorstel voor een Europees betalingsbevel, een beslissing inzake een Europees betalingsbevel en het verweer op een beroep of herziening is de helft van de in punt I genoemde gerechtskosten verschuldigd.

III. Voor een beroep of herziening is het in punt I genoemde bedrag aan gerechtskosten verschuldigd plus 100 % daarvan.

IV. Wanneer de partijen tijdens de gerechtelijke procedure een gerechtelijke schikking treffen, zijn geen gerechtskosten verschuldigd.

Wat gebeurt er als ik de gerechtskosten niet op tijd betaal?

Wanneer een partij de gerechtskosten niet binnen de gestelde termijn betaalt of verzuimt de rechtbank daarvan onmiddellijk in kennis te stellen, zal de rechtbank binnen een termijn van nog eens 15 dagen een certificaat van uitvoerbaarheid hechten aan de beslissing inzake de gerechtskosten of de beslissing inzake het verweer en dit certificaat, met het oog op inning met dwang uit de middelen van die partij overeenkomstig de wetgeving inzake tenuitvoerlegging van beslissingen over monetaire activa, voorleggen aan het financieel agentschap.

Overeenkomstig artikel 28 van de Wet op de gerechtskosten moet de rechtbank de partij bij het geding eerst waarschuwen dat zij verplicht is de gerechtskosten te betalen en, indien die partij niet onmiddellijk aan die waarschuwing gevolg geeft, haar waarschuwen dat zij de gerechtskosten binnen drie dagen moet betalen. Indien de partij aan de waarschuwing geen gevolg geeft of de rechtszitting waarvoor de gerechtskosten verschuldigd waren, niet heeft bijgewoond en die kosten niet heeft betaald, neemt de rechtbank een beslissing over die kosten en wordt de partij verzocht te kosten binnen acht dagen van de beslissing te betalen. Boven op het bedrag aan gerechtskosten in de beschikking is nog 13,27 EUR extra verschuldigd.

Hoe kan ik de gerechtskosten betalen?

Gerechtskosten moeten giraal, in contanten, door middel van legeszegels van de Republiek Kroatië of elektronisch worden betaald.

Contante betaling is ook mogelijk bij de centrale balie van de rechtbank, in welk geval de rechtbank dat bedrag binnen vijf dagen na ontvangst in de staatskas moet storten.

Gerechtskosten van minder dan 13,27 EUR kunnen door middel van legeszegels worden betaald.

Informatie over de wijze waarop de kosten kunnen worden voldaan moet op het elektronische prikbord, de website van de rechtbank en in het gerechtsgebouw beschikbaar worden gesteld.

Gerechtskosten kunnen via iedere bank en ieder postkantoor worden overgemaakt op de rekening van de staatskas van de Republiek Kroatië.

Bij overmakingen vanuit het buitenland moeten de volgende gegevens worden vermeld:

SWIFT: NBHRHR2X
IBAN-nummer: HR1210010051863000160
Girorekening (CC): 1001005-1863000160
Betalingskenmerk: HR64
Referentienummer: 5045-20735-PIN (of ander persoonlijk identificatienummer voor de betaler)
Begunstigde: ministerie van Financiën van de Republiek Kroatië, voor de handelsrechtbank te Zagreb

Uit de omschrijving van de transactie moet blijken dat het gaat om de betaling van de gerechtskosten voor zaak _______________ (zaaknummer vermelden en een omschrijving van de betaling, bv. gerechtskosten voor voorstel voor een Europees betalingsbevel).

Wat moet ik na de betaling doen?

Het ontvangstbewijs voor de betaling van de gerechtskosten moet worden gevoegd bij de indiening waarvoor de kosten zijn betaald en moet de partijen in de procedure vermelden. Wanneer voor een rechterlijke beslissing een ontvangstbewijs voor de betaling van de gerechtskosten wordt ingediend, moet de persoon die het heeft ingediend, aangeven voor welke beslissing de gerechtskosten worden betaald.

Zodra de betaling is verricht, moet aan de rechtbank die de zaak behandelt en ten behoeve waarvan de gerechtskosten zijn betaald, een bewijs van betaling worden gestuurd, met vermelding van het zaaknummer (als dat bekend is). Een verzoek tot uitvaardiging van een Europees betalingsbevel moet vergezeld gaan van een bewijs dat de bankoverschrijving heeft plaatsgevonden.

Stukken moeten via aangetekende of gewone pakketpost bij de rechtbank worden bezorgd, dan wel elektronisch worden ingediend, conform speciale voorschriften via het informatiesysteem dat bij de rechtbank in gebruik is.