Sisu koostaja:
Küpros
Artikli 71 lõike 1 punkt a – Kohtuotsuse täidetavaks tunnistamise taotlusi menetlevad kohtud ja selliste taotluste kohta tehtud otsuste edasikaebusi menetlevad kohtud
Juhime tähelepanu sellele, et käesoleva lehekülje 
originaalkeelset versiooni on hiljuti muudetud. Valitud keeleversiooni meie töötajad parajasti tõlgivad.
Järgmised keeleversioonid:
on juba tõlgitud.
originaalkeelset versiooni on hiljuti muudetud. Valitud keeleversiooni meie töötajad parajasti tõlgivad.Järgmised keeleversioonid:
on juba tõlgitud.Kohtud, kes on pädevad menetlema täidetavaks tunnistamise taotlusi vastavalt artikli 27 lõikele 1, on Nikosia, Limassoli, Larnaca/Famagusta ja Paphose perekonnakohtud.
- Nikosia perekonnakohus (Oikogeneiakó Dikastírio)
Telefon: (+357) 22865601
Faks: (+357) 22302068
- Limassoli perekonnakohus
Telefon: (+357) 25806185
Faks: (+357) 25305054
- Larnaca/Famagusta perekonnakohus
Telefon: (+357) 24802754
Faks: (+357) 24802800
- Paphose perekonnakohus
Telefon: (+357) 26802626
Faks: (+357) 26306395
E-post: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Kohus, kes on pädev menetlema selliste taotluste kohta tehtud otsuste edasikaebusi vastavalt artikli 32 lõikele 2, on perekonnaasjade apellatsioonikohus (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).
See asub ülemkohtu juures ja selle kontaktandmed on järgmised:
- Küprose Ülemkohus
Odos Charalambou Mouskou 1404
Nikosia
Küpros
Telefon: (+357) 22865741
Faks: (+357) 22304500
E-post: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Artikli 71 lõike 1 punkt b – Vaidlustamismenetlus
Juhime tähelepanu sellele, et käesoleva lehekülje originaalkeelset versiooni on hiljuti muudetud. Valitud keeleversiooni meie töötajad parajasti tõlgivad.
Järgmised keeleversioonid:on juba tõlgitud.
originaalkeelset versiooni on hiljuti muudetud. Valitud keeleversiooni meie töötajad parajasti tõlgivad.Järgmised keeleversioonid:
on juba tõlgitud.Küprose kohtusüsteemis puudub kolmanda astme kohus: apellatsioonikohtu otsust ei ole võimalik edasi kaevata.
Artikli 71 lõike 1 punkt c – Läbivaatamismenetlus
Selles artiklis ettenähtud läbivaatamist võib taotleda, esitades taotluse otsuse tühistamiseks (aítisi paramerismoú tis apófasis) vastavalt tsiviilkohtumenetluse eeskirjade (Thesmoí Politikís Dikonomías) artikli 48 eeskirja 9 punktidele h ja n. Taotlus esitatakse sellele perekonnakohtule, kes tegi otsuse, mille tühistamist taotletakse.
Artikli 71 lõike 1 punkt d – Keskasutused
- Justiits- ja avaliku korra ministeerium
Rahvusvahelise õigusalase koostöö osakond
Leoforos Athalassas 125
1461 Nikosia
Küpros
Kontaktisikud:
- Konstantina Sophocleous
Ametnik
Rahvusvahelise õigusalase koostöö osakond
Justiits- ja avaliku korra ministeerium
Telefon: (+357) 22805973
Faks: (357) 22518328
E-post: csophocleous@mjpo.gov.cy
- Troodia Dionisiou
Ametnik
Rahvusvahelise õigusalase koostöö osakond
Justiits- ja avaliku korra ministeerium
Telefon: (+357) 22805932
Faks: (+357) 22518328
E-post: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Artikli 71 lõike 1 punkt f – Kohtuotsuste täitmise küsimustes pädevad asutused
- Nikosia perekonnakohus
Telefon: (+357) 22865601
Faks: (+357) 22302068
- Limassoli perekonnakohus
Telefon: (+357) 25806185
Faks: (+357) 25305054
- Larnaca/Famagusta perekonnakohus
Telefon: (+357) 24802754
Faks: (+357) 24802800
- Paphose perekonnakohus
Telefon: (+357) 26802626
Faks: (+357) 26306395
E-post: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Artikli 71 lõike 1 punkt g – Dokumentide tõlgete puhul aktsepteeritavad keeled
Kreeka ja inglise keel.
Artikli 71 lõike 1 punkt h – Keeled, mida keskasutused aktsepteerivad teabevahetuses teiste keskasutustega
Kreeka ja inglise keel.
Käesoleva veebilehe asjaomaseid keeleversioone haldavad asjaomased liikmesriigid. Tõlked on teostanud Euroopa Komisjoni teenistused. Originaali tehtavad võimalikud muudatused asjaomase riikliku ametiasutuse poolt ei pruugi kajastuda tõlkeversioonides. Euroopa Komisjon ei võta vastutust selles dokumendis sisalduva ega viidatud teabe ega andmete eest. Palun lugege õiguslikku teadaannet lehekülje eest vastutava liikmesriigi autoriõiguste kohta.