Il-kontenut ipprovdut minn
L-Irlanda ta’ fuq
KONTENUT TAL-PAĠNA
L-Artikolu 10 – Informazzjoni dwar il-qrati jew l-awtoritajiet kompetenti
Jekk tixtieq teżegwixxi l-kontenut ta' ftehim ta' medjazzjoni fl-Irlanda ta' Fuq, għandek tressaq rikors biex tagħmel dan skont il-proċeduri kif stabbilit:
• Jekk għadek ma tajtx bidu għal proċedimenti fil-qorti, għandek tressaq rikors biex il-ftehim ta' medjazzjoni jsir eżekutorju jew fil-Qorti Superjuri (High Court) jew f'xi waħda mill-qrati l-oħra (ara l-indirizz tal-internet provdut).
• Madanakollu, jekk diġà għandek proċedimenti pendenti quddiem qorti fl-Irlanda ta' Fuq, għandek tressaq rikors biex il-ftehim ta' medjazzjoni jsir eżekutorju fil-qorti fejn il-każ tiegħek huwa diġà skedat biex jinstema'.
Lista tal-qrati tinsab fis-servizz Qrati u Tribunali
L-aħħar aġġornament:
25/02/2019
Il-verzjoni bil-lingwa nazzjonali hija ġestita mill-Istat Membru rispettiv. It-traduzzjonijiet saru mis-servizz tal-Kummissjoni Ewropea. Jista' jkun hemm xi tibdil imdaħħal fl-oriġinal mill-awtorità nazzjonali kompetenti li jkun għadu ma jidhirx fit-traduzzjonijiet. Il-Kummissjoni Ewropea ma taċċettax responsabbilta jew kwalunkwe tip ta' tort fir-rigward ta' kull informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali sabiex tiċċekkja r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-Istati Membri responsabbli minn din il-paġna.