Autor obsahu
Chorvátsko
Článok 29 ods. 1 písm. a) - Súdy, ktoré majú právomoc vydať európsky platobný rozkaz
Upozorňujeme, že verzia tejto stránky v pôvodnom jazyku 
bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.
Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:
.
bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:
.Rozhodovanie o návrhoch na vydanie a preskúmanie európskeho platobného rozkazu, ako aj vydanie potvrdenia o jeho vykonateľnosti, je vo výlučnej právomoci tohto súdu:
Trgovački sud u Zagrebu
Amruševa 2/II, 10000, Zagreb
tel: +385 1 4897 222
fax: + 385 1 4920-871
e-mail: tajnistvo@tszg.pravosudje.hr
ured.predsjednika@tszg.pravosudje.hr
Webová stránka: http://www.tszg.hr/cro/TSZG/Naslovnica
Článok 29 ods. 1 písm. b) - Prieskumné konanie
Upozorňujeme, že verzia tejto stránky v pôvodnom jazyku bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.
Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:.
bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:
.O žiadostiach o preskúmanie európskeho platobného rozkazu rozhoduje obchodný súd v Záhrebe. Proti týmto rozhodnutiam sa nemožno odvolať.
Článok 29 ods. 1 písm. c) - Komunikačné prostriedky
Tlačivá a iné podania sa predkladajú v písomnej podobe, faxom alebo elektronickou poštou.
Článok 29 ods. 1 písm. d) - Prijateľné jazyky
K európskemu platobnému rozkazu musí byť priložený preklad do chorvátčiny, ktorý úradne overila oprávnená osoba.
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.