Regula “Brisele IIa” – laulības lietas un lietas par vecāku atbildību

67. pants (a)

Atbilstīgi 53. pantam izraudzīto centrālo iestāžu nosaukums un adrese, kā arī saziņas līdzekļi:

Tieslietu un sabiedriskās kārtības ministrija (Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos)

Starptautiskās tiesiskās sadarbības nodaļa (Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías)

Leofóros Athalássas 125

Dasoúpoli 1461, Nicosia

Cyprus

Kontaktpunkti:

Mrs Yioulíka Hadjiprodromou

Legal Officer

International Legal Cooperation Unit

Ministry of Justice and Public Order

Tālr.: (+357) 22805943

Fakss.: (+357) 22518328

E-pasts: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy

Mrs Troodía Dionysíou

Administrative Officer

International Legal Cooperation Unit

Ministry of Justice and Public Order

Tālr.: (+357) 22805932

Fakss: (+357) 22518328

E-pasts: tdionysiou@mjpo.gov.cy

67. pants (b)

57. panta 2. punkta un 45. panta 2. punkta nolūkiem papildus Kipras oficiālajām valodām saziņa ir iespējama arī grieķu, turku un angļu valodā.

67. pants (c)

Attiecībā uz apliecībām par saskarsmes tiesībām un bērna atpakaļatdošanu saskaņā ar 45. panta 2. punktu:

57. panta 2. punkta un 45. panta 2. punkta nolūkiem papildus Kipras oficiālajām valodām saziņa ir iespējama arī grieķu, turku un angļu valodā.

21. un 29. pants

Pieteikumus saskaņā ar 21. un 29. pantu iesniedz šādās tiesās:

- Kiprā

(a) Nicosia-Kyrenia Ģimenes lietu tiesa (Oikogeneiakó Dikastírio);

(b) Limassol-Paphos Ģimenes lietu tiesa;

(c) Larnaca-Famagusta Ģimenes lietu tiesa.

33. pants

Pārsūdzību saskaņā ar 33. pantu iesniedz šādās tiesās:

- Kiprā — Ģimenes lietu apelācijas tiesa (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).

34. pants

34. panta nolūkiem Kiprā nav mehānisma apelācijas tiesas sprieduma apstrīdēšanai trešās instances tiesā.

 

Šī lapa ir daļa no tīmekļvietnes Tava Eiropa.

Mēs labprāt uzzinātu jūsu atsauksmes par sniegtās informācijas lietderību.