Contenido facilitado por
Inglaterra y Gales
CONTENIDOS DE LA PÁGINA
- BUSCAR TRIBUNALES/AUTORIDADES COMPETENTES
- Artículo 71.1.a) – Órganos jurisdiccionales a efectos de la tramitación de las solicitudes de otorgamiento de ejecución y los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes
- Artículo 71.1.b) – Procedimiento de recurso
- Artículo 71.1.c) – Procedimiento de reexamen
- Artículo 71.1.d) – Autoridades centrales
- Artículo 71.1.f) – Autoridades competentes en materia de ejecución
- Artículo 71.1.g) – Lenguas aceptadas para las traducciones de documentos
- Artículo 71.1.h) – Lenguas aceptadas por las autoridades centrales para las comunicaciones con las demás autoridades centrales
Buscar información por región
BUSCAR TRIBUNALES/AUTORIDADES COMPETENTES
El motor de búsqueda siguiente le ayudará a encontrar órganos jurisdiccionales y autoridades competentes para un instrumento jurídico europeo concreto. Tenga en cuenta que, aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar la exactitud de los resultados, puede haber algunos casos excepcionales relativos a la determinación de la competencia que no se hayan cubierto necesariamente.
Artículo 71.1.a) – Órganos jurisdiccionales a efectos de la tramitación de las solicitudes de otorgamiento de ejecución y los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes
Los tribunales de primera instancia de familia (family courts), previa transmisión de la Unidad de ejecución recíproca de resoluciones en materia de alimentos (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit o REMO), cuya dirección es la siguiente:
The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Victory House
30-34 Kingsway
London
WC2B 6EX
Tel.: 02036812757 (desde el Reino Unido)
+44 02036812757 (desde fuera del Reino Unido)
Fax: +44 02036818764
Correo electrónico: remo@offsol.gsi.gov.uk
Artículo 71.1.b) – Procedimiento de recurso
El procedimiento para recurrir las resoluciones dictadas sobre el recurso es el siguiente:
Un recurso sobre cuestiones de Derecho al órgano jurisdiccional de rango inmediatamente superior.
Artículo 71.1.c) – Procedimiento de reexamen
El artículo 19 no se aplica al Reino Unido, dado que no está vinculado por el Protocolo de La Haya de 2007.
Artículo 71.1.d) – Autoridades centrales
El Lord Chancellor (ministro de Justicia del Reino Unido) es la autoridad central y suyas son las responsabilidades generales de dirección; las funciones administrativas de la autoridad central son desempeñadas por:
The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Victory House
30-34 Kingsway
London
WC2B 6EX
Tel.: 02036812757 (desde el Reino Unido)
+44 02036812757 (desde fuera del Reino Unido)
Fax: +44 02036818764
Correo electrónico: remo@offsol.gsi.gov.uk
Artículo 71.1.f) – Autoridades competentes en materia de ejecución
Los tribunales de primera instancia de familia, previa transmisión de la REMO, cuya dirección es la siguiente:
The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Victory House
30-34 Kingsway
London
WC2B 6EX
Tel.: 02036812757 (desde el Reino Unido)
+44 02036812757 (desde fuera del Reino Unido)
Fax: +44 02036818764
Correo electrónico: remo@offsol.gsi.gov.uk
Artículo 71.1.g) – Lenguas aceptadas para las traducciones de documentos
La lengua aceptada para la traducción de los documentos contemplados en los artículos 20, 28 y 40 en todas las jurisdicciones del Reino Unido es el inglés.
Artículo 71.1.h) – Lenguas aceptadas por las autoridades centrales para las comunicaciones con las demás autoridades centrales
La lengua aceptada para las comunicaciones con las demás autoridades centrales en todas las jurisdicciones del Reino Unido es el inglés.
Última actualización:
02/09/2021
El Estado miembro correspondiente realiza el mantenimiento de la versión de esta página en la lengua nacional. El correspondiente servicio de la Comisión Europea se encarga de las traducciones. Es posible que las traducciones aun no reflejen algunos de los cambios que la autoridad nacional competente haya hecho en la versión original. La Comisión Europea no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier información o dato incluido o citado en este documento. Véase el aviso legal para las normas sobre derechos de autor aplicables en los Estados miembros responsables de esta página.