Sadržaj omogućio
Cipar
Članak 71. 1. (a) – Sudovi kojima se podnose zahtjevi za proglašenje izvršivosti i sudovi kojima se podnosi žalba protiv odluke o takvim zahtjevima
Izvorna jezična inačica ove stranice 
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
Sljedeći jezici:
već su prevedeni.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.Sljedeći jezici:
već su prevedeni.Sudovi nadležni za razmatranje zahtjeva za proglašenje izvršivosti u skladu s člankom 27. stavkom 1. obiteljski su sudovi u Nikoziji, Limasolu, Larnaki i Famagusti te Pafosu.
- Obiteljski sud (Oikogeneiakó Dikastírio) u Nikoziji
Tel.: (+357) 22865601
Faks: (+357) 22302068
- Obiteljski sud u Limasolu
Tel.: (+357) 25806185
Faks: (+357) 25305054
- Obiteljski sud u čijoj su mjesnoj nadležnosti Larnaka i Famagusta
Tel.: (+357) 24802754
Faks: (+357) 24802800
- Obiteljski sud u Pafosu
Tel.: (+357) 26802626
Faks: (+357) 26306395
E-pošta: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Sud nadležan za rješavanje žalbi protiv odluka o takvim zahtjevima u skladu s člankom 32. stavkom 2. jest Obiteljski žalbeni sud (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).
Sud zasjeda na Vrhovnom sudu, čiji su podaci za kontakt sljedeći:
- Vrhovni sud Cipra
Odos Charalambou Mouskou 1404
Nikozija
Cipar
Tel.: (+357) 22865741
Faks: (+357) 22304500
E-pošta: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Članak 71. 1. (b) – Postupak pravne zaštite
Izvorna jezična inačica ove stranice nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.
Sljedeći jezici: već su prevedeni.
nedavno je izmijenjena. Naši prevoditelji trenutačno pripremaju jezičnu inačicu koju vidite.Sljedeći jezici:
već su prevedeni.U pravosudnom sustavu Cipra ne postoji trećestupanjski sud: odluka o žalbi ne može se osporavati.
Članak 71. 1. (c) – Postupak preispitivanja
Preispitivanje iz tog članka može se zatražiti zahtjevom za poništenje odluke (aítisi paramerismoú tis apófasis) u skladu s odredbom 48. pravilom 9. točkama (h) i (n) Pravila parničnog postupka (Thesmoí Politikís Dikonomías). Zahtjev se podnosi obiteljskom sudu koji je donio odluku čije se poništenje traži.
Članak 71. 1. (d) – Središnja tijela
- Ministarstvo pravosuđa i javnog reda
Odjel za međunarodnu pravnu suradnju
Leoforos Athalassas 125
1461 Nikozija
Cipar
Osobe za kontakt:
- gđa Konstantina Sophocleous
Administrativna službenica
Odjel za međunarodnu pravnu suradnju
Ministarstvo pravosuđa i javnog reda
Tel.: +357 22805973
Faks: + 357 22518328
E-pošta: csophocleous@mjpo.gov.cy
- gđa Troodia Dionisiou
Administrativna službenica
Odjel za međunarodnu pravnu suradnju
Ministarstvo pravosuđa i javnog reda
Tel.: (+357) 22805932
Faks: (+357) 22518328
E-pošta: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Članak 71. 1. (f) – Tijela nadležna za izvršenje
- Obiteljski sud u Nikoziji
Tel.: (+357) 22865601
Faks: (+357) 22302068
- Obiteljski sud u Limasolu
Tel.: (+357) 25806185
Faks: (+357) 25305054
- Obiteljski sud u čijoj su mjesnoj nadležnosti Larnaka i Famagusta
Tel.: (+357) 24802754
Faks: (+357) 24802800
- Obiteljski sud u Pafosu
Tel.: (+357) 26802626
Faks: (+357) 26306395
E-pošta: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Članak 71. 1. (g) – Jezici prihvaćeni za prijevod isprava
Grčki i engleski.
Članak 71. 1. (h) – Jezici koje prihvaćaju središnja tijela za sporazumijevanje s drugim središnjim tijelima
Grčki i engleski.
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.