Sadržaj omogućio
Njemačka
Članak 67. točka (a)
Nazivi, adrese i načini komunikacije središnjih tijela određenih u skladu s člankom 53.:
Bundesamt für Justiz
Zentrale Behörde - Adenauerallee 99 – 103
53113 Bonn
Tel.: +49 228 410 5212
Telefaks: +49 228 410 5401
E-adresa: int.sorgerecht@bfj.bund.de
Članak 67. točka (b)
Jezici na kojima u skladu s člankom 57. stavkom 2. središnja tijela prihvaćaju obavijesti: njemački i engleski.
Članak 67. točka (c)
Jezik koji se u skladu s člankom 45. stavkom 2. prihvaća za potvrdu koja se odnosi na pravo na kontakt s djetetom i predaju djeteta: njemački.
Članci 21. i 29.
Zahtjevi u skladu s člancima 21. i 29. podnose se sljedećim sudovima:
– u Njemačkoj:
– u okrugu visokog pokrajinskog suda (Kammergericht) (Berlin): Familiengericht, Pankow
– u okruzima visokih pokrajinskih sudova (Oberlandesgerichte) Braunschweig, Celle i Oldenburg: Familiengericht Celle
– u okruzima preostalih visokih pokrajinskih sudova (Oberlandesgerichte): Familiengericht koji se nalazi u sjedištu odgovarajućeg visokog pokrajinskog suda.
Članak 33.
Pravni lijek predviđen člankom 33. ulaže se pred sljedećim sudovima:
– u Njemačkoj: viši pokrajinski sud (Oberlandesgericht).
Članak 34.
Pravni lijek predviđen člankom 34. može se uložiti samo:
– u Njemačkoj: putem žalbe (Rechtsbeschwerde).
Ova je internetska stranica dio portala Vaša Europa.
Važno nam je vaše mišljenje o korisnosti pruženih informacija.
Verziju ove stranice na nacionalnom jeziku održava odgovarajuća država članica. Prijevode je napravila služba Europske komisije. Moguće promjene u originalu koje su unijela nadležna nacionalna tijela možda još nisu vidljive u drugim jezičnim verzijama. Europska komisija ne preuzima nikakvu odgovornost za informacije ili podatke sadržane ili navedene u ovom dokumentu. Pogledajte pravnu obavijest kako biste vidjeli propise o autorskim pravima države članice odgovorne za ovu stranicu.