Sib informazzjoni għal kull reġjun
SIB QRATI/AWTORITAJIET KOMPETENTI
L-għodda ta' tiftix hawn taħt se tgħinek tidentifika qorti/qrati jew awtorità(jiet) kompetenti għal strument legali Ewropew speċifiku. Jekk jogħġbok innota li għalkemm sar kull sforz biex tiġi aċċertata l-preċiżjoni tar-riżultati, jista' jkun hemm xi każijiet eċċezzjonali li jikkonċernaw id-determinazzjoni ta' kompetenza li mhumiex neċessarjament koperti.
L-Artikolu 10 – Informazzjoni dwar il-qrati jew l-awtoritajiet kompetenti
Il-qrati segwenti jew awtoritajiet oħra huma kompetenti li jirċievu t-talbiet f’konformità mal-Artikolu 6(1) u (2):
I Il-qrati:
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Amsterdam (Rechtbank Amsterdam)
- Il-Qorti tal-Appell ta’ Amsterdam (Gerechtshof Amsterdam)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ The Hague (Rechtbank Den Haag)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ The Hague (Gerechtshof Den Haag)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Gelderland (Rechtbank Gelderland)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Limburg (Rechtbank Limburg)
- Il-Qorti Distrettwali taċ-Ċentru tan-Netherlands (Rechtbank Midden-Nederland)
- Il-Qorti Distrettwali tal-Olanda tat-Tramuntana (Rechtbank Noord-Holland)
- Il-Qorti Distrettwali tat-Tramuntana tan-Netherlands (Rechtbank Noord-Nederland)
- Il-Qorti Distrettwali tal-Brabant tal-Lvant (Rechtbank Oost-Brabant)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Overijssel (Rechtbank Overijssel)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Rotterdam (Rechtbank Rotterdam)
- Il-Qorti Distrettwali ta’ Zeeland-Brabant tal-Punent (Rechtbank Zeeland-West-Brabant)
- Il-Qorti tal-Appell ta’ Arnhem-Leeuwarden (Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden)
- Il-Qorti tal-Appell ta’ 's-Hertogenbosch (Gerechtshof 's-Hertogenbosch)
F’att notarili, jista’ jiġi stipulat ftehim ta’ soluzzjoni li jinstab bejn il-partijiet, fuq talba ta’ dawn tal-aħħar, li mbagħad ikun jista’ jiġi infurzat fin-Netherlands skont l-Artikolu 430(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili (Rv).
Hawnhekk issib disponibbli lista ta’ indirizzi tal-uffiċċji kollha tan-nutara fin-Netherlands: Sib nutar
Il-verzjoni bil-lingwa nazzjonali hija ġestita mill-Istat Membru rispettiv. It-traduzzjonijiet saru mis-servizz tal-Kummissjoni Ewropea. Jista' jkun hemm xi tibdil imdaħħal fl-oriġinal mill-awtorità nazzjonali kompetenti li jkun għadu ma jidhirx fit-traduzzjonijiet. Il-Kummissjoni Ewropea ma taċċettax responsabbilta jew kwalunkwe tip ta' tort fir-rigward ta' kull informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali sabiex tiċċekkja r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-Istati Membri responsabbli minn din il-paġna.