Náklady v Portugalsku
Náklady na preklady a tlmočenie
Prípadová štúdia |
Preklad |
Tlmočenie |
Ďalšie náklady, ktoré sú špecifické pre cezhraničné spory? |
|||
Kedy a za akých okolností je preklad potrebný? |
Približné náklady? |
Kedy a za akých okolností je tlmočenie potrebné? |
Približné náklady? |
Opis |
Približné náklady? |
|
Prípad A |
V prípade rozhodnutí súdov mimo Portugalska alebo dokumentov, ktoré nie sú v portugalskom jazyku. |
0,027 EUR za slovo |
Ak dotyčná osoba nie je portugalský občan a ak nehovorí po portugalsky, musí sa určiť tlmočník. |
Od 102 EUR do 204 EUR |
– |
– |
Prípad B |
V prípade rozhodnutí súdov mimo Portugalska alebo dokumentov, ktoré nie sú v portugalskom jazyku. |
0,027 EUR za slovo |
Ak dotyčná osoba nie je portugalský občan a ak nehovorí po portugalsky, musí sa určiť tlmočník. |
Od 102 EUR do 204 EUR |
– |
– |
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.