Il-kontenut ipprovdut minn
Finlandja
KONTENUT TAL-PAĠNA
- L-Artikolu 78 (a) - l-isem u d-dettalji ta’ kuntatt tal-qrati jew l-awtoritajiet kompetenti b'ġuriżdizzjoni biex jittrattaw applikazzjonijiet għal dikjarazzjoni ta’ eżekutorjetà skont l-Artikolu 45(1) u appelli kontra deċiżjonijiet dwar tali applikazzjonijiet skont l-Artikolu 50(2)
- L-Artikolu 78 (b) - il-proċeduri ta’ biex tiġi kkontestata d-deċiżjoni mogħtija fuq appell imsemmija fl-Artikolu 51
- L-Artikolu 78 (c) - informazzjoni rilevanti rigward l-awtoritajiet kompetenti biex joħorġu ċ-Ċertifikat skont l-Artikolu 64
- L-Artikolu 78 (d) - il-proċeduri ta’ rimedju msemmija fl-Artikolu 72
- L-Artikolu 79 - Stabbiliment u emendar sussegwenti tal-list li fiha l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 3(2)
Sib informazzjoni għal kull reġjun
L-Artikolu 78 (a) - l-isem u d-dettalji ta’ kuntatt tal-qrati jew l-awtoritajiet kompetenti b'ġuriżdizzjoni biex jittrattaw applikazzjonijiet għal dikjarazzjoni ta’ eżekutorjetà skont l-Artikolu 45(1) u appelli kontra deċiżjonijiet dwar tali applikazzjonijiet skont l-Artikolu 50(2)
Dikjarazzjoni ta’ eżegwibbiltà:
il-Qorti Distrettwali
Dettalji ta’ kuntatt: https://oikeus.fi/tuomioistuimet/fi/index/tuomioistuinlaitos/tuomioistuimet/yleisettuomioistuimet/karajaoikeudet.html
L-appelli kontra d-deċiżjonijiet tal-Qorti Distrettwali:
il-Qorti tal-Appell
Dettalji ta’ kuntatt: https://oikeus.fi/tuomioistuimet/fi/index/tuomioistuinlaitos/tuomioistuimet/yleisettuomioistuimet/hovioikeudet.html
L-Artikolu 78 (b) - il-proċeduri ta’ biex tiġi kkontestata d-deċiżjoni mogħtija fuq appell imsemmija fl-Artikolu 51
il-Qorti Suprema
Dettalji ta’ kuntatt: http://korkeinoikeus.fi/fi/index/yhteystiedot.html
L-appell li għalih jagħmel referenza l-Artikolu 51 tar-Regolament huwa appell quddiem il-Qorti Suprema, jekk hija tawtorizza l-appell (Kapitolu 30, Artikoli 1-3 tal-Kodiċi ta’ Proċedura Ġudizzjarja).
L-Artikolu 78 (c) - informazzjoni rilevanti rigward l-awtoritajiet kompetenti biex joħorġu ċ-Ċertifikat skont l-Artikolu 64
Iċ-ċertifikat jinħareġ minn:
The Digital and Population Data Services Agency
Lintulahdenkuja 2
FI – 00530 Helsinki
Telefown: +358 29 55 390 99
Indirizz tal-posta elettronika: perintotodistus@ddv.fi
L-Artikolu 78 (d) - il-proċeduri ta’ rimedju msemmija fl-Artikolu 72
Il-proċeduri ta’ rimedju jiġu mismugħa minn:
Helsinki Administrative Court
Radanrakentajantie 5
FI – 00520 Helsinki
Servizzi tal-Konsumatur/Reġistratur: +358 29 56 42 069
Faks: +358 29 56 45079
Posta elettronika: helsinki.hao@oikeus.fi
L-Artikolu 79 - Stabbiliment u emendar sussegwenti tal-list li fiha l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 3(2)
Eżekutur maħtur mill-qorti
L-aħħar aġġornament:
14/03/2024
Il-verzjoni bil-lingwa nazzjonali hija ġestita mill-Istat Membru rispettiv. It-traduzzjonijiet saru mis-servizz tal-Kummissjoni Ewropea. Jista' jkun hemm xi tibdil imdaħħal fl-oriġinal mill-awtorità nazzjonali kompetenti li jkun għadu ma jidhirx fit-traduzzjonijiet. Il-Kummissjoni Ewropea ma taċċettax responsabbilta jew kwalunkwe tip ta' tort fir-rigward ta' kull informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali sabiex tiċċekkja r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-Istati Membri responsabbli minn din il-paġna.