Povelja o temeljnim pravima – najbolje prakse država članica

Informiranje o Povelji i njezina primjena u vašoj zemlji

Vladine politike kojima se promiču primjena Povelje i informiranje o njoj u zakonodavnim i upravnim tijelima, tijelima za izvršavanje zakonodavstva i pravosudnim tijelima

Isprave u nastavku sadržavaju poveznice na Povelju i ističu njezinu važnost kad je riječ o međunarodnom i europskom zakonodavstvu o ljudskim pravima.

• Akcijski plan za sprečavanje svih oblika diskriminacije za razdoblje 2016. – 2019. [Akčný plán predchádzania všetkých foriem diskriminácie na roky 2016-2019] poziva se na Povelju i uključuje ju u temeljni antidiskriminacijski zakonski okvir u odnosu na njegov međunarodni kontekst i obveze Slovačke
• Slovačka nacionalna strategija za ravnopravnost spolova za razdoblje 2014. – 2019. [Celoštátna stratégia rodovej rovnosti v Slovenskej republike rok 2014-2019]
• Strategija za mobilnost stranih radnika u Slovačkoj [Stratégia pracovnej mobility cudzincov v Slovenskej republike]
• Nacionalna strategija za zaštitu djece od nasilja [Národná stratégia na ochranu práv detí pred násilím]
• Nacionalni program razvoja životnih uvjeta građana s invaliditetom u svim područjima života za razdoblje 2014. – 2020. [Národný program rozvoja životných podmienok osôb so zdravotným postihnutím na roky 2014-2020]
• Nacionalni program za aktivno starenje za razdoblje 2014. – 2020. [Národný program aktívneho starnutia na roky 2014-2020]
• Nacionalni prioriteti razvoja socijalnih službi za razdoblje 2015. – 2020. [Národné priority rozvoja sociálnych služieb na roky 2015-2020]
• Strategija za deinstitucionalizaciju sustava socijalnih službi i zamjenske njege u Slovačkoj [Stratégia deinštitucionalizácie systému sociálnych služieb a náhradnej starostlivosti v Slovenskej republike]
• Nacionalni okvir za zaštitu djece u digitalnom prostoru i Akcijski plan za provedbu nacionalnog okvira za zaštitu djece u digitalnom prostoru za razdoblje 2020. – 2021. [Národná koncepcia ochrany detí v digitálnom priestore a Akčný plán k národnej koncepcii ochrany detí v digitálnom priestore na roky 2020-2021]

Povelja EU-a uključena je u okvir za osposobljavanje [koncepcia vzdelávania] Pravosudne akademije Slovačke Republike [Justičná akadémia Slovenskej republiky]. Okvir za osposobljavanje slovačke Pravosudne akademije dokument je kojim se određuje njezina uloga u postupku osposobljavanja ciljanih skupina u Ministarstvu pravosuđa i Uredu glavnog javnog tužitelja [Generálna prokuratúra Slovenskej republiky], koje su navedene u Zakonu br. 548/2003 o pravosudnoj akademiji kako je izmijenjen. Kao dio cjeloživotnog učenja o kojem će riječ biti u nastavku, to znači osposobljavanje sudaca, pomoćnika sudaca i sudskih službenika u području njihove specijalizacije i kompetencija.

• Okvir Pravosudne akademije Slovačke Republike za osposobljavanje (na snazi od 25. rujna 2019.)

• Dio je cjeloživotnog učenja. Pravo Unije sastavni je dio „Aktualnih pitanja o načinu na koji sudovi primjenjuju pravo u različitim područjima prava”.
• Način učenja odražava aktualne europske trendove. Temelji se na tri stupa obrazovanja, poštovanju prava i pravde te vladavini prava.
• U aktivnostima osposobljavanja naglasak se stavlja na panel-rasprave, radionice te prijenos znanja i iskustva u praktičnoj primjeni prava koje vode slovački i međunarodni predavači. Događanja su interaktivna i uključuju analizu slučajeva te specifične stvarne predmete.

• U području prava Unije i međunarodnoga prava naglasak je na:

• načinu na koji nacionalni sudovi primjenjuju pravo Unije, sudsku praksu Suda Europske unije i sudsku praksu ustavnih sudova država članica EU-a
• postupku povezanom s pitanjima koja se upućuju na prethodnu odluku te prethodnom postupku
• zaštiti ljudskih prava u EU-u – Povelja Europske unije o temeljnim pravima iz 2009. i njezina primjena u praksi (sudska praksa Suda Europske unije)
• naknadi štete u kontekstu sudske prakse Suda Europske unije i Europskog suda za ljudska prava
• pravu EU-a o zaštiti potrošača
• radnom pravu EU-a na jedinstvenom tržištu, posebno na antidiskriminacijskom pravu i pravu ravnopravnosti spolova i socijalnoj sigurnosti.

Alati koji pomažu da se bolje razumije Povelja i kad se ona primjenjuje

• Za stručnjake (zakonodavna tijela, uprave, tijela za izvršavanje zakonodavstva, pravosudna tijela i pravni stručnjaci):

• publikacije Europske komisije i Agencije Europske unije za temeljna prava (detaljan popis naveden je u nastavku).

• Za građane:

• internetske stranice o ravnopravnosti spolova kojima upravlja Ministarstvo rada, socijalne skrbi i obitelji Slovačke Republike
• informativni članak koji sadržava osnovne informacije o Povelji
• Vaša prava u EU-u – informativne internetske stranice Europske komisije.

Upotreba i promidžba alata za razumijevanje Povelje koje su razvile druge zemlje EU-a ili drugi dionici u EU-u

Različiti dokumenti Agencije Europske unije za temeljna prava (FRA) dostupni su besplatno, a velik broj njih je i na slovačkom. Temeljni su dokumenti i alati sljedeći:

Izvješće o temeljnim pravima za 2019., 2. poglavlje: Povelja Europske unije o temeljnim pravima i kako je države članice primjenjuju

Charterpedia, internetski alat koji omogućuje jednostavan pristup informacijama o cijelom nizu temeljnih prava iz različitih članaka Povelje te sadržava cjelovit tekst i pravna pojašnjenja pojedinih članaka, povezanu europsku i nacionalnu sudsku praksu te povezane publikacije FRA-e, a dostupan je i u obliku mobilne aplikacije

• Povelja EU-a o temeljnim pravima u Slovačkoj, koja pruža sveobuhvatno obrazloženje važnosti, primjenjivosti i širi koncept zaštite prava koja proizlaze iz slovačkog Ustava i Europske konvencije o ljudskim pravima
• Primjena Povelje Europske unije o temeljnim pravima u izradi zakonodavstva i oblikovanju politika na nacionalnoj razini – Smjernice
• dostupni izvori, uključujući pravna mišljenja i primjere praktične primjene
• Deseta obljetnica Povelje Europske unije o temeljnim pravima: stajališta civilnog društva i nacionalnih institucija za ljudska prava

Izvješće Europskog parlamenta o provedbi Povelje Europske unije o temeljnim pravima u institucijskom okviru EU-a od 30 siječnja 2019.

• Izvješće Europske komisije o praćenju primjene prava Europske unije
• Godišnje izvješće Komisije o primjeni Povelje
• Publikacija Europske mreže nacionalnih institucija za ljudska prava (ENNHRI): Provedba Povelje EU-a o temeljnim pravima.

Suradnja s dionicima radi promidžbe informiranja o Povelji EU-a o temeljnim pravima i njezine upotrebe

Primjeri suradnje između branitelja ljudskih prava i nacionalnih tijela kojom se doprinosi boljem informiranju o Povelji i njezinoj upotrebi

• Publikacija Slovačkog nacionalnog centra za ljudska prava [Slovenské národné stredisko pre ľudské práva]: Smjernice o temama ljudskih prava povezanima s članstvom Slovačke Republike u Europskoj uniji [Sprievodca ľudskoprávnymi témami súvisiacimi s členstvom Slovenskej republiky v Európskej únii]

• Stručne internetske stranice s informacijama o praktičnoj primjeni prava te stručnim i znanstvenim člancima

• Internetske stranice Slovačke odvjetničke komore [Slovenská advokátska komora] i Slovačke komore poreznih savjetnika [Slovenská komora daňových poradcov]
• Glasnik Slovačke odvjetničke komore [Bulletin Slovenskej advokátskej komory]
• Stručni pravni časopis na internetskim stranicama pravnelisty.sk
• Internetske stranice epravo.sk

Primjeri suradnje između nacionalnih tijela i akademske zajednice kojom se doprinosi boljem informiranju o Povelji i njezinoj upotrebi

Ta informacija nije dostupna.

Primjeri nevladinih inicijativa kojima se promiče informiranje o Povelji i njezina upotreba u vašoj zemlji

• Internetske stranice Europskog pravnog centra EUROIURIS, građanske udruge – Zakonodavstvo o ljudskim pravima u Europskoj uniji i Vijeću Europe i njegova primjena u Slovačkoj [Právna úprava ochrany ľudských práv v Európskej únii a v Rade Európy a ich aplikácia v podmienkach Slovenskej republiky].
• Informativni portal euractiv.sk o europskim pitanjima, posebno onima povezanima sa Slovačkom.