Notificación y traslado de documentos (refundición)

Artículo 3, apartado 1: organismos transmisores

La oficina de notificación y traslado en materia de ejecución forzosa (ufficio notificazioni, esecuzioni e protesti o UNEP) del tribunal de apelación (corte d’appello) o del tribunal ordinario (tribunale ordinario) que conoce del proceso por el que se solicita la notificación o el traslado.

Artículo 3, apartado 2: organismos receptores

UNEP presso la Corte di appello di Roma (UNEP del Tribunal de Apelación de Roma)

V.le Giulio Cesare 52, 00192 Roma

Tel.: +39.06.328367058/7059

Correo electrónico: attiesteri.unep.ca.roma@giustizia.it

Correo electrónico certificado: attiesteri.unep.roma@giustiziacert.it

Artículo 3, apartado 4, letra c): medios de recepción de documentos

Correo postal o correo electrónico.

Artículo 3, apartado 4, letra d): lenguas que pueden utilizarse para cumplimentar el formulario que figura en el anexo I

Inglés y francés.

Artículo 4: órgano central

UNEP presso la Corte di appello di Roma (UNEP del Tribunal de Apelación de Roma)

V.le Giulio Cesare 52, 00192 Roma

Tel.: +39.06/328367058/7059

Correo electrónico: attiesteri.unep.ca.roma@giustizia.it

Correo electrónico certificado: attiesteri.unep.roma@giustiziacert.it

Artículo 7: asistencia en la determinación del domicilio

A efectos de la asistencia contemplada en el artículo 7, apartado 1, Italia ha designado a la UNEP del Tribunal de Apelación de Roma como autoridad a la que los organismos transmisores pueden dirigir solicitudes para determinar la dirección de las personas a las que debe notificarse o trasladarse un documento.

V.le Giulio Cesare 52, 00192 Roma

Tel.: +39.06.328367058/7059

Correo electrónico: attiesteri.unep.ca.roma@giustizia.it

Correo electrónico certificado: attiesteri.unep.roma@giustiziacert.it

La UNEP no presenta, de oficio, solicitudes de información sobre direcciones a los registros de domicilios u otro tipo de bases de datos cuando la dirección indicada en la solicitud de notificación o traslado no es correcta.

Artículo 8: transmisión de documentos

Inglés y francés.

Artículo 12: negativa a aceptar la notificación o el traslado de un documento

Italia no tiene nada que comunicar.

Artículo 13: fecha de notificación o traslado

Italia no tiene nada que comunicar.

Artículo 14: certificado y copia del documento notificado o trasladado

Inglés y francés.

Artículo 15: gastos de notificación o traslado

Por el momento, no se contemplan tasas para la notificación o el traslado de documentos procedentes del extranjero distintas de las aplicables a los documentos notificados o trasladados, a petición de una de las partes, en Italia.

Artículo 17: notificación o traslado de documentos por medio de agentes diplomáticos o funcionarios consulares

Italia se opone a la notificación o el traslado directos de documentos judiciales por medio de agentes diplomáticos o funcionarios consulares a las personas que residan en el territorio de otro Estado miembro, salvo si el documento debe notificarse o trasladarse a un nacional italiano que resida en otro Estado miembro.

Italia se opone a la notificación o el traslado de documentos judiciales por medio de agentes diplomáticos o funcionarios consulares de un Estado miembro a las personas que residan en Italia, salvo si el documento debe notificarse o trasladarse a un ciudadano de dicho Estado miembro.

Artículo 19: notificación y traslado electrónicos

Italia no tiene nada que comunicar.

Artículo 20: notificación o traslado directos

Funcionarios públicos.

Artículo 22: incomparecencia del demandado

Italia no tiene nada que comunicar a efectos del artículo 22.

Artículo 29: relación con los convenios o acuerdos entre Estados miembros

No hay convenios ni acuerdos que deban comunicarse a efectos del artículo 29.

Artículo 33, apartado 2: notificación sobre la pronta utilización del sistema informático descentralizado

Italia no tiene nada que comunicar a efectos del artículo 33.