Vsebino zagotavlja
Slovenija
VSEBINA STRANI
- ISKANJE PRISTOJNIH SODIŠČ/ORGANOV
- Člen 71 1. (a) – Sodišča za obravnavanje zahtev za razglasitev izvršljivosti in sodišča za obravnavanje pravnih sredstev zoper sodne odločbe o takšnih zahtevah
- Člen 71 1. (b) – Pravna sredstva
- Člen 71 1. (c) – Postopek ponovne preučitve
- Člen 71 1. (d) – Osrednji organi
- Člen 71 1. (e) – Javne institucije
- Člen 71 1. (f) – Organi, ki so pristojni za izvršitve
- Člen 71 1. (g) – Jeziki, sprejemljivi za prevod listin
- Člen 71 1. (h) – Jeziki, ki jih je osrednji organ odobril za sporazumevanje z drugimi osrednjimi organi
Poišči informacije po področjih
Člen 71 1. (a) – Sodišča za obravnavanje zahtev za razglasitev izvršljivosti in sodišča za obravnavanje pravnih sredstev zoper sodne odločbe o takšnih zahtevah
Za obravnavanje zahtev za razglasitev izvršljivosti v skladu s členom 27(1) so pristojna vsa okrožna sodišča.
Za obravnavanje pravnih sredstev po členu 32(2) zoper sodne odločbe glede razglasitve izvršljivosti je pristojno sodišče, ki je razglasilo sodno odločbo za izvršljivo.
Člen 71 1. (b) – Pravna sredstva
Zoper odločbo, izdano v zvezi s pravnim sredstvom, je v skladu s 109. členom Zakona o mednarodnem zasebnem pravu dovoljena pritožba na Vrhovno sodišče.
Vrhovno sodišče Republike Slovenije
Tavčarjeva 9
1000 Ljubljana
Telefon: (01) 366 44 44
Telefaks: (01) 366 43 01
Mail: urad.vsrs@sodisce.si
Člen 71 1. (c) – Postopek ponovne preučitve
Za namen uporabe člena 19 se v Republiki Sloveniji skladno z Zakonom o pravdnem postopku smiselno uporabi "Obnova postopka (394 - 401. člen Zakona o pravdnem postopku)" ali "Zahteva za vrnitev v prejšnje stanje (116-120. člen Zakona o pravdnem postopku)".
Za postopek ponovne preučitve in za namene uporabe člena 19 uredbe so pristojna okrožna sodišča in sicer sodišče, ki je izdalo odločbo na prvi stopnji.
Člen 71 1. (d) – Osrednji organi
Ime in kontaktni podatki slovenskega osrednjega organa so:
Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije
Dunajska cesta 20
1000 Ljubljana
Telefon: +386 1 4720 990
Telefaks: +386 1 4345 899
E-pošta: jpsklad@jps-rs.si
Spletna stran: http://www.jpi-sklad.si/
Člen 71 1. (e) – Javne institucije
Javni ali drugi organi niso določeni.
Člen 71 1. (f) – Organi, ki so pristojni za izvršitve
Za izvršbo so pristojna okrajna sodišča (5. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju).
Člen 71 1. (g) – Jeziki, sprejemljivi za prevod listin
Uradni jezik sodišč v Republiki Sloveniji je slovenščina, le na spodaj navedenih sodiščih je poleg slovenščine uradni jezik še eden od jezikov narodnih skupnosti:
| Okrožno sodišče v Kopru Ferrarska ulica 9 6000 Koper | Slovenščina in italijanščina |
| Okrajno sodišče v Kopru Ferrarska ulica 9 6000 Koper | Slovenščina in italijanščina |
| Okrajno sodišče v Piranu Tartinijev trg 1 6330 Piran | Slovenščina in italijanščina |
| Okrajno sodišče v Lendavi Glavna ulica 9 9220 Lendava | Slovenščina in madžarščina |
Člen 71 1. (h) – Jeziki, ki jih je osrednji organ odobril za sporazumevanje z drugimi osrednjimi organi
Osrednji organ je za sporazumevanje z drugimi osrednjimi organi odobril poleg uradnega jezika še angleški jezik.
Zadnja posodobitev:
19/07/2019
Strani v jezikih držav članic pripravljajo posamezni nacionalni organi, njihov prevod pa zagotavlja prevajalska služba Evropske komisije. Prevodi zato morda še ne vsebujejo kasnejših sprememb izvirnika, ki so jih vnesli nacionalni organi. Evropska komisija ne prevzema nobene odgovornosti za informacije ali podatke, ki jih vsebuje oziroma na katere se sklicuje ta dokument. Za pravila o avtorskih pravicah države članice, ki je odgovorna za to stran, glejte pravno obvestilo.