- 2 straipsnis. Prašomieji teismai
- 3 straipsnis. Centrinė įstaiga
- 5 straipsnis. Kalbos, kuriomis galima užpildyti formas
- 6 straipsnis. Priemonės, kuriomis galima perduoti prašymus ir kitus raštus
- 17 straipsnis. Centrinė įstaiga arba kompetentinga institucija (-os), atsakinga už sprendimų dėl prašymų dėl tiesioginio įrodymų rinkimo priėmimą
- 21 straipsnis. Sutartys arba susitarimai, kurių šalimis yra valstybės narės ir kurie atitinka 21 straipsnio 2 dalies reikalavimus
Dėmesio! 2022 m. liepos 1 d. Tarybos direktyva (EB) 1206/2001 pakeista Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2020/1783.
Pranešimus, pateiktus pagal naująjį reglamentą, galima rasti čia!
2 straipsnis. Prašomieji teismai
Bet kuris Respublikos apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio), turintis jurisdikciją nagrinėti civilines bylas, įskaitant šeimos bylų teismus (Oikogeneiakó Dikastírio).
- Nikosijos apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio Lefkosías)
Adresas Charalampou Mouskou, 1405 Nicosia, Cyprus
Telefonas +357 22865518
Faksas +357 22304212 / 22805330
El. paštas chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Limasolio apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio Lemesoú)
Adresas Leoforos Lordou Vyronos 8, P.O. Box 54619, 3726 Limassol, Cyprus
Telefonas +357 25806100 / 25806128
Faksas +357 25305311
El. paštas chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Larnakos apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio Lárnakas)
Adresas: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca, P.O. Box 40107, Cyprus
Telefonas +357 24802721
Faksas +357 24802800
El. paštas chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Pafo apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio Páfou)
Adresas: Corner of Neofytou & Nikou Nikolaidi Streets, 8100 Paphos, P.O. Box 60007, Cyprus
Telefonas +357 26802601
Faksas +357 26306395
El. paštas chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Famagustos apylinkės teismas (Eparchiakó Dikastírio Ammochóstou)
Adresas: Sotiras 2, Megaro Tzivani, 5286 Paralimni, Cyprus
Telefonas +357 23730950 / 23742075
Faksas +357 23741904
El. paštas chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Nikosijos šeimos bylų teismas (Oikogeneiakó Dikastírio Lefkosías)
Telefonas +357 22369717-718
Faksas +357 22660028
Adresas: Diagorou 8, Kritikos Tower 9th-11th floor
- Limasolio šeimos bylų teismas (Oikogeneiakó Dikastírio Lemesoú)
Telefonas +357 25806133
Faksas +357 25305054
Adresas: Leoforos Lordou Vyronos 8, 3726 Limassol
- Larnakos / Famagustos šeimos bylų teismas (Oikogeneiakó Dikastírio Lárnakas/Ammochóstou)
Telefonas +357 24802754
Faksas +357 24802800
Adresas: Leoforos Artemidos, 6301 Larnaca
- Pafo šeimos bylų teismas (Oikogeneiakó Dikastírio Páfou)
Telefonas +357 26802626
Faksas +357 26306395
3 straipsnis. Centrinė įstaiga
Pagal 3 straipsnio 3 dalį centrinė įstaiga ir kompetentinga institucija yra:
Teisingumo ir viešosios tvarkos ministerijos (Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos)
Tarptautinio teisinio bendradarbiavimo skyrius (Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías)
Leoforos Athalassas 125
Dasoupoli, 1461 Nicosia
Cyprus
Atsakingi asmenys
Yioulika Hadjiprodromou
Teisininkė
Tarptautinio teisinio bendradarbiavimo skyrius
Teisingumo ir viešosios tvarkos ministerija
Telefonas +357 22805943
Faksas +357 22518328
El. paštas yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Troodia Dionysiou
Administracijos pareigūnė
Tarptautinio teisinio bendradarbiavimo skyrius
Teisingumo ir viešosios tvarkos ministerija
Telefonas +357 22805932
Faksas +357 22518328
El. paštas tdionysiou@mjpo.gov.cy
5 straipsnis. Kalbos, kuriomis galima užpildyti formas
Pagal 5 straipsnį priimtinos kalbos yra oficialios Kipro Respublikos kalbos (graikų ir turkų) bei anglų kalba.
6 straipsnis. Priemonės, kuriomis galima perduoti prašymus ir kitus raštus
Paštu arba faksu.
17 straipsnis. Centrinė įstaiga arba kompetentinga institucija (-os), atsakinga už sprendimų dėl prašymų dėl tiesioginio įrodymų rinkimo priėmimą
Teisingumo ir viešosios tvarkos ministerija
Tarptautinio teisinio bendradarbiavimo skyrius
Leoforos Athalassas 125
1461 Nicosia
Cyprus
21 straipsnis. Sutartys arba susitarimai, kurių šalimis yra valstybės narės ir kurie atitinka 21 straipsnio 2 dalies reikalavimus
Netaikoma.
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.