Turinį pateikė
Belgija
KOMPETENTINGŲ TEISMŲ IR INSTITUCIJŲ PAIEŠKA
Ši paieškos priemonė jums padės nustatyti, į kokių teismų arba institucijų kompetencijos sritį patenka konkretus Europos teisės aktas. Atkreipiame jūsų dėmesį į tai, kad nors buvo padaryta viskas stengiantis užtikrinti rezultatų tikslumą, vis dėlto gali pasitaikyti išimtinių atvejų, kai kompetencijos nustatyti nepavyks.
67 straipsnis (a)
Centrinių institucijų, paskirtų pagal 53 straipsnį, pavadinimus, adresus ir kontaktinius duomenis:
Federalinė Viešoji teisingumo tarnyba / Federale Overheidsdienst Justitie
Service de Coopération internationale civile / Dienst Internationale rechtshulp in burgerlijke zaken
Boulevard de Waterloo 115 / Waterloolaan 115
1000 Bruxelles / Brussel
Tel.: +32 2 542 67 00
E. paštas: rapt-parental@just.fgov.be
67 straipsnis (b)
Prancūzų kalba, nyderlandų kalba, vokiečių kalba, anglų kalba.
67 straipsnis (c)
Prie pažymėjimo turi būti pridėtas vertimas į vykdymo vietos oficialiąją kalbą.
21 ir 29 straipsniai
Pirmosios instancijos teismai (pranc. tribunaux de première instance / nyd. rechtbanken van eerste aanleg).
33 straipsnis
– Asmuo, kuris kreipiasi dėl sprendimo paskelbimo vykdytinu, gali paduoti apeliacinį skundą apeliaciniam teismui (pranc. cour d’appel / nyd. hof van beroep).
– Asmuo, kurio atžvilgiu prašoma vykdyti sprendimą, gali pateikti prieštaravimą pirmosios instancijos teismui.
34 straipsnis
Kasacinis skundas (pranc. pourvoi en cassation / nyd. cassatieberoep).
Šis tinklalapis priklauso portalui Jūsų Europa.
Laukiame jūsų atsiliepimų apie tai, kiek naudinga pateikta informacija.
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.