- Artikel 2 – Ersuchte Gerichte
- Artikel 3 – Zentralstelle
- Artikel 5 – Für die Ausfüllung des Formblatts zugelassene Sprachen
- Artikel 6 – Zugelassene Übermittlungswege der Ersuchen und der sonstigen Mitteilungen
- Artikel 17 – Zentralstelle oder für Entscheidungen in Bezug auf Anträge auf unmittelbare Beweisaufnahme zuständige Behörde(n)
- Artikel 21 – Von den Mitgliedstaaten geschlossene Übereinkünfte oder Vereinbarungen, die die Bedingungen nach Artikel 21 Absatz 2 erfüllen
Informationen nach Regionen suchen
- Belgienbe
- Bulgarienbg
- Tschechiencz
- Dänemarkdk
- Deutschlandde
- Estlandee
- Irlandie
- Griechenlandel
- Spanienes
- Frankreichfr
- Kroatienhr
- Italienit
- Zyperncy
- Lettlandlv
- Litauenlt
- Luxemburglu
- Ungarnhu
- Maltamt
- Niederlandenl
- Österreichat
- Polenpl
- Portugalpt
- Rumänienro
- Sloweniensi
- Slowakeisk
- Finnlandfi
- Schwedense
- Vereinigtes Königreichuk
Zu beachten: Die Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 des Rates wurde zum 1. Juli 2022 durch Verordnung (EU) 2020/1783 des Europäischen Parlaments und des Rates ersetzt.
Mitteilungen im Rahmen der neuen Verordnung sind hier abrufbar!
Artikel 2 – Ersuchte Gerichte
Jedes Bezirksgericht (Επαρχιακό Δικαστήριο) der Zivilgerichtsbarkeit, einschließlich der Familiengerichte (Οικογενειακό Δικαστήριο).
- Bezirksgericht von Nikosia (Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας)
Anschrift: Charalampou Mouskou, 1405 Nicosia, Cyprus
Tel.: +357 22865518
Fax: +357 22304212 / 22805330
E-Mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Bezirksgericht von Limassol (Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού)
Anschrift: Leoforos Lordou Vyronos 8, P.O. Box 54619, 3726 Limassol, Cyprus
Tel.: +357 25806100 / 25806128
Fax: +357 25305311
E-Mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Bezirksgericht von Larnaca (Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας)
Anschrift: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca, P.O. Box 40107, Cyprus
Tel.: +357 24802721
Fax: +357 24802800
E-Mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Bezirksgericht von Paphos (Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου)
Anschrift: Corner of Neofytou & Nikou Nikolaidi Streets, 8100 Paphos, P.O. Box 60007, Cyprus
Tel.: +357 26802601
Fax: +357 26306395
E-Mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Bezirksgericht von Famagusta (Επαρχιακό Δικαστήριο Αμμοχώστου)
Anschrift: Sotiras 2, Megaro Tzivani, 5286 Paralimni, Cyprus
Tel.: +357 23730950 / 23742075
Fax: +357 23741904
E-Mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Familiengericht von Nicosia (Οικογενειακό Δικαστήριο Λευκωσίας)
Tel.: +357 22369717-718
Fax: +357 22660028
Anschrift: Diagorou 8, Kritikos Tower 9th-11th floor
- Familiengericht von Limassol (Οικογενειακό Δικαστήριο Λεμεσού)
Tel.: +357 25806133
Fax: +357 25305054
Anschrift: Leoforos Lordou Vyronos 8, 3726 Limassol
- Familiengericht von Larnaca/Famagusta (Οικογενειακό Δικαστήριο Λάρνακας/ Αμμοχώστου)
Tel.: +357 24802754
Fax: +357 24802800
Anschrift: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca
- Familiengericht von Paphos (Οικογενειακό Δικαστήριο Πάφου)
Tel.: +357 26802626
Fax: +357 26306395
Artikel 3 – Zentralstelle
Für die Zwecke des Artikels 3 Absatz 3 gilt als Zentralstelle und als zuständige Behörde: Ministerium für Justiz und Öffentliche Ordnung / Referat für internationale Zusammenarbeit der Justizbehörden:
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministry of Justice and Public Order)
Μονάδα Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας (International Legal Cooperation Unit)
125 Athalassas Avenue
Dasoupolis 1461, Lefkosia (Nicosia)]
ΚΥΠΡΟΣ (Cyprus)
Zuständige Personen
Frau Yioulika Hadjiprodromou
Νομικός Σύμβουλος (Legal Officer)
Μονάδα Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας (International Legal Cooperation Unit)
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministry of Justice and Public Order)
Tel.: (+357) 22805943
Fax: (+357) 22518328
E-Mail: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Frau Troodia Dionysiou
Διοικητικός Λειτουργός (Administrative Officer)
Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας (International Legal Cooperation Unit)
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministry of Justice and Public Order)
Tel.: (+357) 22805932
Fax: (+357) 22518328
E-Mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Artikel 5 – Für die Ausfüllung des Formblatts zugelassene Sprachen
Für die Zwecke des Artikels 5 gelten als zugelassene Sprachen die Amtssprachen der Republik Zypern Griechisch und Türkisch sowie die englische Sprache.
Artikel 6 – Zugelassene Übermittlungswege der Ersuchen und der sonstigen Mitteilungen
Post oder Fax.
Artikel 17 – Zentralstelle oder für Entscheidungen in Bezug auf Anträge auf unmittelbare Beweisaufnahme zuständige Behörde(n)
Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως (Ministry of Justice and Public Order)
Μονάδα Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας (International Legal Cooperation Unit)
125 Athalassas Avenue
1461, Lefkosia (Nicosia)
ΚΥΠΡΟΣ (Cyprus)
Artikel 21 – Von den Mitgliedstaaten geschlossene Übereinkünfte oder Vereinbarungen, die die Bedingungen nach Artikel 21 Absatz 2 erfüllen
Keine
Die verschiedenen Sprachfassungen dieser Seite werden von den betreffenden Mitgliedstaaten verwaltet. Die Übersetzung wurde vom Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission angefertigt. Es kann sein, dass Änderungen der zuständigen Behörden im Original in den Übersetzungen noch nicht berücksichtigt wurden. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.