Art. 67 (a)
Nazwy i adresy organów centralnych wyznaczonych na podstawie art. 53 oraz sposoby komunikowania się z nimi:
Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos (Ministrstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego)
Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías (Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej)
Leofóros Athalássas 125
Dasoúpoli 1461, Nicosia
Cypr
Osoby do kontaktu:
Pani Yioulíka Hadjiprodromou
specjalista ds. prawnych
Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej
Ministerstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego
Tel.: (+357) 22805943
Faks: (+357) 22518328
E-mail: yhadjiprodromou@mjpo.gov.cy
Pani Troodía Dionysíou
specjalista ds. administracyjnych
Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej
Ministerstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego
Tel.: (+357) 22805932
Faks: (+357) 22518328
E-mail: tdionysiou@mjpo.gov.cy
Art. 67 (b)
Na potrzeby art. 57 ust. 2 i art. 45 ust. 2 oprócz języków urzędowych obowiązujących na Cyprze, czyli języka greckiego i tureckiego, akceptowany jest także język angielski.
Art. 67 (c)
Na potrzeby świadectwa dotyczącego prawa do kontaktów z dzieckiem oraz powrotu dziecka na podstawie art. 45 ust. 2:
Na potrzeby art. 57 ust. 2 i art. 45 ust. 2 oprócz języków urzędowych obowiązujących na Cyprze, czyli języka greckiego i tureckiego, akceptowany jest także język angielski.
Art. 21 i 29
Wnioski, o których mowa w art. 21 i 29, należy składać w następujących sądach:
- na Cyprze
a) w Sądzie Rodzinnym (Oikogeneiakó Dikastírio) dla Nikozji-Kyrenii;
b) w Sądzie Rodzinnym dla Limassol-Pafos;
c) w Sądzie Rodzinnym dla Larnaki-Famagusty.
Art. 33
Wnioski, o których mowa w art. 33, należy składać w następujących sądach:
- na Cyprze w Rodzinnym Sądzie Apelacyjnym (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).
Art. 34
Na Cyprze nie istnieje mechanizm pozwalający zaskarżyć orzeczenie wydane w wyniku skorzystania ze środka zaskarżenia przed sądem trzeciej instancji na potrzeby art. 34.
Ta strona jest częścią portalu Twoja Europa.
Państwa opinia na temat przydatności przedstawionych informacji jest dla nas ważna.
Za wersję tej strony w języku danego kraju odpowiada właściwe państwo członkowskie. Tłumaczenie zostało wykonane przez służby Komisji Europejskiej. Jeżeli właściwy organ krajowy wprowadził jakieś zmiany w wersji oryginalnej, mogły one jeszcze nie zostać uwzględnione w tłumaczeniu. Komisja Europejska nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do danych lub informacji, które niniejszy dokument zawiera, lub do których się odnosi. Informacje na temat przepisów dotyczących praw autorskich, które obowiązują w państwie członkowskim odpowiedzialnym za niniejszą stronę, znajdują się w informacji prawnej.