Do lotyšských právnych predpisov a judikatúry boli začlenené články Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „charta“) týkajúce sa otázok ochrany osobných údajov, rovnosti medzi ľuďmi a ľudských práv v oblasti migrácie, vedy a prístupu k informáciám.
Odkazy v dôvodových správach k návrhom právnych predpisov
- zákon o spracúvaní osobných údajov v trestných konaniach a priestupkových konaniach – v dôvodovej správe k návrhu zákona sa odkazuje na článok 8 charty o ochrane a riadnom spracúvaní osobných údajov. Zákon bol vypracovaný na účely predchádzania trestným činom a priestupkom pri spracúvaní osobných údajov, ich vyšetrovania a odhaľovania,
- zákon o súkromných dôchodkových fondoch – v dôvodovej správe k návrhu zákona sa odkazuje na článok 8 charty o ochrane a riadnom spracúvaní osobných údajov,
- zákon, ktorým sa mení zákon o štátnom sociálnom poistení z 25. októbra 2018 – v dôvodovej správe k návrhu zákona sa odkazuje na článok 20 charty o rovnosti všetkých pred zákonom,
- v dôvodovej správe k návrhu zákona, ktorým sa mení zákon o daniach a clách sa odkazuje na článok 42 charty o práve na prístup k dokumentom inštitúcií a orgánov EÚ.
Odkazy v rozsudkoch ústavného súdu
- rozsudok vo veci č. 2018-18-01 o súlade článkov zákona o cestnej premávke s ústavou. Zistilo sa, že články sú protiústavné, pokiaľ ide o požiadavky na ochranu osobných údajov. Uviedol sa odkaz na článok 8 charty o ochrane osobných údajov,
- rozsudok vo veci č. 2018-15-01 o súlade článkov zákona o inštitúciách vysokoškolského vzdelávania s ústavou. Obsahuje odkaz na článok 13 charty o slobode umenia a vedeckého bádania,
- rozsudok vo veci č. 2018-11-01 o súlade článkov zákona o odmeňovaní úradníkov a zamestnancov ústredných a miestnych orgánov štátnej správy s ústavou. Obsahuje odkaz na článok 8 charty o ochrane a riadnom spracúvaní osobných údajov,
Nástroje, ktoré pomáhajú lepšie pochopiť chartu a to, kedy sa uplatňuje
Pre odborníkov z praxe
V Lotyšsku existuje Lotyšské stredisko odbornej justičnej prípravy [Latvijas Tiesnešu mācību centrs (LTMC)], ktoré organizuje a poskytuje ďalšiu odbornú prípravu a kurzy odborného rozvoja pre sudcov a súdnych úradníkov. Pravidelne sa organizujú všeobecné prednášky o ľudských právach, počas ktorých je možné diskutovať aj o charte.
LTMC pracuje v súčinnosti s Akadémiou európskeho práva (ERA) a Európskou sieťou odbornej justičnej prípravy (EJTN) a ponúka aj medzinárodné kurzy odbornej prípravy pre sudcov.
- LTMC zorganizovalo v roku 2014 šesť prednášok o charte. Celkovo sa na podujatiach v roku 2014 zúčastnilo 141 právnikov.
- Od roku 2017 do roku 2019 sa na seminároch týkajúcich sa charty zúčastnilo 43 lotyšských sudcov.
- V roku 2018 bola uzavretá dohoda o spolupráci s Akadémiou európskeho práva (ERA) týkajúca sa služieb odbornej prípravy na vysokej úrovni pre lotyšských zamestnancov súdnictva a orgánov presadzovania práva s cieľom poskytnúť sudcom, súdnym odborníkom, vyšetrovateľom, prokurátorom a úradníkom odbornú prípravu, a to aj vo veciach všeobecného práva EÚ.
Pre občanov
Najvyšší súd presadzuje transparentné uplatňovanie charty tým, že sa do zoznamu právnych predpisov zahrnula osobitná časť venovaná tejto charte. V uvedenom zozname nie sú zahrnuté všetky konania senátu, ale len tie, ktoré sú relevantné pre uplatňovanie právnych ustanovení (pozri v danom zozname: Právo Európskej únie -> Zmluvy -> Charta základných práv Európskej únie).
Do časti Príručky na webovom sídle najvyššieho súdu sa zahrnuli informácie o výdavkoch Agentúry Európskej únie pre základné práva (pozri Výdavky Agentúry Európskej únie pre základné práva).
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.