Autor treści:
Słowacja
Art. 67 (a)
Uwaga: niedawno wprowadzono na tej stronie zmiany w oryginalnej wersji językowej 
. Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.
Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
. Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
Nazwy, adresy i sposoby komunikowania się dla organów centralnych wyznaczonych na podstawie art. 53
(art. 55 lit. c) – Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Słowackiej
Račianska ul. 71
813 11 Bratislava
Tel.: +421 2 888 91 111
Faks: +421 2 888 91 605
E-mail: civil.inter.coop@justice.sk
Strona internetowa: https://www.justice.gov.sk
(art. 55 lit. a), b), d) i e) oraz art. 56) – Centrum Międzynarodowej Ochrony Prawnej Dzieci i Młodzieży (Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže)
Špitálska 8
P.O. Box 57
814 99 Bratislava
Tel.: +421 2 20 45 82 00
+421 2 20 45 82 01
E-mail: info@cipc.gov.sk
Strona internetowa: https://www.cipc.gov.sk
Art. 67 (b)
Na podstawie art. 57 ust. 2 językiem akceptowanym na potrzeby komunikowania się z innymi organami centralnymi jest:
- na potrzeby art. 55 lit. c): słowacki, angielski i francuski;
- na potrzeby art. 55 lit. d): słowacki, angielski i czeski;
- na potrzeby art. 55 lit. a), b) i e): słowacki, angielski, francuski, czeski i niemiecki.
Art. 67 (c)
Na potrzeby zaświadczenia o osobistej styczności z dzieckiem oraz zaświadczenia o powrocie dziecka – art. 45 ust. 2: język słowacki.
Art. 21 i 29
Uwaga: niedawno wprowadzono na tej stronie zmiany w oryginalnej wersji językowej . Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.
Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
. Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
Wnioski na podstawie art. 21 należy wnosić do poniższych sądów. Są to:
a) Sąd Okręgowy w Bratysławie (Krajský súd v Bratislave) na potrzeby wniosków w sprawie uznania orzeczenia dotyczącego rozwodu, separacji lub unieważnienia małżeństwa;
b) sąd rejonowy (Okresný súd) właściwy dla stałego miejsca zamieszkania dziecka lub Sąd Rejonowy Bratysława I (Okresný súd Bratislava I), gdy dziecko nie zamieszkuje na terenie Republiki Słowackiej, na potrzeby wniosków w sprawie uznania orzeczeń dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej.
Wnioski na podstawie art. 29 należy wnosić do poniższych sądów:
sąd rejonowy (Okresný súd) właściwy dla stałego miejsca zamieszkania dziecka lub Sąd Rejonowy Bratysława I (Okresný súd Bratislava I), gdy dziecko nie zamieszkuje na terenie Republiki Słowackiej, na potrzeby wniosków o stwierdzenie wykonalności orzeczenia.
Art. 33
Uwaga: niedawno wprowadzono na tej stronie zmiany w oryginalnej wersji językowej . Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.
Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
. Strona w wybranej przez Ciebie wersji językowej jest obecnie tłumaczona przez nasze służby tłumaczeniowe.Do tej pory przetłumaczono ją na następujące języki:
Środki zaskarżenia na podstawie art. 33 należy wnosić do poniższych sądów:
- apelacja (odvolanie) do sądu rejonowego.
Art. 34
Środki zaskarżenia, które można wnieść na podstawie art. 34:
- skarga kasacyjna (dovolanie).
Ta strona jest częścią portalu Twoja Europa.
Państwa opinia na temat przydatności przedstawionych informacji jest dla nas ważna.
Za wersję tej strony w języku danego kraju odpowiada właściwe państwo członkowskie. Tłumaczenie zostało wykonane przez służby Komisji Europejskiej. Jeżeli właściwy organ krajowy wprowadził jakieś zmiany w wersji oryginalnej, mogły one jeszcze nie zostać uwzględnione w tłumaczeniu. Komisja Europejska nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do danych lub informacji, które niniejszy dokument zawiera, lub do których się odnosi. Informacje na temat przepisów dotyczących praw autorskich, które obowiązują w państwie członkowskim odpowiedzialnym za niniejszą stronę, znajdują się w informacji prawnej.