- článok 2 – dožiadané súdy
- článok 3 – ústredný orgán
- článok 5 – jazyky prijateľné na účely vyplnenia tlačív
- článok 6 – prostriedky prijateľné pre zasielanie dožiadaní a iných písomností
- článok 17 – ústredný orgán alebo príslušný orgán (orgány) zodpovedný (zodpovedné) za rozhodnutia o žiadostiach o priamy výkon dôkazu
- článok 21 – dohody alebo dohovory, ktorých sú členské štáty zmluvnými stranami a ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 21 ods. 2
Informácie podľa oblasti
- Belgickobe
- Bulharskobg
- Českocz
- Dánskodk
- Nemeckode
- Estónskoee
- Írskoie
- Gréckoel
- Španielskoes
- Francúzskofr
- Chorvátskohr
- Talianskoit
- Cypruscy
- Lotyšskolv
- Litvalt
- Luxemburskolu
- Maďarskohu
- Maltamt
- Holandskonl
- Rakúskoat
- Poľskopl
- Portugalskopt
- Rumunskoro
- Slovinskosi
- Slovenskosk
- Fínskofi
- Švédskose
- Spojené kráľovstvouk
POZNÁMKA: Nariadenie Rady (ES) č. 1206/2001 je od 1. júla 2022 nahradené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1783.
Oznámenia podľa nového nariadenia možno nájsť tu!
článok 2 – dožiadané súdy
Každý okresný súd v Cyperskej republike, ktorý vykonáva civilnú jurisdikciu aj vrátane súdov pre rodinné právo.
- Okresný súd Lefkosía/Nikózia
ulica: Charalambou Moúskou, 1405, Lefkosía/Nikózia, Cyprus
Telefón: +357 22865518
Fax: +357 22304212 / 22805330
e-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresný súd Lemesos/Limassol
ulica: Leof. Lórdou Výronos 8, P. O. 54619, 3726 Lemesos (Limassol), Cyprus
telefón: +357 25806100 / 25806128
fax: +357 25305311
e-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresný súd Larnaka
ulica: Leof. Artemídos, 6301 Larnaka, P. O. 40107, Cyprus
Telefón: +357 24802721
Fax: +357 24802800
e-mail: chief.reg@sc.judicial.gov
- Okresný súd Pafos
ulica: Gonía ton odón Neofýtou kai Níkou Nikolaidi, 8100 – Pafos, P. O. 60007, Cyprus
telefón: +357 26802601
fax: +357 26306395
e-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Okresný súd Ammochóstos/Famagusta
ulica: Sotiras 2, Megáro Tsiváni, 5286 Paralimni, Cyprus
Telefón: +357 23730950 / 23742075
Fax: +357 23741904
e-mail: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
- Súd pre rodinné právo Lefkosía/Nikózia
Telefón: +357 22369717-718
Fax: +357 22660028
Adresa: Diagorou 8, Kritikos Τοwer 9nd – 11th floor
- Súd pre rodinné právo Lemesos/Limassol
Telefón: +357 25806133
Fax: +357 25305054
Adresa: Leof. Lórdou Výronos 8, 3276 – Limassol
- Súd pre rodinné právo Larnarka/Famagusta
Telefón: +357 24802754
Fax: +357 24802800
Adresa: Leof. Artemidos, 6301 – Larnaka
- Súd pre rodinné právo Pafos
Telefón: +357 26802626
Fax: +357 26306395
článok 3 – ústredný orgán
Na účely článku 3 ods. 3 je ústredným orgánom a príslušným orgánom:
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku (Ministry of Justice and Public Order)
Oddelenie medzinárodnej právnej spolupráce (International Legal Cooperation Unit)
Athalassas Avenue 125
Dasoupolis 1461, Lefkosía/Nikózia
Cyprus
Zodpovedné osoby
Pani pani Yioulika Hadziprodromou
právna referentka
Oddelenie medzinárodnej právnej spolupráce (International Legal Cooperation Unit)
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku (Ministry of Justice and Public Order)
Telefón: +357 22805943
Fax: +357 22518328
e-mail: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Pani pani Troodia Dionysiou
administratívna referentka
Oddelenie medzinárodnej právnej spolupráce (International Legal Cooperation Unit)
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku (Ministry of Justice and Public Order)
Telefón: +357 22805932
Fax: +357 22518328
e-mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
článok 5 – jazyky prijateľné na účely vyplnenia tlačív
Na účely článku 5 je okrem úradných jazykov Cyperskej republiky, t. j. gréckeho a tureckého jazyka, prípustný aj anglický jazyk.
článok 6 – prostriedky prijateľné pre zasielanie dožiadaní a iných písomností
pošta, fax
článok 17 – ústredný orgán alebo príslušný orgán (orgány) zodpovedný (zodpovedné) za rozhodnutia o žiadostiach o priamy výkon dôkazu
Ministerstvo spravodlivosti a verejného poriadku (Ministry of Justice and Public Order)
Oddelenie medzinárodnej právnej spolupráce (International Legal Cooperation Unit)
Athalassas Avenue 125
1461 Lefkosía/Nikózia
Cyprus
článok 21 – dohody alebo dohovory, ktorých sú členské štáty zmluvnými stranami a ktoré spĺňajú podmienky stanovené v článku 21 ods. 2
neuvádza sa
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.