Ülalpidamiskohustus

Artikli 71 lõike 1 punkt a – Kohtuotsuse täidetavaks tunnistamise taotlusi menetlevad kohtud ja selliste taotluste kohta tehtud otsuste edasikaebusi menetlevad kohtud

Artikli 27 lõike 1 kohase täidetavaks tunnistamise taotluse ja artikli 32 lõike 2 alusel sellise taotluse suhtes esitatud kaebuse puhul on pädev apellatsioonikohus.

Pädevate asutuste kontaktid leiab veebisaidilt www.giustizia.it (giustizia map – strutture giudiziarie – tribunali ordinari).

Artikli 71 lõike 1 punkt b – Vaidlustamismenetlus

Artikli 33 kohasteks vaidlustamismenetlusteks on tavapärane ja erakorraline otsuste vaidlustamise menetlus: kassatsioonkaebus kassatsioonikohtule, tühistamine otsuse teinud kohtus (revocazione) ja iseseisva nõudega kolmanda isiku menetlusse astumine (opposizione di terzo).

Artikli 71 lõike 1 punkt c – Läbivaatamismenetlus

Artikli 19 kohase läbivaatamismenetluse puhul on pädev otsuse teinud asutus; taotlus tuleb esitada läbivaadatava otsuse vastuvõtmisel järgitud menetluseeskirjade kohaselt.

Pädevate asutuste kontaktid leiab siit.

Artikli 71 lõike 1 punkt d – Keskasutused

Keskasutus on justiitsministeeriumi noorsooõiguse osakond:

Ministero della Giustizia

Dipartimento per la Giustizia minorile e di comunità

via Damiano Chiesa 24

00136 Roma

Tel: +39 6 68188326; +39 6 68188331

Faks: +39 6 68188323

E-mail : autoritacentrali.dgmc@giustizia.it

Turvaline e-posti aadress: prot.dgmc@giustiziacert.it

Artikli 71 lõike 1 punkt f – Kohtuotsuste täitmise küsimustes pädevad asutused

Artikli 21 kohaselt täitmisel pädevad asutused on üldkohtud (Itaalia tsiviilkohtumenetluse seadustiku artikli 9 teise lõike alusel).

Artikli 71 lõike 1 punkt g – Dokumentide tõlgete puhul aktsepteeritavad keeled

Artiklites 20, 28 ja 40 osutatud dokumentide tõlgete puhul aktsepteeritakse itaalia keelt.

Artikli 71 lõike 1 punkt h – Keeled, mida keskasutused aktsepteerivad teabevahetuses teiste keskasutustega

Keskasutus aktsepteerib artiklis 59 osutatud teabevahetuses teiste keskasutustega itaalia keelt.