- článok 2 ods. 1 - odosielajúce orgány
- článok 2 ods. 2 - prijímajúce agentúry
- článok 2 ods. 4 písm. c) - prostriedky, ktoré majú k dispozícii na prijímanie písomností
- článok 2 ods. 4 písm. d) - jazyky, ktoré sa môžu používať na vyplnenie vzorového tlačiva uvedeného v prílohe I
- článok 3 - ústredný orgán
- článok 4 - odosielanie písomností
- článok 8 ods. 3 a článok 9 ods. 2 - určité lehoty stanovené vnútroštátnymi právnymi predpismi pre doručovanie písomností
- článok 10 - osvedčenie o doručení a vyhotovenie doručenej písomnosti
- článok 11 - náklady doručenia
- článok 13 - doručovanie diplomatickými zástupcami alebo konzulárnymi úradníkmi
- článok 15 - priame doručenie
- článok 19 - neprítomnosť odporcu v konaní
- článok 20 - dohody alebo dohovory, ktorých sú členské štáty zmluvnými stranami a ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 20 ods. 2
Informácie podľa oblasti
- Belgickobe
- Bulharskobg
- Českocz
- Dánskodk
- Nemeckode
- Estónskoee
- Írskoie
- Gréckoel
- Španielskoes
- Francúzskofr
- Chorvátskohr
- Talianskoit
- Cypruscy
- Lotyšskolv
- Litvalt
- Luxemburskolu
- Maďarskohu
- Maltamt
- Holandskonl
- Rakúskoat
- Poľskopl
- Portugalskopt
- Rumunskoro
- Slovinskosi
- Slovenskosk
- Fínskofi
- Švédskose
- Spojené kráľovstvouk
POZNÁMKA: Nariadenie Rady (ES) č. 1393/2007 je od 1. júla 2022 nahradené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1784.
Oznámenia podľa nového nariadenia možno nájsť tu!
článok 2 ods. 1 - odosielajúce orgány
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nikózia
Cyprus
Tel.: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
E-mail: registry@mjpo.gov.cy
článok 2 ods. 2 - prijímajúce agentúry
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nikózia
Cyprus
Tel.: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
E-mail: registry@mjpo.gov.cy
článok 2 ods. 4 písm. c) - prostriedky, ktoré majú k dispozícii na prijímanie písomností
Pošta, fax, e-mail
článok 2 ods. 4 písm. d) - jazyky, ktoré sa môžu používať na vyplnenie vzorového tlačiva uvedeného v prílohe I
Gréčtina a angličtina
článok 3 - ústredný orgán
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku
Leoforos Athalassas 125
CY-1461 Nikózia
Cyprus
Tel.: (357) 22 805928
Fax: (357) 22 518328
E-mail: registry@mjpo.gov.cy
článok 4 - odosielanie písomností
Na účely postupu vnútroštátneho doručovania by mal odosielajúci orgán predložiť formulár v prílohe I v dvoch vyhotoveniach s označením NA ODOSLANIE a NA VRÁTENIE.
článok 8 ods. 3 a článok 9 ods. 2 - určité lehoty stanovené vnútroštátnymi právnymi predpismi pre doručovanie písomností
V cyperskom právnom poriadku sa nestanovujú konkrétne lehoty, v rámci ktorých musia byť dokumenty doručené.
článok 10 - osvedčenie o doručení a vyhotovenie doručenej písomnosti
Angličtina
článok 11 - náklady doručenia
21,00 EUR za každý dokument.
Zaplatenie poplatku by sa malo uskutočniť bankovým prevodom na tento bankový účet ministerstva spravodlivosti a verejného poriadku:
Účet: 6001017 – Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku
ΙΒΑΝ: CΥ21 0010 0001 0000 0000 0600 1017
Swift kód: CΒCΥCΥ2Ν
Všetky žiadosti o doručenie dokumentov musia byť podané uvedeným spôsobom. V prípade, že za žiadosti nebude uhradený poplatok a nebude k nim priložený bankový doklad, žiadosti budú vrátené bez ich spracovania.
článok 13 - doručovanie diplomatickými zástupcami alebo konzulárnymi úradníkmi
Neexistujú žiadne námietky proti takémuto doručeniu.
článok 15 - priame doručenie
V cyperskom právnom poriadku sa povoľuje priame doručenie.
článok 19 - neprítomnosť odporcu v konaní
Na požiadanie navrhovateľov môžu sudcovia vydať rozhodnutie na základe vlastného uváženia za predpokladu, že všetky podmienky stanovené v danom článku sú splnené.
Žiadosti o odpustenie dôsledkov uplynutia odvolacej lehoty sa musia predložiť do jedného roka, ale musia byť predložené v primeranej lehote po tom, ako sa odporca dozvedel o rozsudku.
článok 20 - dohody alebo dohovory, ktorých sú členské štáty zmluvnými stranami a ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 20 ods. 2
Neuplatňuje sa
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.