Vsebino zagotavlja
Romunija
Opomba: Uredba Sveta (ES) št. 1206/2001 je bila s 1. julijem 2022 nadomeščena z Uredbo (EU) 2020/1783 Evropskega parlamenta in Sveta.
Obvestila v skladu z novo uredbo so na voljo tukaj!
Člen 2 – Zaprošena sodišča
Izvirna jezikovna različica te strani 
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Romunsko sodišče, ki je pristojno za sprejemanje zaprosil, je okrožno sodišče, na območju katerega bo izvršeno pridobivanje dokazov po zaprosilu držav članic EU.
Člen 3 – Osrednji organ
Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Osrednji organ
Romunski osrednji organ je Ministrstvo za pravosodje.
Ministrstvo za pravosodje
Direktorat za mednarodno pravo in pravosodno sodelovanje (Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară)
Služba za mednarodno pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah (Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie civilă)
Str. Apollodor 17, Sector 5, 050741 Bukarešta
Telefon: +40 372041077 sekretariat
Telefon: +40 372041083, +40 372041218 (Služba za mednarodno pravosodno sodelovanje v civilnih in gospodarskih zadevah) (Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie civilă şi comercială)
Telefaks: +40 372041079, +40 372041084
e-naslov: dreptinternational@just.ro, ddit@just.ro
Člen 5 – Jeziki, ki so sprejemljivi za izpolnitev obrazcev
Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Posredovanje zaprosil in drugih sporočil: romunščina.
Člen 6 – Sprejemljivi načini za posredovanje zaprosil in drugih sporočil
Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Dokumenti se lahko prejmejo po pošti ali telefaksu.
Člen 17 – Osrednji organ ali urad, pristojen za odločanje o zaprosilih za neposredno pridobivanje dokazov
Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Ministrstvo za pravosodje
Direktorat za mednarodno pravo in pravosodno sodelovanje
Služba za mednarodno pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah
Str. Apollodor 17, Sector 5, 050741 Bukarešta
Telefon: +40 372041077 sekretariat
Telefon: +40 372041083, +40 372041218 (Služba za mednarodno pravosodno sodelovanje v civilnih in gospodarskih zadevah)
Telefaks: +40 372041079
e-naslov: dreptinternational@just.ro, ddit@just.ro
Člen 21 – Sporazumi ali dogovori, katerih pogodbenice so države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 21(2)
Izvirna jezikovna različica te strani je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.
je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.Ni relevantno.
Strani v jezikih držav članic pripravljajo posamezni nacionalni organi, njihov prevod pa zagotavlja prevajalska služba Evropske komisije. Prevodi zato morda še ne vsebujejo kasnejših sprememb izvirnika, ki so jih vnesli nacionalni organi. Evropska komisija ne prevzema nobene odgovornosti za informacije ali podatke, ki jih vsebuje oziroma na katere se sklicuje ta dokument. Za pravila o avtorskih pravicah države članice, ki je odgovorna za to stran, glejte pravno obvestilo.