- Ustanovení čl. 2 odst. 1 - Odesílající subjekty
- Ustanovení čl. 2 odst. 2 - Přijímající subjekty
- Ustanovení čl. 2 odst. 4 písm. c) – Způsoby přijímání písemností
- Ustanovení čl. 2 odst. 4 písm. d) – Jazyky, které mohou být použity pro vyplnění jednotného formuláře uvedeného v příloze I
- Článek 3 - Ústřední orgán
- Článek 4 - Zasílání písemností
- Ustanovení čl. 8 odst. 3 a čl. 9 odst. 2 – Lhůty pro doručování písemností stanovené vnitrostátními předpisy
- Článek 10 - Potvrzení o doručení a kopie doručené písemnosti
- Článek 11 - Náklady na doručení
- Článek 13 - Doručování diplomatickými nebo konzulárními zástupci
- Článek 15 - Přímé doručení
- Článek 19 - Nedostavení se žalované strany k soudu
- Článek 20 – Dohody nebo ujednání, jejichž stranami jsou členské státy a jež splňují podmínky stanovené v čl. 20 odst. 2
Hledat informace podle regionů
UPOZORNĚNÍ: Nařízení Rady (ES) č. 1393/2007 je od 1. července 2022 nahrazeno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1784.
Oznámení učiněná podle nového nařízení jsou k dispozici zde.
Ustanovení čl. 2 odst. 1 - Odesílající subjekty
Ministry of Justice and Public Order (Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku)
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nicosia
Cyprus
Telefon: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
e-mail: registry@mjpo.gov.cy
Ustanovení čl. 2 odst. 2 - Přijímající subjekty
Ministry of Justice and Public Order (Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku)
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nicosia
Cyprus
Telefon: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
e-mail: registry@mjpo.gov.cy
Ustanovení čl. 2 odst. 4 písm. c) – Způsoby přijímání písemností
Pošta, fax, e-mail.
Ustanovení čl. 2 odst. 4 písm. d) – Jazyky, které mohou být použity pro vyplnění jednotného formuláře uvedeného v příloze I
Řečtina a angličtina.
Článek 3 - Ústřední orgán
Ministry of Justice and Public Order (Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku)
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nicosia
Cyprus
Telefon: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
e-mail: registry@mjpo.gov.cy
Článek 4 - Zasílání písemností
Pro účely vnitrostátního doručování předloží odesílající orgán formulář uvedený v příloze I v dvojím vyhotovení s uvedením slov ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΣΗ (pro doručení) a ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (pro navrácení).
Ustanovení čl. 8 odst. 3 a čl. 9 odst. 2 – Lhůty pro doručování písemností stanovené vnitrostátními předpisy
Kyperské právní předpisy nestanoví lhůtu, ve které mají být písemnosti doručeny.
Článek 10 - Potvrzení o doručení a kopie doručené písemnosti
Anglicky.
Článek 11 - Náklady na doručení
21 EUR za každou písemnost.
Platba poplatku se provádí bankovním převodem na níže uvedený bankovní účet Ministerstva spravedlnosti a veřejného pořádku:
Číslo účtu: 6001017 – Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministerstvo spravedlnosti a veřejného pořádku)
IBAN: CΥ21 0010 0001 0000 0000 0600 1017
Kód Swift: CΒCΥCΥ2Ν
Všechny žádosti o doručování písemností musí být podány výše popsaným způsobem. Pokud nebude uhrazen příslušný poplatek a k žádosti nebude přiloženo příslušné bankovní potvrzení o platbě, bude žádost vrácena bez vyřízení.
Článek 13 - Doručování diplomatickými nebo konzulárními zástupci
Žádné námitky proti tomuto způsobu doručování.
Článek 15 - Přímé doručení
Kyperské právní předpisy umožňují přímé doručení.
Článek 19 - Nedostavení se žalované strany k soudu
Soudce může v rámci svého uvážení přijmout rozhodnutí na základě žádosti žalovaného, za předpokladu, že jsou splněny všechny podmínky uvedené v článku.
Žádost o prominutí zmeškání lhůty musí být podána do jednoho roku, avšak v přiměřené lhůtě od doby, kdy se žalovaný o rozhodnutí dozví.
Článek 20 – Dohody nebo ujednání, jejichž stranami jsou členské státy a jež splňují podmínky stanovené v čl. 20 odst. 2
Neuplatňuje se.
Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.