Informácie podľa oblasti
Výsluch svedkov v Chorvátsku na účely konania pred zahraničným súdom sa uskutočňuje na základe žiadosti o medzinárodnú (vzájomnú) právnu pomoc. Platí to aj pre výsluch svedka prostredníctvom videokonferencie, keď vnútroštátny súd na žiadosť zahraničného súdneho orgánu vykonáva výsluch svedka v Chorvátsku a umožňuje prenos tohto výsluchu prostredníctvom videospojenia.
Právny rámec
- Európsky dohovor o vzájomnej pomoci v trestných veciach z 20. apríla 1959 spolu s oboma dodatkovými protokolmi [zo 17. marca 1978 – Narodne novine (NN; Úradný vestník Chorvátskej republiky) Međunarodni ugovori (medzinárodné zmluvy) č. 4/99 – a z 8. novembra 2001 – NN medzinárodné zmluvy č. 4/07],
- zákon o medzinárodnej právnej pomoci v trestných veciach (Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima) (NN č. 178/04),
- zákon o trestnom konaní (Zakon o kaznenom postupku) (NN č. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17).
Ústredným orgánom na prijímanie dožiadania o právnu pomoc je Oddelenie pre medzinárodnú právnu pomoc a justičnú spoluprácu s členskými štátmi EÚ riaditeľstva pre európske záležitosti, medzinárodnú a justičnú spoluprácu na Ministerstve spravodlivosti Chorvátska (Ministarstvo pravosuđa RH, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju, Sektor za međunarodnu pravnu pomoć i pravosudnu suradnju s državama članicama EU).
Kontaktná osoba ústredného orgánu
Alan Marinković
Služba pre medzinárodnú právnu pomoc a justičnú spoluprácu v trestných veciach (Služba za međunarodnu pravnu pomoć i pravosudnu suradnju u kaznenim stvarima)
tel.: +385 1 3714203, +385 1 3714558
e-mail: Alan.Marinkovic@pravosudje.hr; europska.unija@mpu.hr
Kontakty na súdoch, pokiaľ ide o výsluchy prostredníctvom videospojenia
Zoznam súdov, ktoré majú zariadenia na videonahrávky darované organizáciou UNICEF (Skype for Business) na zaznamenávanie informácií od detí
Mestský trestný súd Záhreb (općinski kazneni sud) |
Mestský súd Split (općinski sud) |
Okresný súd Bjelovar (županijski sud) |
Okresný súd Osijek |
Okresný súd Rijeka |
Okresný súd Sisak |
Okresný súd Split |
Okresný súd Varaždin |
Okresný súd Záhreb |
Okresný súd Velika Gorica |
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.