Autor obsahu
Malta
VYHĽADÁVANIE PRÍSLUŠNÝCH SÚDOV/ORGÁNOV
Tento nástroj vyhľadávania vám pomôže určiť súd/orgán, ktorý je príslušný v súvislosti s konkrétnym európskym právnym nástrojom. Upozorňujeme, že hoci sme vynaložili maximálne úsilie na zabezpečenie správnosti výsledkov, môžu pri určovaní príslušnosti existovať výnimočné prípady, ktoré nemusia byť v databáze zahrnuté.
Článok 71 ods. 1 písm. a) – Súdy rozhodujúce o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti a súdy rozhodujúce o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch
Právomoc rozhodovať o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti podľa článku 27 ods. 1 má občiansky súd (úsek rodiny). Kontaktné údaje:
Adresa:
Civil Court, Family Section
Courts of Justice
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2420
Fax: +356 2 590 2895
Právomoc rozhodovať o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch v zmysle článku 32 ods. 2 má odvolací súd. Kontaktné údaje:
Adresa:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2269
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. b) – Konania o opravných prostriedkoch
Po tom, ako odvolací súd vynesie rozhodnutie o odvolaní, neexistuje na Malte žiadny ďalší opravný prostriedok.
Článok 71 ods. 1 písm. c) – Konanie o preskúmaní
Postup pri preskúmaní rozhodnutí podľa článku 19 je stanovený v článku 7 Poriadku pre medzinárodné uplatňovanie vyživovacej povinnosti z roku 2011 (právne upozornenie 452/11) o „Odvolaní proti rozhodnutiu o návrhu na vyhlásenie“. Príslušným súdom v tejto veci je odvolací súd a jeho kontaktné údaje sú:
Adresa:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2269
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. d) – Ústredné orgány
Upozorňujeme, že verzia tejto stránky v pôvodnom jazyku 
bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.
Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:
.
bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.Nová verzia bola zatiaľ preložená do týchto jazykov:
.Ústredným orgánom je riaditeľ odboru noriem sociálneho zabezpečenia. Kontaktné údaje:
Adresa:
Ministry for the Family
469 Bugeia Institute,
St Joseph High Road
St Venera SVR 1012
Malta
Tel.: +356 2278 8000
Fax: +356 2278 8360
E-mail: welfare.standards@gov.mt
Článok 71 ods. 1 písm. e) – Verejné orgány
Neuplatňuje sa.
Článok 71 ods. 1 písm. f) – Orgány s právomocou vo veciach výkonu
Príslušným orgánom vo veciach výkonu na účely článku 21 nariadenia je občiansky súd (úsek rodiny). Kontaktné údaje:
Adresa:
Civil Court (Family Section)
Courts of Justice
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2420
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. g) – Akceptované jazyky pre preklady písomností
Angličtina.
Článok 71 ods. 1 písm. h) – Jazyky akceptované ústrednými orgánmi na komunikáciu s ostatnými ústrednými orgánmi
Maltčina alebo angličtina.
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.