Turinį pateikė
Suomija
Dėmesio! 2022 m. liepos 1 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2020/1784.
Pranešimus, pateiktus pagal naująjį reglamentą, galima rasti čia!
2 straipsnio 1 dalis - Perduodančiosios agentūros
Perduodančiosios agentūros yra apylinkės teismai (suom. käräjäoikeudet), Rinkos teismas (markkinaoikeus), apeliaciniai teismai (hovioikeudet), Aukščiausiasis Teismas (korkein oikeus), nacionalinė vykdymo užtikrinimo institucija (ulosottolaitos) ir Teisingumo ministerija [oikeusministeriö].
2 straipsnio 2 dalis - Gaunančiosios agentūros
Kad pamatytumėte visas su šiuo straipsniu susijusias kompetentingas institucijas, spustelėkite toliau pateikiamą nuorodą.
Kompetentingų institucijų sąrašas
2 straipsnio 4 dalies c punktas - Dokumentų gavimo priemonės
Dokumentų gavimo priemonės: dokumentai gali būti pateikiami paštu, faksu arba e. paštu.
2 straipsnio 4 dalies d punktas - Kalbos, kuriomis galima pildyti I priede pateiktą tipinę formą
Standartinę formą galima pildyti šiomis kalbomis: suomių, švedų ir anglų.
3 straipsnis - Centrinė įstaiga
Dėmesio! Šiame puslapyje originalo kalba (
) neseniai atlikta pakeitimų. Puslapį jūsų pasirinkta kalba šiuo metu rengia mūsų vertėjai.
) neseniai atlikta pakeitimų. Puslapį jūsų pasirinkta kalba šiuo metu rengia mūsų vertėjai.Centrinė įstaiga yra Teisingumo ministerija.
Oikeusministeriö [Teisingumo ministerija]
PL 25FIN-00023 Valtioneuvosto [Vyriausybė]
Tel. (+358) 9 16 06 76 28
Faks. (+358) 9 16 06 75 24
E. paštas central.authority@om.fi
Dokumentai gali būti pateikiami paštu, faksu arba e. paštu.
Kalbos: suomių, švedų ir anglų.
4 straipsnis - Dokumentų perdavimas
Prašymo forma gali būti pildoma suomių, švedų arba anglų kalba.
8 straipsnio 3 dalis ir 9 straipsnio 2 dalis - Pagal valstybės narės teisę nustatyti konkretūs laikotarpiai, per kuriuos turi būti įteikti dokumentai
Pagal 9 straipsnio 3 dalį Suomija informuoja Komisiją, kad ji netaiko 9 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatų. Šio straipsnio dabartinio pavidalo nuostatos neturi ratio legis šalies teisinėje sistemoje, todėl Suomijoje jų praktiškai taikyti negalima.
10 straipsnis - Įteikimo pažymėjimas ir įteikiamo dokumento kopija
Pažymėjimo forma gali būti pildoma suomių, švedų arba anglų kalba.
11 straipsnis - Įteikimo išlaidos
Užsienio perduodančiajai agentūrai dokumentų įteikimas yra nemokamas.
13 straipsnis - Diplomatinių arba konsulinių darbuotojų įteikiami dokumentai
Suomija tokiam dokumentų įteikimo būdui neprieštarauja.
15 straipsnis - Tiesioginis įteikimas
Suomija tokiam dokumentų įteikimo būdui neprieštarauja.
19 straipsnis - Atsakovo neatvykimas į teismą
Kadangi Suomija neteikia pranešimo pagal 19 straipsnio 2 dalį, todėl Suomijos teismai negali priimti sprendimo bylose pagal 19 straipsnio 2 dalį. Vadinasi, 19 straipsnio 4 dalyje nurodytas pranešimas taip pat nereikalingas.
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.